SIST EN 13584:2003
(Main)Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Determination of creep in compression for repair products
Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Determination of creep in compression for repair products
This European Standard specifies a method for measuring creep under compressive load in products and systems for the repair of concrete structures, as defined in prEN 1504-3.The method is suitable for repair mortars and concretes with polymer binders (PC) and repair grouts, mortars and concretes with hydraulic binders (CC) and polymer cement binders (PCC).
Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken - Prüfverfahren - Bestimmung des Kriechens von Betonersatzsystemen im Druckversuch
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Messung des Druckfließverhaltens von Betonersatzsystemen für die Instandsetzung von Betontragwerken, die der in prEN 1504-3 angegebenen Definition entsprechen fest. Das Verfahren ist für Instandsetzungsmörtel und -betone mit Polymerbindemitteln (PC) und für Feinmörtel, Mörtel und Betone geeignet, die für Instandsetzungszwecke verwendet werden und hydraulische Bindemittel (CC) und Polymerzementbindemittel (PCC) enthalten.
Produits et systemes pour la protection et la réparation des structures en béton - Méthodes d'essai - Détermination du fluage en compression des produits de réparation
La présente Norme européenne spécifie une méthode de mesurage du fluage en compression applicable aux produits et aux systèmes de réparation des structures en béton tels que définis dans le prEN 1504-3. Cette méthode convient aux mortiers et aux bétons polymères (PC), aux coulis, mortiers et bétons hydrauliques (CC) de réparation et aux mortiers ou aux bétons de ciment hydrauliques polymères (PCC) destinés à la réparation.
Proizvodi in sistemi za zaščito in popravilo betonskih konstrukcij - Preskusne metode – Določevanje lezenja pri tlačnem preskusu proizvodov za popravilo
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 30-Nov-2003
- Technical Committee
- BBB - Concrete, reinforced concrete and prestressed concrete
- Current Stage
- 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
- Start Date
- 01-Dec-2003
- Due Date
- 01-Dec-2003
- Completion Date
- 01-Dec-2003
- Directive
- Harmonized Standard305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
Not Harmonized89/106/EEC - Construction products
Relations
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Refers
SIST EN 12390-3:2019 - Testing hardened concrete - Part 3: Compressive strength of test specimens - Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
Overview
SIST EN 13584:2003 is a European standard developed by the Slovenski inštitut za standardizacijo (SIST) that specifies a test method for determining creep in compression for products and systems used in the protection and repair of concrete structures. This standard is pivotal for ensuring that repair mortars, concretes with various binders, and grouts meet rigorous requirements for structural durability and performance when subjected to long-term compressive loads. The method applies to repair mortars and concretes with polymer (PC), hydraulic (CC), and polymer cement (PCC) binders, as defined in prEN 1504-3.
Key Topics
- Creep in Compression: Measurement of time-dependent deformation under constant compressive load for repair products used in concrete structures.
- Applicable Materials: Repair mortars and concretes using polymer, hydraulic, or polymer-cement binders, as well as repair grouts.
- Testing Procedure:
- Preparation of specimens including conditioning and curing under controlled temperature and humidity.
- Application of compressive load representing 25% of the repair product's compressive strength.
- Monitoring and recording compressive strain using calibrated strain gauges over specified intervals.
- Measurement of recovery after unloading to assess creep recovery behavior.
- Calculation: Procedures for determining creep strain and creep coefficients, factoring out shrinkage effects using control specimens.
- Reporting: Detailed documentation requirements, including product identification, testing apparatus, specimen history, measured data, and calculated results.
Applications
The standardized test method under SIST EN 13584:2003 is essential for:
- Quality Control: Verifying the performance and durability of repair materials before use in critical concrete structural repairs.
- Product Development: Assisting manufacturers in evaluating how new or existing repair materials behave under sustained compressive load, enabling optimization for long-term performance.
- Specification Compliance: Facilitating compliance with European regulations (EN 1504 series) for products intended for the protection and repair of concrete structures.
- Structural Safety Assessment: Allowing engineers and contractors to select appropriate repair systems that minimize risks of long-term deformation (creep), thereby ensuring lasting structural integrity.
Common use cases include:
- Bridge repairs
- Restoration of commercial and industrial flooring
- Rehabilitation of buildings and concrete infrastructure exposed to sustained loads
Related Standards
SIST EN 13584:2003 references and complements several other important standards in concrete testing and repair, including:
- EN 1504-3: Products and systems for the protection and repair of concrete structures – Requirements for repair mortars.
- EN 12190: Determination of compressive strength of repair mortar.
- EN 12390-1 & EN 12390-3: Testing of hardened concrete, including specimen requirements and compressive strength testing.
- EN 196-1: Methods of testing cement, particularly for determination of strength parameters.
By adhering to SIST EN 13584:2003, stakeholders ensure consistency, reliability, and safety in repair processes for concrete structures across Europe, supporting sustainable infrastructure and construction best practices.
Keywords: SIST EN 13584:2003, creep in compression, compressive load, repair mortars, concrete repair systems, polymer cement, hydraulic binder, concrete structures, test method, structural repair, EN 1504-3, durability testing, quality control.
Get Certified
Connect with accredited certification bodies for this standard
DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik)
German Institute for Building Technology.
DIN CERTCO
DIN Group product certification.
Aboma Certification B.V.
Specialized in construction, metal, and transport sectors.
Sponsored listings
Frequently Asked Questions
SIST EN 13584:2003 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Determination of creep in compression for repair products". This standard covers: This European Standard specifies a method for measuring creep under compressive load in products and systems for the repair of concrete structures, as defined in prEN 1504-3.The method is suitable for repair mortars and concretes with polymer binders (PC) and repair grouts, mortars and concretes with hydraulic binders (CC) and polymer cement binders (PCC).
This European Standard specifies a method for measuring creep under compressive load in products and systems for the repair of concrete structures, as defined in prEN 1504-3.The method is suitable for repair mortars and concretes with polymer binders (PC) and repair grouts, mortars and concretes with hydraulic binders (CC) and polymer cement binders (PCC).
SIST EN 13584:2003 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 91.080.40 - Concrete structures. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN 13584:2003 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to oSIST prEN 1504-3:2015, SIST EN 12390-1:2021, SIST EN 12190:2000, SIST EN 196-1:2016, SIST EN 12390-3:2019, SIST EN 1504-1:2005. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
SIST EN 13584:2003 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 305/2011, 89/106/EEC. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
SIST EN 13584:2003 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.RSUDYLORProdukte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken - Prüfverfahren - Bestimmung des Kriechens von Betonersatzsystemen im DruckversuchProduits et systemes pour la protection et la réparation des structures en béton - Méthodes d'essai - Détermination du fluage en compression des produits de réparationProducts and systems for the protection and repair of concrete structures - Test methods - Determination of creep in compression for repair products91.080.40Betonske konstrukcijeConcrete structuresICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13584:2003SIST EN 13584:2003en01-december-2003SIST EN 13584:2003SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13584August 2003ICS 91.080.40English versionProducts and systems for the protection and repair of concretestructures - Test methods - Determination of creep incompression for repair productsProduits et systèmes pour la protection et la réparation desstructures en béton - Méthodes d'essai - Détermination dufluage en compression des produits de réparationProdukte und Systeme für den Schutz und dieInstandsetzung von Betontragwerken - Prüfverfahren -Bestimmung des Kriechens von Betonersatzsystemen imDruckversuchThis European Standard was approved by CEN on 12 June 2003.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and UnitedKingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2003 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13584:2003 ESIST EN 13584:2003
Summary of temperatures and humidities for the curing, conditioning andtesting of repair products and systems.11Bibliography.12SIST EN 13584:2003
...