ISO 17423:2025
(Main)Intelligent transport systems — Application requirements and objectives
Intelligent transport systems — Application requirements and objectives
This document: — specifies communication service parameters presented by ITS station (ITS-S) application processes to the ITS-S management in support of automatic selection of ITS-S communication profiles in an ITS station unit (ITS-SU); — specifies related procedures for the static and dynamic ITS-S communication profile selection processes at a high functional level; — provides an illustration of objectives used to estimate an optimum ITS-S communication profile.
Systèmes de transport intelligents — Exigences et objectifs des applications
Le présent document: — spécifie les paramètres de service de communication présentés par les processus d'application de la station ITS (processus d’application ITS-S) à l’entité de gestion ITS-S afin de faciliter la sélection automatique des profils de communication ITS-S au sein d'une unité de station ITS (ITS-SU); — spécifie les procédures liées aux processus de sélection des profils de communication ITS-S statiques et dynamiques à un niveau fonctionnel élevé; — fournit une illustration des objectifs permettant d'estimer un profil de communication ITS-S optimal.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
International
Standard
ISO 17423
Second edition
Intelligent transport systems —
2025-04
Application requirements and
objectives
Systèmes de transport intelligents — Exigences et objectifs des
applications
Reference number
© ISO 2025
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Abbreviated terms . 2
5 Communication service parameters . 3
5.1 Abstraction of application processes from communications.3
5.2 Communication service parameter classes .7
5.3 Operational CSPs .7
5.3.1 List of CSPs .7
5.3.2 Logical channel .7
5.3.3 Session continuity .8
5.3.4 Average ADU generation rate .8
5.3.5 Flow type.8
5.3.6 Maximum priority .8
5.3.7 Port number .8
5.3.8 Expected flow lifetime .9
5.4 Destination CSPs .9
5.4.1 List of CSPs .9
5.4.2 Destination type .9
5.4.3 Destination domain .9
5.4.4 Communication distance .10
5.4.5 Directivity .10
5.5 Performance CSPs .10
5.5.1 List of CSPs .10
5.5.2 Resilience .10
5.5.3 Minimum required throughput .10
5.5.4 Maximum allowed latency .11
5.5.5 Maximum ADU size .11
5.6 Security CSPs .11
5.6.1 List of CSPs .11
5.6.2 Need for data confidentiality .11
5.6.3 Need for data integrity. 12
5.6.4 Need for non-repudiation . 12
5.6.5 Need for source ITS-S application process authentication . 12
5.7 Protocol CSP . 12
5.7.1 List of CSPs . 12
5.7.2 Communication protocol stack . 12
5.7.3 Specific communications protocols . 12
5.8 CSPs for sinks . 13
5.9 CSPs overview . 13
6 Policies and regulations . 14
6.1 Cost policy.14
6.1.1 List of rules .14
6.1.2 Flat rate. 15
6.1.3 Maximum rate per data unit . 15
6.1.4 Maximum rate per connection time . 15
6.1.5 Maximum rate per connection .16
6.2 Need for station anonymity .16
6.3 Need for station location privacy .16
6.4 Support of station authentication .16
iii
7 ITS-S procedures for ITS-S communication profile selection .16
7.1 Overview .16
7.2 Presentation of CSPs .17
7.3 Monitoring of capabilities of communications .18
7.4 Monitoring of regulations and policies .18
7.5 Selection of ITS-S communication profiles .18
7.6 Interaction with user of ITS-SU .19
7.7 Support of other application processes .19
Annex A (normative) ASN.1 modules .20
Annex B (informative) Example of presentation of CSPs .27
Annex C (informative) Communication requirements and objectives .30
Bibliography .33
iv
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 204, Intelligent transport systems, in
collaboration with the European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC 278,
Intelligent transport systems, in accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO and
CEN (Vienna Agreement).
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 17423:2018), which has been technically
revised.
The main changes are as follows:
— "Cooperative systems" has been removed from the title to align with the unchanged Scope;
— references have been updated;
— the ASN.1 module has been aligned with the latest developments of other ASN.1 modules (this alignment
does not introduce technical changes in the module);
— general editorial improvements have been performed to improve readability.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
v
Introduction
Abstracting applications from communications is a useful basic architectural principle of intelligent
transport systems (ITS) embodied in the ITS station and communication architecture presented in
ISO 21217.
NOTE The term “Cooperative ITS” (C-ITS) indicates specific features of ITS. For the purposes of this document, no
distinction between ITS and C-ITS is needed.
Applications and communications are linked together using the concepts of flows and paths and
communication profiles described in ISO 21217, with related flow and path management procedures specified
in ISO 24102-6. ITS station management uses communication requirements and objectives of applications,
together with the capabilities of the ITS station (status of available communication protocol stacks) and sets
of decision rules (regulations and policies), to select suitable parameterized ITS-S communication protocol
stacks, also referred to as "ITS-S Communication profiles" (ITS-SCP), for each source of a potential flow, as
illustrated in Figure 1. A set of communication requirements is referred to as a "flow type" in ISO 24102-6.
Well-known registered flow types are specified in ISO 17419.
Figure 1 — ITS-S communication profile selection process
An ITS-S communication profile is independent of any destination address. However, an instantiation
of a communication profile includes the address of the next hop recipient, and a path includes address
information of the next hop recipient, the anchor and the destination, as specified in ISO 24102-6.
A user of an ITS station unit can influence the selection of ITS-S communication profiles by providing their
own policies.
Information from a local dynamic map (LDM; see ISO 18750) on neighbouring stations offering certain
communication capabilities can also be useful for the ITS-S communication profile selection process,
although not indispensable.
vi
International Standard ISO 17423:2025(en)
Intelligent transport systems — Application requirements
and objectives
1 Scope
This document:
— specifies communication service parameters presented by ITS station (ITS-S) application processes
to the ITS-S management in support of automatic selection of ITS-S communication profiles in an ITS
station unit (ITS-SU);
— specifies related procedures for the static and dynamic ITS-S communication profile selection processes
at a high functional level;
— provides an illustration of objectives used to estimate an optimum ITS-S communication profile.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes
requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,
the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 4217, Codes for the representation of currencies
ISO 17419, Intelligent transport systems — Globally unique identification
ISO 21217, Intelligent transport systems — Station and communication architecture
ITU-T X.911, Information technology — Open distributed processing — Reference model — Enterprise language
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 17419, ISO 21217, ITU-T X.911 and
the following apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
3.1
ITS-S application process RX/TX interface
sink or source of an ITS-S application process
4 Abbreviated terms
ADU application data unit
APDU application protocol data unit
BSME bounded secured managed entity (see ISO 21217)
CAM cooperative awareness message
CPSP communication profile selection process
CRO communication requirements and objectives
CSP communication service parameter
CSP_AvgADUrate communication service parameter “Average ADU generation rate”
CSP_CommDistance communication service parameter “Communication distance”
CSP_DataConfidentiality communication service parameter “Need for data confidentiality”
CSP_DataIntegrity communication service parameter “Need for data integrity”
CSP_DestinationDomain communication service parameter “Destination domain”
CSP_DestinationType communication service parameter “Destination type”
CSP_Directivity communication service parameter “Directivity”
CSP_ExpFlowLifetime communication service parameter “Expected flow lifetime”
CSP_FlowType communication service parameter “Flow type”
CSP_LogicalChannelType communication service parameter “Logical channel”
CSP_MaxADU communication service parameter “Maximum ADU size”
CSP_MaxLat communication service parameter “Maximum allowed latency”
CSP_MaxPrio communication service parameter “Maximum priority”
CSP_MinThP communication service parameter “Minimum throughput”
CSP_NonRepudiation communication service parameter “Need for non-repudiation”
CSP_PortNo communication service parameter “Port number”
CSP_Protocol communication service parameter “Protocol requirements”
CSP_Resilience communication service parameter “Resilience”
CSP_SessionCont communication service parameter “Session continuity”
CSP_SourceAuthentication communication service parameter “Source authentication”
CSP_SpecificCommsProts communication service parameter “Specific communications protocols”
DENM decentralized environmental notification message
FNTP fast networking and transport protocol
FSAP fast service advertisement protocol
ITS-S-FlowID flow identifier (see ISO 24102-6)
IICP ITS station-internal management communications protocol (see ISO 24102-4)
ITS-S ITS station (see ISO 21217)
ITS-SCP ITS station communication profile
ITS-SCPS ITS station communication protocol stack
ITS-SCU ITS station communication unit (see ISO 21217)
ITS-SU ITS station unit (see ISO 21217)
MA-SAP service access point between ITS-S management entity and ITS-S application
entity
MF-SAP service access point between ITS-S management entity and ITS-S facilities layer
MS-SAP service access point between ITS-S management entity and ITS-S security entity
R_ConnectRate “maximum rate per connection” rule
R_ConnectTimeRate “maximum rate per connection time” rule
R_DataUnitRate “maximum rate per data unit” rule
R_FlatRate “flat rate” rule
R_StationAnonymity “need for station anonymity” rule
R_StationAuthentication “support of station authentication” rule
R_StationLocationPrivacy “need for station location privacy” rule
ITS-S-FlowTypeID ITS-S flow type identifier (see ISO 24102-6)
SAM service advertisement message
SPaT signal phase and timing
SRM service response message
5 Communication service parameters
5.1 Abstraction of application processes from communications
The ITS station (ITS-S) reference architecture presented in Figure 2 and specified in ISO 21217 distinguishes
two main blocks, i.e. "applications" and "communications". ITS-S application processes in "applications"
access communication services in "communications" through an API. Portability of ITS-S application
processes, which leads to the creation of ITS application process repositories as described in ISO 17419, is
enabled by:
— abstraction of ITS-S application processes (e.g. in "applications") from communication protocols (in
"Facilities", "Networking & Transport", "Access") and supporting management and security functionality
(in "Management", "Security") introduced as essential basics of an ITS station in ISO 21217;
— procedures by which instances of ITS-S application processes running in an ITS station unit (ITS-
SU) specified in ISO 21217 can present requirements for communication services in an abstract and
standardized way to the ITS station management as specified in this document;
— procedures for automatic selection of optimum communication profiles by the ITS station management
for each set of required communication services.
Communication service requirements are presented by means of "communication service parameters"
(CSP) as identified in this document. These parameters are used to identify sets of possible choices of ITS-S
communication profiles as well as selecting the "optimal" ITS-S communication profile out of each set. The
selection of the "optimal" ITS-S communication profile is implementation-dependent and generally involves
the formulation of a cost function based on objectives. The cost function is extremized (maximized or
minimized) as discussed in Annex C.
Figure 2 — ITS station architecture (ISO 21217)
The same approach to present communication requirements and objectives also applies to:
— ITS-S application processes located in the ITS-S facilities layer (e.g. CAM source, specified in ETSI EN 302
[15]
637-2 );
— ITS-S application processes located in the ITS-S management entity (e.g. SAM and SRM sources specified
in ISO 16460 and ISO 22418);
— ITS-S application processes located in the ITS-S security entity;
— ITS-S application processes located somewhere else in an ITS station.
NOTE In an implementation, there can also be other application processes accessing communication services of
an ITS-SU without meeting necessary security requirements. Such other application processes are not certified to
be installed in an ITS-SU implemented as a BSME as described in ISO 21217 and ISO 17419, but can use a selected
functionality from it, especially a communication functionality.
Figure 3 illustrates a simplified version of Figure 2 to be applied to the process illustrated in Figure 1
considering ITS-S application processes in general. The functionality of block “facilities” in Figure 2 is within
the block “ITS-S application processes” in Figure 3.
Figure 3 — Simplified architecture
Application processes are classified in ISO 17419 as:
— ITS-S application processes certified for a BSME and identified by an ITS-AID (ITS-S facilities applications,
ITS-S management applications, ITS-S security applications and ITS-S applications):
— authorized ITS-S applications;
— permitted ITS-S applications;
— application processes not certified for a BSME and without ITS-AID.
[14]
The definitions of "authorized" and "permitted" are given in ITU-T X.911.
CSPs for ITS-S application process sources are specified in 5.3, 5.4, 5.5, 5.6 and 5.7. An overview is presented
in 5.9. An ITS-S application process shall present the mandatory CSPs, and may present those optional CSPs
which are relevant for it. Mandatory CSPs shall be treated as optional in case CSP_FlowType is presented.
Users of ITS-SUs may present rules, see Figure 1, by means of user policies, e.g. for cases where the ITS-S
application process did not specify a specific value (e.g. financial requirements). Requirements may also be
given by authorities in terms of regulations and policies, or by other entities in terms of policies; see Figure 1.
NOTE 1 Regulations are enforceable rules. Policies are rules or guidelines which cannot be enforced.
An ITS-S application process may have more than one communication source (/ sink) (ITS-S application
process RX/TX interface), and these communication sources may have different communication
requirements.
NOTE 2 It can be necessary for an ITS-S application process to maintain flows for different communication sources,
e.g. audio, video and messages.
Each communication source (and sink) of an ITS-S application process is identified by a reference
number of ASN.1 type ITSappProcSinkSourceNo specified in ISO 17419 which is unique in the scope of
that ITS-S application process. For each communication source, an ITS-S application process presents a
set of communication requirements to the ITS-S management as specified in this document. Such a set of
communication requirements is linked to an ITS flow type identifier (ITS-S-FlowTypeID). ITS-S-FlowTypeIDs
may be well-known registered identifiers pointing to pre-defined well-known sets of requirements or may
be dynamically assigned in an ITS-SU.
Information contained in a registry for ITS flow types is given by the ASN.1 type ITSflowTypeRegistry
specified in Annex A. This registry shall contain entries for ITS flow types given by the ASN.1 type
ITSflowType as specified in Annex A and listed in Table 1. A registration authority may add further
information elements to properly identify and support management of ITS flow types. A registration
authority shall clearly distinguish the range of well-known registered ITS-FlowTypeIDs and dynamically
assigned ITS-FlowTypeIDs.
NOTE 3 A general introduction on registries for unique identifiers in ITS is provided in ISO 17419.
Table 1 — Registry components of ITSflowType
Component ofITS- Semantics
flowType
id FlowTypeID
req
List of applicable communication service parameters ITSSappCPReqReg. The communication
service parameter CSP_FlowType presenting a value of ITS-FlowTypeID is prohibited in req.
The CostObjective used in some communication service parameters is not part of a regis-
tered ITS flow type. Thus, the value presented in the registry is not relevant. The convention
shall be to use the value 255 (maximum relevance) in the registry, and to replace it by an
applicable value upon usage.
CSPs presented by ITS-S application processes for each communication source are used by the ITS station
management to select the best suited ITS-S communication profile per communication source. It can be
that an ITS-S management is not able to provide a communication protocol stack which fully complies
with the requirements, i.e. fails to identify and select an appropriate ITS-S communication profile. In
this failure situation either a best effort approach to enable communications or a refusal to support this
particular communication source applies. In any case, the ITS-S management reports the status of the ITS-S
communication profile selection procedure to the ITS-S application process.
Once an ITS-S-FlowID has been assigned to an ITS-S application process (see ISO 24102-6), the ITS-S
application process can complete the following actions, for example, using the procedures specified in
ISO/TS 17429:2017, Clause 8:
— present ADUs for transmission;
— publish data objects;
— subscribe to reception of data objects.
[11]
Once an ITS-S-FlowID has been assigned to an ITS-S application process (see ISO 24102-6 ) the ITS-S
application process cannot update CSPs associated with the flow.
An ITS-S application process may also present requirements on communication sinks (ITS-S application
process RX/TX interface), e.g. to request opening a receive port identified by an ITS port number (ITS-PN).
Similarly to the communication sources of an ITS-S application process, these communication sinks are
uniquely identified by a reference number of ASN.1 type ITSappProcSinkSourceNo, specified in ISO 17419.
CSPs for ITS-S application process sinks are specified in 5.8.
The interface between "Applications" and "Communications" illustrated in Figure 1 is an "application
programming interface" (API). An API provides the functionality described in the service access points MA-
SAP, SA-SAP and FA-SAP, specified in ISO 24102-3. Details of APIs depend on the operating system used to
implement them.
ITS-S application processes may reside in the ITS-S application entity, the ITS-S facilities layer, in the ITS-S
security entity, and in the ITS-S management entity. The interaction between ITS-S application processes
and the ITS-S management entity is specified in terms of functions in the service primitives of the MA-SAP,
the MF-SAP, and the MS-SAP illustrated in Figure 2.
The specification of APIs for ITS is outside the scope of this document.
Management procedures and service primitives related to these CSPs are specified in Clause 7.
Annex A provides an ASN.1 module with specifications of types and values used to present the communication
requirements and objectives.
5.2 Communication service parameter classes
CSPs are grouped into classes. The following communication service parameter classes are identified in this
document.
— The class of operational CSPs is specified in 5.3.
— The class of destination CSPs is specified in 5.4.
— The class of performance CSPs is specified in 5.5.
— The class of security CSPs is specified in 5.6.
— The class of protocol CSPs is specified in 5.7.
— CSPs relevant for ITS-S application process sinks are specified in 5.8
— An overview of all CSPs identified in this document is presented in 5.9.
Some CSPs are mandatory, i.e. shall be presented by all ITS-S application processes as specified in 7.2.
ASN.1 specifications of the CSPs are provided in Annex A.
5.3 Operational CSPs
5.3.1 List of CSPs
Operational CSPs specified in this document are:
— "Logical channel" communication service parameter CSP_LogicalChannelType (mandatory) as specified
in 5.3.2;
— "Session continuity" communication service parameter CSP_SessionCont (optional) as specified in 5.3.3;
— "Average ADU generation rate" communication service parameter CSP_AvgADUrate (optional) as
specified in 5.3.4;
— "FlowType" communication service parameter CSP_FlowType (optional) as specified in 5.3.5;
— "Maximum priority" communication service parameter CSP_MaxPrio (optional) as specified in 5.3.6;
— "Port number" communication service parameter CSP_PortNo (mandatory) as specified in 5.3.7;
— "Expected flow lifetime" communication service parameter CSP_ExpFlowLifetime (optional) as specified
in 5.3.8.
5.3.2 Logical channel
CSP_LogicalChannelType indicates the logical channel to be used for communications. It shall
always be presented by an ITS-S application process. CSP_LogicalChannelType shall be of ASN.1 type
LogicalChannelType specified in ISO 17419.
Logical channels are subject to registration as specified in ISO 17419. Some examples of logical channels are
presented in Table 2.
Table 2 — Examples of logical channels
Acronym Name Description
CCH Control channel For dissemination and exchange of basic channel control informa-
tion, communication information, and application management
information.
SaCH Service advertisement channel For advertising of applications and services e.g. using FSAP speci-
fied in ISO 22418.
SfCH Safety of life and property chan- For dissemination and exchange of safety of life and property criti-
nel cal information.
SCH Service channel For exchange of peer to peer ITS-S application process data, and for
general message dissemination.
5.3.3 Session continuity
CSP_SessionCont indicates that the flow is related to a session. CSP_SessionCont shall be of ASN.1 type
SessionCont, specified in Annex A.
SessionCont is a binary flag indicating whether a session may be interrupted or not. If the binary flag is set
to one, an active session should not be interrupted by the station management.
5.3.4 Average ADU generation rate
CSP_AvgADUrate indicates the repetition period (time) at which ADUs will be presented for transmission.
It is applicable only for information dissemination. CSP_AvgADUrate shall be of ASN.1 type AvgADUrate
specified in Annex A.
The value zero indicates an unknown average rate.
If CSP_AvgADUrate is not presented, then the value of zero shall apply.
5.3.5 Flow type
CSP_FlowType presents a well-known registered flow type identifier FlowTypeID specified in ISO 17419,
which uniquely points to a set of pre-defined CSPs. CSP_FlowType shall be of ASN.1 type FlowTypeID,
specified in Annex A.
When CSP_FlowType is presented, no other CSPs need to be presented, including those indicated to be
mandatory. CSP_FlowType shall overrule other CSPs that conflict with the implicit CSPs identified by CSP_
FlowType.
5.3.6 Maximum priority
CSP_MaxPrio presents the maximum allowed priority for flows. If CSP_MaxPrio is not present, lowest
priority zero is assumed. CSP_MaxPrio shall be of ASN.1 type ITSapObPriority, specified in Annex A.
5.3.7 Port number
CSP_PortNo is a mandatory CSP that consists of two parts: a direction indicator of ASN.1 type PortRxTx and
the port number mappings of ASN.1 type PortNumberMappings. CSP_PortNo is presented for communication
sources and communication sinks to indicate a well-known port number to be associated with the interface.
CSP_PortNo shall be of ASN.1 type PortNoInfo, specified in Annex A.
NOTE A ”well-known port number” is a port number related to a specific transport protocol for a specific purpose.
Such well-known port numbers are published in a registry related to the respective transport protocol.
If the given interface is not associated with a well-known port, the port number PORT_UNK specified in
ISO 17419 shall be presented where the transport protocol specified in ISO/TS 16460 is used.
5.3.8 Expected flow lifetime
CSP_ExpFlowLifetime indicates the expected lifetime of a flow. CSP_ExpFlowLifetime shall be of ASN.1 type
ExpFlowLifeTime, specified in Annex A.
ExpFlowLifeTime consists of time information of ASN.1 type TimeDurationValue. TimeDurationValue
indicates the expected time for a flow. A time value of zero indicates "time unknown".
In case CSP_ExpFlowLifetime is not presented, then the value of zero shall apply.
5.4 Destination CSPs
5.4.1 List of CSPs
Destination CSPs specified in this document are:
— "Destination type" communication service parameter CSP_DestinationType (mandatory) as specified
in 5.4.2.
— "Destination domain" communication service parameter CSP_DestinationDomain (mandatory) as
specified in 5.4.3.
— "Communication distance" communication service parameter CSP_CommDistance (optional) as specified
in 5.4.4.
— "Directivity" communication service parameter CSP_Directivity (optional) as specified in 5.4.5.
NOTE Destination address information is provided by the ITS-S application process at time of ITS-S-FlowID
allocation, see ISO 24102-6.
5.4.2 Destination type
CSP_DestinationType indicates the type of transmission. It shall always be presented by an ITS-S application
process. CSP_DestinationType is of ASN.1 type DestinationType specified in Annex A.
DestinationType indicates the following different casting types as specified in Clause A.2:
— 1: broadcast transmission;
— 2: multicast transmission to a defined multicast group;
— 4: unicast transmission to a specific station;
— 8: anycast transmission to exactly one undefined station;
— 16: geocast transmission to an area given by geo-coordinates.
5.4.3 Destination domain
CSP_DestinationDomain indicates the domain of communications. It shall always be presented by an ITS-S
application process. CSP_DestinationDomain is of ASN.1 type DestDomain, specified in Annex A.
DestDomain supports selection of the following communication domains as specified in Clause A.2:
— 1: ITS station-internal domain;
— 2: local domain, including single-hop communications, e.g. performed with fast networking and transport
protocol (FNTP) specified in ISO 16460 and ISO 29281-1;
— 4: site local domain;
— 8: ITS network local domain without Internet access;
— 16: global domain (=Internet).
5.4.4 Communication distance
CSP_CommDistance indicates the required minimum communication distance in metres to reach the
next neighbour node (next node outside the ITS-SU), if applicable. CSP_CommDistance is of ASN.1 type
CommDistance, specified in Annex A. The value zero shall indicate a distance larger than the maximum
possible value of 65 535 m.
5.4.5 Directivity
CSP_Directivity provides information on the required antenna aperture. CSP_Directivity is of ASN.1 type
Directivity specified in Annex A. This CSP is only applicable for some access technologies, e.g. CALM IR
specified in ISO 21214.
5.5 Performance CSPs
5.5.1 List of CSPs
Performance CSPs specified in this document are:
— "Resilience" communication service parameter CSP_Resilience (optional) as specified in 5.5.2;
— "Minimum required throughput" communication service parameter CSP_MinThP (optional) as specified
in 5.5.3;
— "Maximum allowed latency" communication service parameter CSP_MaxLat (optional) as specified in 5.5.4;
— "Maximum APDU size" communication service parameter CSP_MaxADU (mandatory) as specified in 5.5.5.
5.5.2 Resilience
CSP_Resilience requests provision of appropriate means to increase the likelihood of proper delivery of
messages. CSP_Resilience is of ASN.1 type Resilience, specified in Annex A.
Appropriate means to increase the likelihood of proper delivery of messages include the following.
— Acknowledgement of messages: Acknowledgements can be at the ITS-S access layer, at the ITS-S
networking and transport layer, or at the ITS-S facilities layer. Acknowledgements can be from the
destination node or from any interim node. Acknowledgment of messages should be selected only in
case of unicast transmission.
— Repeated transmission of the same message: This should only be selected in case of information
dissemination.
5.5.3 Minimum required throughput
CSP_MinThP indicates the required average data rate in integer multiples of 100 bit/s. CSP_MinThP is of
ASN.1 type MinThP, specified in Annex A.
The range is from 0 to 429 496 729 500 bit/s in steps of 100 bit/s. The value 0 should not be used, as it only
indicates that no requirement for throughput is presented. This CSP is especially meaningful for flows of
audio and video streams. It is less meaningful for transmission of single messages, e.g. DENM.
5.5.4 Maximum allowed latency
CSP_MaxLat indicates the maximum acceptable latency. CSP_MinThP is of ASN.1 type MaxLat specified in
Annex A.
Possible value ranges that can be indicated by MaxLat are:
— response within less than 10 ms;
— response within less than 100 ms;
— response within less than 1 s;
— response within less than 10 s;
— response within less than 1 min;
— response within less than 10 min; and
— response within less than 1 h.
This CSP can be meaningful for transmission of single messages, e.g. SPaT, CAM, DENM.
5.5.5 Maximum ADU size
CSP_MaxADU indicates the maximum size of protocol data units from an ITS-S application process flow. CSP_
MaxADU shall be of ASN.1 type MaxADU, specified in Annex A.
The maximum ADU size can be presented in steps of 100 bytes in the range from 0 to 6 553 400 bytes.
The value 0 indicates an unknown size. The value MaxADU = 65 535 indicates an ADU size in excess of
6 553 400 bytes.
This CSP is necessary in case of "large ADUs" where fragmentation is potentially needed due to frame size
restrictions in the ITS-S access technologies. It shall always be presented by an ITS-S application process.
5.6 Security CSPs
5.6.1 List of
...
Norme
internationale
ISO 17423
Deuxième édition
Systèmes de transport
2025-04
intelligents — Exigences et objectifs
des applications
Intelligent transport systems — Application requirements and
objectives
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2025
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction .vi
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Abréviations . 2
5 Paramètres de service de communication . 3
5.1 Abstraction des processus d'application des communications .3
5.2 Classes de paramètres de service de communication .7
5.3 CSP opérationnels .7
5.3.1 Liste des CSP .7
5.3.2 Canal logique . .8
5.3.3 Continuité de session .8
5.3.4 Taux moyen de génération d'ADU .8
5.3.5 Type de flux .8
5.3.6 Priorité maximale .9
5.3.7 Numéro de port .9
5.3.8 Durée de vie attendue du flux.9
5.4 CSP de destination .9
5.4.1 Liste des CSPs .9
5.4.2 Type de destination.9
5.4.3 Domaine de destination .10
5.4.4 Distance de communication .10
5.4.5 Directivité .10
5.5 CSPs de performance .10
5.5.1 Liste des CSPs .10
5.5.2 Résilience .11
5.5.3 Débit minimal requis .11
5.5.4 Latence maximale autorisée .11
5.5.5 Taille d'ADU maximale .11
5.6 CSPs de sécurité . . 12
5.6.1 Liste des CSPs . 12
5.6.2 Besoin de confidentialité des données . 12
5.6.3 Besoin d'intégrité des données . 12
5.6.4 Besoin de non-répudiation . 12
5.6.5 Besoin d'authentification de la source pour le processus d'application ITS-S . 12
5.7 CSPs de protocole . 12
5.7.1 Liste des CSPs . 12
5.7.2 Pile de protocoles de communication . 12
5.7.3 Protocoles de communication spécifiques . 13
5.8 CSPs pour destinataires . 13
5.9 Vue d'ensemble des CSP . 13
6 Politiques et réglementations . .15
6.1 Politique de coût . 15
6.1.1 Liste des règles. 15
6.1.2 Tarif forfaitaire . 15
6.1.3 Tarif maximal par unité de donnée .16
6.1.4 Tarif maximal par durée de connexion .16
6.1.5 Tarif maximal par connexion .16
6.2 Besoin d'anonymat de la station .17
6.3 Besoin de confidentialité de la localisation de la station .17
6.4 Support de l'authentification de la station .17
iii
7 Procédures ITS-S pour la sélection de profils de communication ITS-S . 17
7.1 Présentation . .17
7.2 Présentation des CSPs .17
7.3 Surveillance des capacités des communications.18
7.4 Surveillance des réglementations et des politiques .18
7.5 Sélection des profils de communication ITS-S .19
7.6 Interaction avec l'utilisateur d'une ITS-SU .19
7.7 Support d'autres processus d'application .19
Annexe A (normative) Module ASN.1 .21
Annexe B (informative) Exemple de présentation des CSP .28
Annexe C (informative) Exigences et objectifs en matière de communication .31
Bibliographie .34
iv
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux
de normalisation (organisations membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document
a été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2
(voir www.iso.org/directives).
L'ISO attire l’attention sur la possibilité que la mise en œuvre de ce document pourrait impliquer l’utilisation
de brevet(s). L'ISO ne prend pas position concernant la preuve, la validité ou l'applicabilité de tout droit
de brevet revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l'ISO n'a pas reçu de
notification de brevet(s) pouvant être nécessaire à la mise en œuvre du présent document. Toutefois, les
personnes chargées de la mise en œuvre sont averties qu'il ne s'agit pas nécessairement des informations
les plus récentes, qui peuvent être obtenues à partir de la base de données des brevets disponible à l'adresse
suivante: www.iso.org/brevets. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié de tels
droits de propriété et averti de leur existence.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l'intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la signification des termes et expressions spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation
de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion de l'ISO aux principes de l'organisation
mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au commerce (OTC), voir:
www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 204, Systèmes de transport intelligents, en
collaboration avec le comité technique CEN/TC 278, Systèmes de transport intelligents, du Comité européen
de normalisation (CEN) conformément à l'Accord de coopération technique entre l'ISO et le CEN (Accord de
Vienne).
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 17423:2018) qui a fait l'objet d'une
révision technique.
Les modifications principales sont les suivantes:
— «Systèmes coopératifs» a été supprimé du titre pour s'aligner sur le domaine d'application inchangé;
— les références ont été mises à jour;
— le module ASN.1 a été aligné sur les derniers développements d'autres modules ASN.1 (cet alignement
n'introduit pas de modifications techniques dans le module);
— des améliorations rédactionnelles générales ont été apportées afin d'améliorer la lisibilité.
Tout commentaire ou question sur ce document doit être adressé à l'organisme national de
normalisation de l'utilisateur. Une liste complète de ces organismes est disponible à l'adresse suivante:
https://www.iso.org/fr/a-propos/membres.
v
Introduction
L'abstraction d'applications des communications constitue un principe architectural de base utile des
Systèmes de transport intelligents (ITS) incarné par l'architecture de la station ITS et de communication
présentée par l'ISO 21217.
[4]
NOTE Le terme «ITS coopératifs» (C-ITS) indique des caractéristiques spécifiques des ITS. Aux fins du présent
document, aucune distinction n'est nécessaire entre les ITS et les C-ITS.
Les applications et les communications sont liées par les concepts de flux et de chemins, mais également par
les concepts des profils de communication décrits par l'ISO 21217 avec les procédures de gestion des flux et
des chemins spécifiés par l'ISO 24102-6. La gestion de la station ITS s'appuie sur les exigences et les objectifs
en matière de communication des applications, mais également sur les capacités de la station ITS (statut des
piles de protocoles de communication disponibles) et les ensembles de règles décisionnelles (réglementations
et politiques) pour sélectionner les piles de protocoles de communication ITS-S paramétrées appropriées,
également désignées «Profils de communication ITS-S» (ITS-SCP), pour chaque source de flux potentiel,
comme le montre la Figure 1. Un ensemble d'exigences en matière de communication est désigné «flow
type» (Type de flux) dans l'ISO 24102-6. Il y a des types de flux bien connus et enregistrés conformément à
l'ISO 17419.
Figure 1 — Processus de sélection des profils de communication ITS-S
Un profil de communication ITS-S est indépendant de toute adresse de destination. Toutefois, l'instanciation
d'un profil de communication comprend l'adresse du destinataire du saut suivant, et un chemin comprend
les adresses du destinataire du saut suivant, de son point d’ancrage dans le réseau et de la destination
[11]
conformément à l'ISO 24102-6 .
L'utilisateur d'une unité de station ITS peut influer sur la sélection des profils de communication ITS-S en
fournissant ses propres politiques.
Les informations issues d'une carte dynamique locale (LDM), voir ISO 18750, sur les stations voisines offrant
certaines capacités de communication - peuvent également être utiles pour le processus de sélection des
profils de communication ITS-S sans toutefois être indispensables.
vi
Norme internationale ISO 17423:2025(fr)
Systèmes de transport intelligents — Exigences et objectifs
des applications
1 Domaine d'application
Le présent document:
— spécifie les paramètres de service de communication présentés par les processus d'application de
la station ITS (processus d’application ITS-S) à l’entité de gestion ITS-S afin de faciliter la sélection
automatique des profils de communication ITS-S au sein d'une unité de station ITS (ITS-SU);
— spécifie les procédures liées aux processus de sélection des profils de communication ITS-S statiques et
dynamiques à un niveau fonctionnel élevé;
— fournit une illustration des objectifs permettant d'estimer un profil de communication ITS-S optimal.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu'ils constituent, pour tout ou partie de leur
contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour
les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les éventuels
amendements).
ISO 4217, Codes pour la représentation des monnaies
ISO 17419, Systèmes de transport intelligents — Identification unique au niveau global
ISO 21217, Systèmes de transport intelligents — Architecture de la station et de la communication
ITU-T X.911, Information technology — Open distributed processing — Reference model — Enterprise language
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et les définitions de l'ISO 21217, l'ISO 17419 et l'ITU-T
X.911 ainsi que les suivants s'appliquent.
L'ISO et l'IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en normalisation,
consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l'adresse https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: disponible à l'adresse https:// www .electropedia .org/
3.1
interface de réception/transmission de processus d'application ITS-S
destinataire ou source d'un processus d'application ITS-S
4 Abréviations
ADU Unité de données d'application (application data unit)
APDU Unité de données du protocole d'application (application protocol data unit)
BSME Entité délimitée gérée de manière sécurisée (Bounded Secured Managed Entity),
voir l'ISO 21217
CAM Message d’information coopératif (Cooperative Awareness Message)
CPSP Processus de sélection du profil de communication (Communication Profile
Selection Process)
CRO Exigences et objectifs en matière de communication (Communication Require-
ments and Objectives)
CSP Paramètre de service de communication (Communication Service Parameter)
CSP_AvgADUrate Paramètre de service de communication «taux moyen de génération d'ADU»
CSP_CommDistance Paramètre de service de communication «distance de communication»
CSP_DataConfidentiality Paramètre de service de communication «besoin de confidentialité des données»
CSP_DataIntegrity Paramètre de service de communication «besoin d'intégrité des données»
CSP_DestinationDomain Paramètre de service de communication «domaine de destination»
CSP_DestinationType Paramètre de service de communication «type de destination»
CSP_Directivity Paramètre de service de communication «directivité»
CSP_ExpFlowLifetime Paramètre de service de communication «durée de vie attendue du flux»
CSP_FlowType Paramètre de service de communication «type de flux»
CSP_LogicalChannelType Paramètre de service de communication «canal logique»
CSP_MaxADU Paramètre de service de communication «taille d'ADU maximale»
CSP_MaxLat Paramètre de service de communication «latence maximale autorisée»
CSP_MaxPrio Paramètre de service de communication «priorité maximale»
CSP_MinThP Paramètre de service de communication «débit minimal requis»
CSP_NonRepudiation Paramètre de service de communication «besoin de non-répudiation»
CSP_PortNo Paramètre de service de communication «numéro de port»
CSP_Protocol Paramètre de service de communication «exigences en matière de protocole»
CSP_Resilience Paramètre de service de communication «résilience»
CSP_SessionCont Paramètre de service de communication «continuité de session»
CSP_SourceAuthentication Paramètre de service de communication «authentification de la source»
CSP_SpecificCommsProts Paramètre de service de communication «protocoles de communication spé-
cifiques»
DENM Message de notification environnementale décentralisée (Decentralized envi-
ronmental notification message)
FNTP Fast Networking and transport Protocol
FSAP Fast Service and Advertiser Protocol
ITS-S-FlowID Identificateur de flux de station ITS, (voir l'ISO 24102-6)
IICP Protocole de communications de la gestion interne à la station ITS, (voir
l'ISO 24102-4)
ITS-S Station ITS (ITS Station), (voir l'ISO 21217)
ITS-SCP Profil de communication de station ITS
ITS-SCPS Pile de protocoles de communication de station ITS
ITS-SCU Unité de communication de station, (voir l'ISO 21217)
ITS-SU Unité de station ITS (ITS Station Unit), (voir l'ISO 21217)
MA-SAP Point d'accès au service entre l'entité de gestion et d’application des stations ITS
(Management/Application - Service Access Point)
MF-SAP Point d'accès au service entre l'entité de gestion et de la couche de fonctionnalités
des stations ITS (Management/Facilities layer - Service Access Point)
MS-SAP Point d'accès au service entre l'entité de gestion et de sécurité des stations ITS
(Management/Security - Service Access Point)
R_ConnectRate Règle du «tarif maximal par connexion»
R_ConnectTimeRate Règle du «tarif maximal par durée de connexion»
R_DataUnitRate Règle du «tarif maximal par unité de donnée»
R_FlatRate Règle du «tarif forfaitaire»
R_StationAnonymity Règle du «besoin d'anonymat de la station»
R_StationAuthentication Règle du «support de l'authentification de la station»
R_StationLocationPrivacy Règle du «besoin de confidentialité de la localisation de la station»
ITS-S-FlowTypeID Identificateur du type de flux de station ITS (voir l'ISO 24102-6)
SAM Message d’annonce de service (service advertisement message)
SPaT Phase et synchronisation des signaux (signal phase and timing)
SRM Message de réponse du service (service response message)
5 Paramètres de service de communication
5.1 Abstraction des processus d'application des communications
L'architecture de référence de la station ITS (ITS-S) présentée à la Figure 2 et spécifiée par l'ISO 21217
distingue deux blocs principaux: les «Applications» et les «Communications». Les processus d'application
ITS-S du bloc «Applications» accèdent aux services de communication du bloc «Communications» par le
biais d'une interface de programmation applicative (API). La portabilité des processus d'application ITS-S,
qui conduit à la création de registres de processus d'application ITS conformément à la norme ISO 17419, est
rendue possible par:
— l'abstraction des processus d'application ITS-S (par ex. dans «Applications ») des protocoles de
communication (dans «Fonctionnalités ITS-S», «Réseau et transport», «Accès ») ainsi que des
fonctionnalités annexes de gestion et de sécurité (dans «Gestion», «Sécurité ») mises en place, constituant
la base d'une station ITS selon l'ISO 21217;
— les procédures par lesquelles des instances de processus d'application ITS-S, exécutées dans une unité
de station ITS (ITS-SU) spécifiées dans l'ISO 21217 peuvent présenter des exigences en matière de
services de communication de manière abstraite et normalisée à l’entité de gestion de la station ITS,
conformément au présent document;
— les procédures de sélection automatique des profils de communication optimaux par l’entité de gestion
de la station ITS pour chaque ensemble de services de communication requis.
Les exigences en matière de services de communication sont présentées au moyen des «Paramètres
de service de communication» (CSP) identifiés dans le présent document. Ces paramètres permettent
d'identifier des ensembles de choix possibles pour les profils de communication ITS-S et de sélectionner le
profil de communication ITS-S «optimal» dans chaque ensemble. La sélection du profil de communication
ITS-S «optimal» dépend de la mise en œuvre, et implique généralement la formulation d'une fonction de
coûts basée sur les objectifs. La fonction de coûts est extrémisée (maximisée ou minimisée) conformément
à l'Annexe C.
Figure 2 — Architecture d'une station ITS [ISO 21217]
Cette même approche de présentation des exigences et des objectifs en matière de communication s'applique
également
— aux processus d'application ITS-S situés dans la couche de fonctionnalités ITS-S (par ex. la source CAM,
spécifiée par la norme ETSI EN 302 637-2);
— aux processus d'application ITS-S situés dans l'entité de gestion ITS-S (par ex. les sources SAM et SRM
spécifiées par l'ISO ISO 16460 et l'ISO 22418);
— aux processus d'application ITS-S situés dans l'entité de sécurité ITS-S;
— aux processus d'application ITS-S situés en tout autre point d'une station ITS.
NOTE Lors d’une mise en œuvre, il peut y avoir aussi d'autres processus d'application accédant aux services
de communication d'une ITS-SU sans rencontrer nécessairement des exigences de sécurité. Ces autres processus
d'application ne sont pas certifiés en vue d'une installation dans une ITS-SU mise en œuvre en tant que BSME,
conformément à l'ISO 21217 et à l'ISO 17419, mais peuvent utiliser certaines fonctionnalités sélectionnées de cette
ITS-SU, en particulier la fonctionnalité de communication.
La Figure 3 présente une version simplifiée de la Figure 2 à appliquer au processus présenté par la Figure 1
couvrant les processus d'application ITS-S en général. Les caractéristiques du bloc «Fonctionnalités IT-S» de
la Figure 2 font partie du bloc” Processus d'application ITS-S» de la Figure 3.
Figure 3 — Architecture simplifiée
Les processus d'application sont classés par l'ISO 17419 en tant que:
— processus d'application ITS-S certifiés pour une BSME et identifiés par un ITS-AID (applications de
la couche de fonctionnalités ITS-S, applications de l’entité de gestion ITS-S, applications de l’entité de
sécurité ITS-S et applications ITS-S):
— applications ITS-S autorisées
— applications ITS-S permises
— processus d'application non certifiés pour une BSME et sans ITS-AID.
[14]
Les termes «autorisé» et «permis» sont définis par l'ITU-T X.911 .
Les CSPs destinés aux sources des processus d'application ITS-S sont spécifiés aux paragraphes 5.3, 5.4, 5.5,
5.6 et 5.7. Le paragraphe 5.9 fournit une vue d'ensemble. Un processus d'application ITS-S doit présenter les
CSPs obligatoires, et peut présenter les CSPs facultatifs pertinents. Les CSPs obligatoires doivent être traités
comme facultatifs si CSP_FlowType est présenté.
Les utilisateurs d'ITS-SU peuvent présenter des règles, voir la Figure 1, au moyen de politiques utilisateur,
par exemple lorsque les processus d'application ITS-S n'ont pas spécifié de valeur précise (par exemple:
exigences financières). Les exigences peuvent également être fournies par les autorités en termes de
réglementations et de politiques, ou par d'autres entités en termes de politiques; voir la Figure 1.
NOTE 1 Les réglementations sont des règles devant être mises en application. Les politiques sont des règles ou des
directives n'ayant pas caractère exécutoire.
Un processus d'application ITS-S peut avoir plusieurs sources (ou destinataires) de communication (interface
de réception/transmission de processus d'application ITS-S), et ces sources de communication peuvent avoir
différentes exigences en matière de communication.
NOTE 2 Il peut être nécessaire pour un processus d'application des ITS-S de maintenir des flux pour différentes
sources de communication, par exemple audio, vidéo et messages.
Chaque source (et chaque destinataire) de communication d'un processus d'application ITS-S est identifiée
par un numéro de référence de type ASN.1 ITSappProcSinkSourceNo spécifié dans la norme ISO 17419,
qui est unique dans le domaine d'application du processus d'application ITS-S en question. Pour chaque
source de communication, un processus d'application ITS-S présente un ensemble d'exigences en matière
de communication à l’entité de gestion ITS-S, comme indiqué dans le présent document. Cet ensemble
d'exigences en matière de communication est lié à un identificateur de type de flux ITS-S (ITS-S-FlowTypeID).
Les ITS-S-FlowTypeID peuvent être des identificateurs enregistrés bien connus pointant vers des ensembles
prédéfinis bien connus d'exigences ou peuvent être attribués de manière dynamique dans une ITS-SU.
Les informations contenues dans un registre applicable aux types de flux ITS-S sont fournies par le type
ASN.1 ITSflowTypeRegistry spécifié à l'Annexe A. Ce registre doit contenir les entrées applicables aux types
de flux ITS-S fournies par le type ASN.1 ITSflowType spécifié à l'Annexe A et décliné dans le Tableau 1.
Une autorité d'enregistrement peut ajouter d'autres éléments d'information pour identifier et supporter
la gestion des types de flux ITS-S de manière appropriée. Une autorité d'enregistrement doit clairement
distinguer la plage des ITS-FlowTypeID enregistrés bien connus et la plage des ITS-FlowTypeID attribués de
manière dynamique.
NOTE 3 La norme ISO 17419 présente une introduction générale sur les registres pour les identificateurs uniques
dans les ITS.
Tableau 1 — Composants de registre de ITSflowType
Composant de ITS- Sémantique
flowType
id FlowTypeID
exigences
Liste des paramètres de service de communication applicables ITSSappCPReqReg. Le paramètre
de service de communication CSP_FlowType présentant une valeur d'ITS-FlowTypeID est interdit
dans req. CostObjective, utilisé dans certains paramètres de service de communication, ne
fait pas partie d'un type de flux ITS-S enregistré. Ainsi, la valeur présentée dans le registre n'est
pas pertinente. Par convention, la valeur 255 (pertinence maximale) doit être utilisée dans le
registre, et cette valeur doit être remplacée par une valeur applicable à l'usage.
Les CSPs présentés par les processus d'application ITS-S pour chaque source de communication sont utilisés
par l’entité de gestion de la station ITS afin de sélectionner le profil de communication ITS-S le plus adapté.
Il peut arriver que l’entité de gestion ITS-S ne soit pas en mesure de fournir une pile de protocoles de
communication pleinement conforme aux exigences, c'est-à-dire qu'elle ne soit pas en mesure d'identifier
et de sélectionner un profil de communication ITS-S approprié. Un tel cas implique soit l'adoption d'une
démarche «au mieux» pour que la communication ait lieu, soit un refus de supporter cette source de
communication particulière. Dans tous les cas, l’entité de gestion ITS-S signale le statut de la procédure de
sélection du profil de communication ITS-S au processus d'application ITS-S.
Une fois qu'un ITS-S-FlowID a été attribué à un processus d'application ITS-S (voir l'ISO 24102-6), le
processus d'application ITS-S peut compléter les actions suivantes, par exemple, en utilisant les procédures
spécifiées dans la norme ISO/TS 17429:2017, Article 8.
— présenter des ADUs en vue d'une transmission,
— publier des objets de données,
[11]
Une fois qu'un ITS-S-FlowID a été attribué à un processus d'application ITS-S, voir la norme ISO 24102-6,
le processus d'application ITS-S ne peut pas mettre à jour les CSPs associés au flux;
Un processus d'application ITS-S peut également présenter des exigences concernant les destinataires des
communications (interface de réception/transmission de processus d'application ITS-S), par ex. demander
l'ouverture d'un port de réception identifié par un numéro de port ITS (ITS-PN). De manière similaire aux
sources de communication d'un processus d'application ITS-S, ces destinataires des communications sont
identifiés de manière unique par un numéro de référence du type ASN.1 ITSappProcSinkSourceNo spécifié
par l'ISO 17419. Les CSPs applicables aux destinataires des processus d'application ITS-S sont spécifiés au
paragraphe 5.8.
L'interface entre les «Applications» et les «Communications» présentée par la Figure 1 est une «Interface de
programmation applicative» (API). Une API apporte les fonctionnalités décrites dans les points d'accès au
service MA-SAP, SA-SAP et FA-SAP spécifiés par l'ISO ISO 24102-3. Les caractéristiques détaillées des APIs
dépendent du système d'exploitation utilisé pour leur mise en œuvre.
Les processus d'application ITS-S peuvent résider dans l'entité d'application ITS-S, la couche de fonctionnalités
ITS-S, l'entité de sécurité ITS-S et l'entité de gestion ITS-S. L'interaction entre les processus d'application
ITS-S et l'entité de gestion ITS-S est spécifiée en termes de fonctions dans les services primaires du MA-SAP,
du MF-SAP et du MS-SAP illustrées à la Figure 2.
La spécification des APIs pour les ITS n'entre pas dans le domaine d'application du présent document.
Les procédures de gestion et les services primaires liés à ces CSPs sont spécifiés à l'Article 7.
L'Annexe A fournit un module ASN.1 avec la spécification des valeurs et des types utilisés pour présenter les
exigences et les objectifs en matière de communication.
5.2 Classes de paramètres de service de communication
Les CSPs sont regroupés en classes. Le présent document identifie les classes de paramètres de service de
communication suivantes:
— La classe des CSPs opérationnels est spécifiée par le paragraphe 5.3.
— La classe des CSPs de destination est spécifiée par le paragraphe 5.4.
— La classe des CSPs de performance est spécifiée par le paragraphe 5.5.
— La classe des CSPs de sécurité est spécifiée par le paragraphe 5.6.
— La classe des CSPs de protocole est spécifiée par le paragraphe 5.7.
— Les CSPs applicables aux destinataires des processus d'application ITS-S sont spécifiés au paragraphe 5.8.
— Une vue d'ensemble de tous les CSPs identifiés dans ce document est présentée au paragraphe 5.9.
Certains CSPs sont obligatoires, c'est-à-dire qu'ils doivent être présentés par tous les processus d'application
ITS-S conformément au paragraphe 7.2.
Les spécifications ASN.1 des CSP sonts présentées par l'Annexe A.
5.3 CSP opérationnels
5.3.1 Liste des CSP
Les CSPs opérationnels spécifiés dans le présent document sont les suivants:
— Paramètre de service de communication «canal logique» CSP_LogicalChannelType (obligatoire) spécifié
par le paragraphe 5.3.2.
— Paramètre de service de communication «continuité de session» CSP_SessionCont (facultatif) spécifié
par le paragraphe 5.3.3.
— Paramètre de service de communication «taux moyen de génération d'ADU» CSP_AvgADUrate (facultatif)
spécifié par le paragraphe 5.3.4.
— Paramètre de service de communication «type de flux» CSP_FlowType (facultatif) spécifié par le
paragraphe 5.3.5.
— Paramètre de service de communication «priorité maximale» CSP_MaxPrio (facultatif) spécifié par le
paragraphe 5.3.6.
— Paramètre de service de communication «numéro de port» CSP_PortNo (obligatoire) spécifié par le
paragraphe 5.3.7.
— Paramètre de service de communication «durée de vie attendue du flux» CSP_ExpFlowLifetime (facultatif)
spécifié par le paragraphe 5.3.8.
5.3.2 Canal logique
CSP_LogicalChannelType indique le canal logique à utiliser pour les communications. Il doit toujours
être présenté par un processus d'application ITS-S. CSP_LogicalChannelType doit être du type ASN.1
LogicalChannelType spécifié dans l'ISO 17419.
Les canaux logiques doivent être enregistrés conformément à l'ISO 17419. Le Tableau 2 présente plusieurs
exemples de canaux logiques.
Tableau 2 — Exemples de canaux logiques
Acronyme Nom Description
CCH Canal de contrôle Pour diffuser et échanger des informations de base relatives au
contrôle du canal, des informations relatives à la communication et
des informations sur la gestion des applications.
SaCH Canal d'avertissement Permet un avertissement des applications et des services, par exemple
[10]
de service en utilisant le protocole FSAP spécifié par l'ISO 22418 .
SfCH Canal de sécurité des personnes et Permet de diffuser et d'échanger des informations cruciales sur la
des biens sécurité des personnes et des biens.
SCH Canal de service Permet d'échanger des données de processus d'application ITS-S de pair
à pair. Il est également utilisé pour la diffusion générale de messages.
5.3.3 Continuité de session
CSP_SessionCont indique que le flux est lié à une session. CSP SessionCont doit être du type ASN.1
SessionCont spécifié par l'Annexe A.
SessionCont est un marqueur binaire indiquant si une session peut être interrompue ou non. Si le marqueur
binaire est défini à la valeur un, il convient que la gestion de la station n'interrompe pas une session active.
5.3.4 Taux moyen de génération d'ADU
CSP_AvgADUrate indique la durée de répétition (temps) pendant laquelle les ADU seront présentées en vue
d'une transmission. Il s'applique uniquement à la diffusion des informations. CSP_AvgADUrate doit être du
type ASN.1 AvgADUrate spécifié par l'Annexe A.
La valeur zéro indique un taux moyen inconnu.
Si CSP_AvgADUrate n'est pas présenté, la valeur zéro doit être appliquée.
5.3.5 Type de flux
CSP_FlowType présente un identificateur de type de flux FlowTypeID enregistré et bien connu, spécifié par
l'ISO 17419, pointant de manière unique vers un ensemble de CSPs prédéfinis. CSP_FlowType doit être du
type ASN.1 FlowTypeID spécifié par l'Annexe A.
Lors de la présentation de CSP_FlowType, aucun autre CSP ne doit nécessairement être présenté, y compris
ceux qui sont déclarés obligatoires. CSP_FlowType doit avoir priorité sur les autres CSP entrant en conflit
avec les CSPs implicites identifiés par CSP_FlowType.
5.3.6 Priorité maximale
CSP_MaxPrio présente la priorité maximale autorisée pour les flux. Si le paramètre CSP_MaxPrio n'est pas
présent, la priorité la plus basse zéro est supposée. CSP_MaxPrio doit être du type ASN.1 ITSapObPriority
spécifié par l'Annexe A.
5.3.7 Numéro de port
CSP_PortNo est un CSP obligatoire comprenant deux parties, un indicateur de sens de type ASN.1 PortRxTx
et le numéro de port de type ASN.1 PortNumberMappings. CSP_PortNo est présenté pour les sources de
communications et les destinataires de communications pour indiquer un numéro de port bien connu à
associer à l'interface. CSP_PortNo doit être du type ASN.1 PortNoInfo spécifié par l'Annexe A.
NOTE Un «numéro de port bien connu» est un numéro de port lié à un protocole de transport spécifique dans un
but spécifique. Ces numéros de port bien connus sont publiés dans un registre lié au protocole de transport concerné.
Si l'interface donnée n'est pas associée à un port bien connu, le numéro de port PORT_UNK spécifié par
l'ISO 17419 doit être présenté lorsque le protocole de transport spécifié dans la norme ISO/TS 16460 est
utilisé.
5.3.8 Durée de vie attendue du flux
CSP_ExpFlowLifetime indique la durée de vie attendue d'un flux. CSP_ExpFlowLifetime doit être du type
ASN.1 ExpFlowLifeTime spécifié par l'Annexe A.
ExpFlowLifeTime comprend une information temporelle de type ASN.1 TimeDurationValue.
TimeDurationValue indique la durée attendue d'un flux. Une valeur temporelle de zéro signifie «durée
inconnue».
Si CSP_ExpFlowLifetime n'est pas présenté, la valeur zéro doit être appliquée.
5.4 CSP de destination
5.4.1 Liste des CSPs
Les CSPs de destination spécifiés dans le présent document sont les suivants:
— Paramètre de service de communication «type de destination» CSP_DestinationType (obligatoire)
spécifié par le paragraphe 5.4.2.
— Paramètre de service de communication «domaine de destination» CSP_DestinationDomain (obligatoire)
spécifié par le paragraphe 5.4.3.
— Paramètre de service de communication «distance de communication» CSP_CommDistance (facultatif)
spécifié par le paragraphe 5.4.4.
— Paramètre de service de communication «directivité» CSP_Directivity (facultatif) spécifié par le
paragraphe 5.4.5.
NOTE Les informations relatives à l'adresse de destination sont fournies par le processus d'application ITS-S lors
[11]
de l'attribution de l’identificateur de flux ITS-S-FlowID, voir ISO 24102-6 .
5.4.2 Type de destination
CSP_DestinationType indique le type de transmission. Il doit toujours être présenté par un processus
d'application ITS-S. CSP_DestinationType est du type ASN.1 DestinationType spécifié à l'Annexe A.
...
Formatted
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
ISO/PRF 17423 :2025(fr)
Style Definition
...
Style Definition
...
ISO/TC 204
Style Definition
...
Style Definition
...
Secrétariat : ANSI
Style Definition
...
Date: Deuxième édition
Style Definition
...
Style Definition
...
2025-02-2004
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
Systèmes de transport intelligents — Exigences et objectifs des .
Style Definition
...
applications
Style Definition
...
Intelligent transport systems — Application requirements and objectives
Style Definition
...
Style Definition
...
Systèmes de transport intelligents — Exigences et objectifs des applications
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
PROOF Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
ISO/DIS 17423: (E2025(fr)
Formatted: Font: Bold
Formatted: Font: Bold
Formatted: Font: Bold
Formatted: HeaderCentered
Formatted: Border: Bottom: (No border)
Tous droits réservés. Sauf indication contraire,prescription différente ou nécessairesnécessité dans le cadrecontexte de
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
sa mise en œuvreoeuvre, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que
Adjust space between Asian text and numbers, Border:
ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l'affichageou la diffusion sur
Bottom: (No border)
l'internetl’internet ou sur un Intranetintranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d'autorisation
peuventUne autorisation peut être adresséesdemandée à l'ISOl’ISO à l'adressel’adresse ci-après ou au comité membre de
l'ISOl’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Formatted: English (United Kingdom)
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
Formatted: English (United Kingdom)
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Formatted: English (United Kingdom)
Tél. Phone: + 41 22 749 01 11
E-mail : copyright@iso.org
Formatted: English (United Kingdom)
Formatted: English (United Kingdom)
Website : www.iso.org Formatted: English (United Kingdom)
Website: www.iso.org
Publié en Suisse
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
Adjust space between Asian text and numbers, Border:
Bottom: (No border)
Formatted: Font color: Auto
Formatted: FooterPageRomanNumber
ii
ii
ISO/PRF 17423:2025(fr) Formatted: Font: 11 pt
Formatted: Font: 11 pt
Formatted: HeaderCentered, Left, Space After: 0 pt, Line
spacing: single, Tab stops: Not at 0.71 cm
Formatted: Font: 10 pt
Formatted: Font: 10 pt
Formatted: Font: 10 pt
Formatted: Font: 10 pt
Formatted: FooterCentered, Left, Space Before: 0 pt,
Tab stops: Not at 17.2 cm
Formatted: Font: 11 pt
Formatted: FooterPageRomanNumber, Left, Space After:
0 pt, Tab stops: Not at 17.2 cm
© ISO 2025 – Tous droits réservés
iii
ISO/DIS 17423: (E2025(fr)
Formatted: Font: Bold
Formatted: Font: Bold
Formatted: Font: Bold
Avant-propos
Formatted: HeaderCentered
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
Adjust space between Asian text and numbers
normalisation (organisations membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont décrites
dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents critères
d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été rédigé
conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2
(voir www.iso.org/directives). www.iso.org/directives).
L'ISO attire l’attention sur la possibilité que la mise en œuvre de ce document pourrait impliquer l’utilisation
de brevet(s). L'ISO ne prend pas position concernant la preuve, la validité ou l'applicabilité de tout droit de
brevet revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l'ISO n'a pas reçu de notification
de brevet(s) pouvant être nécessaire à la mise en œuvre du présent document. Toutefois, les personnes
chargées de la mise en œuvre sont averties qu'il ne s'agit pas nécessairement des informations les plus
récentes, qui peuvent être obtenues à partir de la base de données des brevets disponible à l'adresse suivante :
www.iso.org/brevets.: www.iso.org/brevets. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir
identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l'intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la signification des termes et expressions spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la
conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion de l'ISO aux principes de l'organisation mondiale
du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au commerce (OTC), voir : www.iso.org/avant- Formatted: Hyperlink
propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 204, Systèmes de transport intelligents, en Formatted: Font: Not Italic
collaboration avec le comité technique CEN/TC 278, Systèmes de transport intelligents, du Comité européen de
normalisation (CEN) conformément à l'accordl'Accord de coopération technique entre l'ISO et le CEN Formatted: Font: Not Italic
(accordAccord de Vienne).
Formatted: Font: Not Italic
Formatted: Font: Not Italic
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 17423:2018) qui a fait l'objet d'une
Formatted: Default Paragraph Font
révision technique.
Formatted: Default Paragraph Font
Les modifications principales sont les suivantes :
Formatted: Default Paragraph Font
— — « «Systèmes coopératifs » a été supprimé du titre pour s'aligner sur le domaine d'application Formatted: Space After: 0 pt, Adjust space between
Latin and Asian text, Adjust space between Asian text
inchangé ;
and numbers, Tab stops: Not at 0.7 cm + 1.4 cm + 2.1 cm
+ 2.8 cm + 3.5 cm + 4.2 cm + 4.9 cm + 5.6 cm + 6.3 cm +
— — les références ont été mises à jour ;
7 cm
— — le module ASN.1 a été aligné sur les derniers développements d'autres modules ASN.1 (cet alignement
n'introduit pas de modifications techniques dans le module) ;);
— des améliorations rédactionnelles générales ont été apportées afin d'améliorer la lisibilité.
Formatted: FooterPageRomanNumber
iv
iv
ISO/PRF 17423:2025(fr) Formatted: Font: 11 pt
Formatted: Font: 11 pt
Formatted: HeaderCentered, Left, Space After: 0 pt, Line
Tout commentaire ou question sur ce document doit être adressé à l'organisme national de normalisation de spacing: single, Tab stops: Not at 0.71 cm
l'utilisateur. Une liste complète de ces organismes est disponible à l'adresse suivante :
https://www.iso.org/fr/a-propos/membres: https://www.iso.org/fr/a-propos/membres.
Formatted: Font: 10 pt
Formatted: Font: 10 pt
Formatted: Font: 10 pt
Formatted: Font: 10 pt
Formatted: FooterCentered, Left, Space Before: 0 pt,
Tab stops: Not at 17.2 cm
Formatted: Font: 11 pt
Formatted: FooterPageRomanNumber, Left, Space After:
0 pt, Tab stops: Not at 17.2 cm
© ISO 2025 – Tous droits réservés
v
ISO/DIS 17423: (E2025(fr)
Formatted: Font: Bold
Formatted: Font: Bold
Formatted: Font: Bold
Introduction
Formatted: HeaderCentered
L'abstraction d'applications des communications constitue un principe architectural de base utile des Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
Adjust space between Asian text and numbers
Systèmes de transport intelligents (ITS) incarné par l'architecture de la station ITS et de communication
présentée par l'ISO 21217.
Formatted: Default Paragraph Font
Formatted: Default Paragraph Font
[4] [4]
NOTE Le terme « ITS coopératifs » (C-ITS) indique des caractéristiques spécifiques des ITS . Aux fins du présent
document, aucune distinction n'est nécessaire entre les ITS et les C-ITS.
Les applications et les communications sont liées par les concepts de flux et de chemins, mais également par
les concepts des profils de communication décrits par l'ISO 21217 avec les procédures de gestion des flux et Formatted: Default Paragraph Font, French
des chemins spécifiés par l'ISO 24102--6. La gestion de la station ITS s'appuie sur les exigences et les objectifs
Formatted: Default Paragraph Font, French
en matière de communication des applications, mais également sur les capacités de la station ITS (statut des
Formatted: Default Paragraph Font, French
piles de protocoles de communication disponibles) et les ensembles de règles décisionnelles (réglementations
Formatted: Default Paragraph Font, French
et politiques) pour sélectionner les piles de protocoles de communication ITS-S paramétrées appropriées,
Formatted: Default Paragraph Font, French
également désignées « Profils de communication ITS-S » (ITS-SCP), pour chaque source de flux potentiel,
comme le montre la Figure 1.Figure 1. Un ensemble d'exigences en matière de communication est désigné
« flow type » (Type de flux) dans l'ISO 24102--6. Il y a des types de flux bien connus et enregistrés
Formatted: Default Paragraph Font
conformément à l'ISO 17419.
Formatted: Default Paragraph Font
Formatted: Default Paragraph Font
Formatted: Default Paragraph Font
Formatted: Default Paragraph Font
Formatted: FooterPageRomanNumber
vi
vi
ISO/PRF 17423:2025(fr) Formatted: Font: 11 pt
Formatted: Font: 11 pt
Formatted: HeaderCentered, Left, Space After: 0 pt, Line
spacing: single, Tab stops: Not at 0.71 cm
Formatted: None, Adjust space between Latin and Asian
text, Adjust space between Asian text and numbers
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
Adjust space between Asian text and numbers
Formatted: Default Paragraph Font
Figure 1 — Processus de sélection des profils de communication ITS-S
Formatted: Default Paragraph Font
Formatted: Font color: Auto
Un profil de communication ITS-S est indépendant de toute adresse de destination. Toutefois, l'instanciation
Formatted: Font: 10 pt
d'un profil de communication comprend l'adresse du destinataire du saut suivant, et un chemin comprend les
adresses du destinataire du saut suivant, de son point d’ancrage dans le réseau et de la destination
Formatted: Font: 10 pt
[11] [11]
conformément à l'ISO 24102-6 .-6 .
Formatted: Font: 10 pt
Formatted: Font: 10 pt
L'utilisateur d'une unité de station ITS peut influer sur la sélection des profils de communication ITS-S en
Formatted: FooterCentered, Left, Space Before: 0 pt,
fournissant ses propres politiques.
Tab stops: Not at 17.2 cm
Formatted: Font: 11 pt
Formatted: FooterPageRomanNumber, Left, Space After:
0 pt, Tab stops: Not at 17.2 cm
© ISO 2025 – Tous droits réservés
vii
ISO/DIS 17423: (E2025(fr)
Formatted: Font: Bold
Formatted: Font: Bold
Formatted: Font: Bold
Les informations issues d'une carte dynamique locale (LDM), voir ISO 18750, sur les stations voisines offrant
Formatted: HeaderCentered
certaines capacités de communication - peuvent également être utiles pour le processus de sélection des
Formatted: Default Paragraph Font, French
profils de communication ITS-S sans toutefois être indispensables.
Formatted: Default Paragraph Font, French
Formatted: FooterPageRomanNumber
viii
viii
ISO/PRF 17423:2025(fr) Formatted: Font: 11 pt, Not Bold
Formatted: Header, Left, Space After: 0 pt, Line spacing:
single, Tab stops: Not at 0.71 cm
Formatted: Main Title 1, Space After: 0 pt, Adjust space
Systèmes de transport intelligents — Exigences et objectifs des
between Latin and Asian text, Adjust space between
Asian text and numbers
applications
1 Domaine d'application Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
Adjust space between Asian text and numbers
Le présent document :
— — spécifie les paramètres de service de communication présentés par les processus d'application de la
Formatted: Space After: 0 pt, Adjust space between
Latin and Asian text, Adjust space between Asian text
station ITS (processus d’application ITS-S) à l’entité de gestion ITS-S afin de faciliter la sélection
and numbers, Tab stops: Not at 0.7 cm + 1.4 cm + 2.1 cm
automatique des profils de communication ITS-S au sein d'une unité de station ITS (ITS-SU) ;);
+ 2.8 cm + 3.5 cm + 4.2 cm + 4.9 cm + 5.6 cm + 6.3 cm +
7 cm
— — spécifie les procédures liées aux processus de sélection des profils de communication ITS-S statiques
et dynamiques à un niveau fonctionnel élevé ;
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
Adjust space between Asian text and numbers
— — fournit une illustration des objectifs permettant d'estimer un profil de communication ITS-S optimal.
Formatted: Default Paragraph Font
2 Références normatives
Formatted: Default Paragraph Font
Formatted: Default Paragraph Font
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu'ils constituent, pour tout ou partie de leur contenu,
Formatted
...
des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les
Formatted: Default Paragraph Font
références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les éventuels
amendements). Formatted: Default Paragraph Font
Formatted: Default Paragraph Font
ISO 4217, Codes pour la représentation des monnaies
Formatted: Default Paragraph Font
Formatted: Default Paragraph Font
ISO 17419, Systèmes de transport intelligents — Identification unique au niveau global
Formatted: Default Paragraph Font
ISO 21217, IntelligentSystèmes de transport systems — Station andintelligents — Architecture de la station et
Formatted: Default Paragraph Font
de la communication architecture (disponible en anglais seulement)
Formatted: Default Paragraph Font
ITU-T X.911, Information technology — Open distributed processing — Reference model — Enterprise Formatted: Default Paragraph Font
language
Formatted: English (United Kingdom)
Formatted: English (United Kingdom)
3 Termes et définitions
Formatted: English (United Kingdom)
Formatted: English (United Kingdom)
Pour les besoins du présent document, les termes et les définitions de l'ISO 21217, l'ISO 17419 et l'ITU-T
X.911 ainsi que les suivants s'appliquent.
Formatted: Space After: 0 pt
Formatted
...
L'ISO et l'IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en normalisation,
Formatted: Default Paragraph Font
consultables aux adresses suivantes :
Formatted: Default Paragraph Font
— — ISO Online browsing platform : disponible à l'adresse
Formatted: Default Paragraph Font
https://www.iso.org/obphttps://www.iso.org/obp
Formatted: Default Paragraph Font
Formatted: Default Paragraph Font
— — IEC Electropedia : disponible à l'adresse
https://www.electropedia.org/https://www.electropedia.org/ Formatted: Default Paragraph Font
Formatted
...
Formatted: Default Paragraph Font
3.1 3.1
Formatted
...
interface de réception/transmission de processus d'application ITS-S
Formatted: Font: 11 pt
destinataire ou source d'un processus d'application ITS-S
Formatted
...
Formatted: Font: Bold
Formatted: HeaderCentered
Formatted: FooterPageNumber
ISO/PRF 17423:2025(fr) Formatted: Font: 11 pt
Formatted: Font: 11 pt
Formatted: HeaderCentered, Left, Space After: 0 pt, Line
4 Abréviations spacing: single, Tab stops: Not at 0.71 cm
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
Adjust space between Asian text and numbers
ADU Unité de données d'application (application data unit)
ADU Unité de données d'application (application data unit) Formatted Table
APDU
Unité de données du protocole d'application (application protocol data unit)
Entité délimitée gérée de manière sécurisée (Bounded Secured Managed Formatted: Table body (+), Adjust space between Latin
and Asian text, Adjust space between Asian text and
Entity), voir l'ISO 21217
BSMEAPDU
numbers
Formatted: Table body (+), Adjust space between Latin
BSME Entité délimitée gérée de manière sécurisée (Bounded Secured Managed
and Asian text, Adjust space between Asian text and
Entity), voir l'ISO 21217
numbers
CAM Message d’information coopératif (Cooperative Awareness Message)
CAM Message d’information coopératif (Cooperative Awareness Message)
Formatted Table
CPSP Processus de sélection du profil de communication (Communication Profile Formatted: Table body (+), Adjust space between Latin
and Asian text, Adjust space between Asian text and
Selection Process)
numbers
CRO Exigences et objectifs en matière de communication (Communication
Formatted
...
Requirements and Objectives)
Formatted
...
CSP Paramètre de service de communication (Communication Service Parameter)
Formatted
...
CSP_AvgADUrate Paramètre de service de communication « taux moyen de génération d'ADU »
Formatted
...
Formatted
CSP_CommDistance Paramètre de service de communication « distance de communication »
...
Formatted
...
CSP_DataConfidentiality Paramètre de service de communication « besoin de confidentialité des
Formatted
données »
...
Formatted
...
CSP_DataIntegrity Paramètre de service de communication « besoin d'intégrité des données »
Formatted
...
CSP_DestinationDomain Paramètre de service de communication « domaine de destination »
Formatted
...
CSP_DestinationType Paramètre de service de communication « type de destination »
Formatted
...
CSP_Directivity Paramètre de service de communication « directivité »
Formatted
...
CSP_ExpFlowLifetime Paramètre de service de communication « durée de vie attendue du flux » Formatted
...
Formatted
CSP_FlowType Paramètre de service de communication « type de flux » .
Formatted
...
CSP_LogicalChannelType Paramètre de service de communication « canal logique »
Formatted
...
CSP_MaxADU Paramètre de service de communication « taille d'ADU maximale »
Formatted
...
CSP_MaxLat Paramètre de service de communication « latence maximale autorisée »
Formatted
...
CSP_MaxPrio Paramètre de service de communication « priorité maximale »
Formatted
...
Formatted
CSP_MinThP Paramètre de service de communication « débit minimal requis »
...
Formatted
...
CSP_NonRepudiation Paramètre de service de communication « besoin de non-répudiation »
Formatted
...
CSP_PortNo Paramètre de service de communication « numéro de port »
Formatted
...
CSP_Protocol Paramètre de service de communication « exigences en matière de protocole »
Formatted
...
CSP_Resilience Paramètre de service de communication « résilience »
Formatted: Font: 10 pt
CSP_SessionCont Paramètre de service de communication « continuité de session » Formatted: Font: 10 pt
Formatted: Font: 10 pt
CSP_SourceAuthentication Paramètre de service de communication « authentification de la source »
Formatted: Font: 11 pt
Formatted
...
© ©
ISO 2025 – Tous droits réservés
Formatted: Font: Bold
Formatted: HeaderCentered
CSP_SpecificCommsProts Paramètre de service de communication «protocoles de communication
spécifiques»
CSP_SpecificCommsProts Paramètre de service de communication « protocoles de communication Formatted Table
spécifiques »
Formatted: English (United Kingdom)
Message de notification environnementale décentralisée (Decentralized
Formatted: English (United Kingdom)
DENM
environmental notification message)
Formatted: Table body (+), Adjust space between Latin
and Asian text, Adjust space between Asian text and
FNTP
Fast Networking and transport Protocol
numbers
Formatted: English (United Kingdom)
FSAP
Fast Service and Advertiser Protocol
Formatted: Table body (+), Adjust space between Latin
FNTP Fast Networking and transport Protocol
and Asian text, Adjust space between Asian text and
numbers
FSAP Fast Service and Advertiser Protocol
Formatted: Default Paragraph Font
ITS-S-FlowID Identificateur de flux de station ITS, (voir l'ISO 24102--6)
Formatted: Default Paragraph Font
IICP Protocole de communications de la gestion interne à la station ITS, (voir
Formatted: Default Paragraph Font
l'ISO 24102--4)
Formatted: Table body (+), Adjust space between Latin
and Asian text, Adjust space between Asian text and
ITS-S Station ITS (ITS Station ), (voir l'ISO 21217)
numbers
ITS-SCP Profil de communication de station ITS
Formatted Table
ITS-SCPS Pile de protocoles de communication de station ITS
Formatted
...
ITS-SCU Unité de communication de station, (voir l'ISO 21217)
Formatted: Default Paragraph Font
Formatted: Default Paragraph Font
ITS-SU Unité de station ITS (ITS Station Unit), (voir l'ISO 21217)
Formatted: Default Paragraph Font
MA-SAP Point d'accès au service entre l'entité de gestion et d’application des stations
Formatted
ITS (Management/Application - Service Access Point) .
Formatted: Default Paragraph Font
ITS-SU Unité de station ITS (ITS Station Unit), (voir l'ISO 21217)
Formatted: Default Paragraph Font
MA-SAP -------------------------Point d'accès au service entre l'entité de gestion et d’application des stations
Formatted
...
------- ITS (Management/Application - Service Access Point)
Formatted
...
Formatted: Default Paragraph Font
MF-SAP----------------------------Point d'accès au service entre l'entité de gestion et de la couche de
--------------------------------- fonctionnalités des stations ITS (Management/Facilities layer - Service Access
Formatted: Default Paragraph Font
Point)
Formatted
...
MS-SAPMF-SAP
Formatted Table
Point d'accès au service entre l'entité de gestion et de sécurité des stations ITS
(Management/Security - Service Access Point) Formatted: English (United Kingdom)
Formatted
...
MS-SAP Point d'accès au service entre l'entité de gestion et de sécurité des stations ITS
(Management/Security - Service Access Point) Formatted
...
Formatted
...
R_ConnectRate Règle du « tarif maximal par connexion »
Formatted Table
R_ConnectTimeRate Règle du « tarif maximal par durée de connexion »
Formatted
...
R_DataUnitRate Règle du « tarif maximal par unité de donnée »
Formatted
...
R_FlatRate Règle du « tarif forfaitaire »
Formatted
...
R_StationAnonymity Règle du « besoin d'anonymat de la station » Formatted
...
Formatted
...
R_StationAuthentication Règle du « support de l'authentification de la station »
Formatted: FooterPageNumber
ISO/PRF 17423:2025(fr) Formatted: Font: 11 pt
Formatted: Font: 11 pt
Formatted: HeaderCentered, Left, Space After: 0 pt, Line
spacing: single, Tab stops: Not at 0.71 cm
R_StationLocationPrivacy Règle du « besoin de confidentialité de la localisation de la station »
Formatted: Table body (+), Adjust space between Latin
ITS-S-FlowTypeID Identificateur du type de flux de station ITS (voir l'ISO 24102-6)
and Asian text, Adjust space between Asian text and
numbers
ITS-S-FlowTypeID Identificateur du type de flux de station ITS (voir l'ISO 24102-6)
Formatted Table
SAM Message d’annonce de service (service advertisement message)
Formatted: English (United Kingdom)
SPaT Phase et synchronisation des signaux (signal phase and timing)
Message de réponse du service (service response message)
SRM Formatted: English (United Kingdom)
Formatted: Table body (+), Adjust space between Latin
and Asian text, Adjust space between Asian text and
SPaT Phase et synchronisation des signaux (signal phase and timing)
numbers
SRM Message de réponse du service (service response message)
Formatted: Table body (+), Adjust space between Latin
and Asian text, Adjust space between Asian text and
numbers
5 Paramètres de service de communication
Formatted: Space Before: 12 pt, Adjust space between
Latin and Asian text, Adjust space between Asian text
5.1 Abstraction des processus d'application des communications
and numbers
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
L'architecture de référence de la station ITS (ITS-S) présentée dansà la Figure 2Figure 2 et spécifiée par
Adjust space between Asian text and numbers, Tab stops:
l'ISO 21217 distingue deux blocs principaux : les « Applications » et les « Communications ». Les processus
Not at 0.71 cm
d'application ITS-S du bloc « Applications » accèdent aux services de communication du bloc
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
« Communications » par le biais d'une interface de programmation applicative (API). La portabilité des
Adjust space between Asian text and numbers
processus d'application ITS-S, qui conduit à la création de registres de processus d'application ITS
Formatted: Default Paragraph Font
conformément à la norme ISO 17419, est rendue possible par:
Formatted: Default Paragraph Font
— — l'abstraction des processus d'application ITS-S (par ex. dans « Applications ») des protocoles de
Formatted: Default Paragraph Font
communication (dans « Fonctionnalités ITS-S », « », «Réseau et transport », « », «Accès ») ainsi que des
Formatted: Default Paragraph Font
fonctionnalités annexes de gestion et de sécurité (dans « Gestion », « », «Sécurité ») mises en place,
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
constituant la base d'une station ITS selon l'ISO 21217, et;
Adjust space between Asian text and numbers, Tab stops:
Not at 0.7 cm + 1.4 cm + 2.1 cm + 2.8 cm + 3.5 cm + 4.2
— — les procédures par lesquelles des instances de processus d'application ITS-S, exécutées dans une unité
cm + 4.9 cm + 5.6 cm + 6.3 cm + 7 cm
de station ITS (ITS-SU) spécifiées dans l'ISO 21217 peuvent présenter des exigences en matière de services
Formatted: Default Paragraph Font
de communication de manière abstraite et normalisée à l’entité de gestion de la station ITS, conformément
Formatted: Default Paragraph Font
au présent document, et;
Formatted: Default Paragraph Font
— — les procédures de sélection automatique des profils de communication optimaux par l’entité de
Formatted: Default Paragraph Font
gestion de la station ITS pour chaque ensemble de services de communication requis.
Les exigences en matière de services de communication sont présentées au moyen des « Paramètres de service Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
Adjust space between Asian text and numbers
de communication » (CSP) identifiés dans le présent document. Ces paramètres permettent d'identifier des
ensembles de choix possibles pour les profils de communication ITS-S et de sélectionner le profil de
communication ITS-S « optimal » dans chaque ensemble. La sélection du profil de communication ITS-S
« optimal » dépend de la mise en œuvre, et implique généralement la formulation d'une fonction de coûts
basée sur les objectifs. La fonction de coûts est extrémisée (maximisée ou minimisée) conformément à
l'Annexe C.l'Annexe C.
Formatted: FooterCentered, Space Before: 0 pt, Tab
stops: Not at 2.51 cm + 5.3 cm + 8.6 cm + 17.2 cm
Formatted: Font: 10 pt
Formatted: Font: 10 pt
Formatted: Font: 10 pt
Formatted: Font: 11 pt
Formatted: FooterPageNumber, Left, Space After: 0 pt,
Tab stops: Not at 17.2 cm
© ©
ISO 2025 – Tous droits réservés
Formatted: Font: Bold
Formatted: HeaderCentered
Formatted: Default Paragraph Font, French
Formatted: Default Paragraph Font, French
Formatted: None, Adjust space between Latin and Asian
Figure 2 — Architecture d'une station ITS [ISO 21217]
text, Adjust space between Asian text and numbers
Formatted: FooterPageNumber
ISO/PRF 17423:2025(fr) Formatted: Font: 11 pt
Formatted: Font: 11 pt
Formatted: HeaderCentered, Left, Space After: 0 pt, Line
Cette même approche de présentation des exigences et des objectifs en matière de communication s'applique spacing: single, Tab stops: Not at 0.71 cm
également
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
Adjust space between Asian text and numbers
— — aux processus d'application ITS-S situés dans la couche de fonctionnalités ITS-S (par ex. la source CAM,
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
spécifiée par la norme ETSI EN 302 637-2),);
Adjust space between Asian text and numbers, Tab stops:
Not at 0.7 cm + 1.4 cm + 2.1 cm + 2.8 cm + 3.5 cm + 4.2
cm + 4.9 cm + 5.6 cm + 6.3 cm + 7 cm
— — aux processus d'application ITS-S situés dans l'entité de gestion ITS-S (par ex. les sources SAM et SRM
spécifiées par l'ISO ISO 16460 et l'ISO 22418),);
Formatted: Default Paragraph Font, French
Formatted: Default Paragraph Font, French
— — aux processus d'application ITS-S situés dans l'entité de sécurité ITS-S, et;
Formatted: Default Paragraph Font, French
Formatted: Default Paragraph Font, French
— — aux processus d'application ITS-S situés en tout autre point d'une station ITS.
Formatted: Default Paragraph Font, French
NOTE Lors d’une mise en œuvre, il peut y avoir aussi d'autres processus d'application accédant aux services de
Formatted: Default Paragraph Font, French
communication d'une ITS-SU sans rencontrer nécessairement des exigences de sécurité. Ces autres processus
Formatted: Default Paragraph Font, French
d'application ne sont pas certifiés en vue d'une installation dans une ITS-SU mise en œuvre en tant que BSME,
conformément à l'ISO 21217 et à l'ISO 17419, mais peuvent utiliser certaines fonctionnalités sélectionnées de cette ITS-
Formatted: Note, Adjust space between Latin and Asian
SU, en particulier la fonctionnalité de communication.
text, Adjust space between Asian text and numbers
Formatted: Default Paragraph Font
La Figure 3Figure 3 présente une version simplifiée de la Figure 2Figure 2 à appliquer au processus présenté
Formatted: Default Paragraph Font
par la Figure 1Figure 1 couvrant les processus d'application ITS-S en général. Les caractéristiques du bloc «
Formatted: Default Paragraph Font
Fonctionnalités IT-S » de la figure 2Figure 2 font partie du bloc ” Processus d'application ITS-S » de la figure
3.Figure 3.
Formatted: Default Paragraph Font
Formatted: None, Adjust space between Latin and Asian
text, Adjust space between Asian text and numbers
Formatted: FooterCentered, Space Before: 0 pt, Tab
stops: Not at 2.51 cm + 5.3 cm + 8.6 cm + 17.2 cm
Formatted: Font: 10 pt
Formatted: Font: 10 pt
Formatted: Font: 10 pt
Figure 3 — Architecture simplifiée
Formatted: Font: 11 pt
Formatted: FooterPageNumber, Left, Space After: 0 pt,
Tab stops: Not at 17.2 cm
© ©
ISO 2025 – Tous droits réservés
Formatted: Font: Bold
Formatted: HeaderCentered
Les processus d'application sont classés par l'ISO 17419 en tant que : Formatted: Default Paragraph Font
Formatted: Default Paragraph Font
— — processus d'application ITS-S certifiés pour une BSME et identifiés par un ITS-AID (applications de la
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
couche de fonctionnalités ITS-S, applications de l’entité de gestion ITS-S, applications de l’entité de sécurité
Adjust space between Asian text and numbers
ITS-S et applications ITS-S):
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
Adjust space between Asian text and numbers, Tab stops:
— — applications ITS-S autorisées
Not at 0.7 cm + 1.4 cm + 2.1 cm + 2.8 cm + 3.5 cm + 4.2
cm + 4.9 cm + 5.6 cm + 6.3 cm + 7 cm
— — applications ITS-S permises
— — processus d'application non certifiés pour une BSME et sans ITS-AID.
[14] [14]
Les termes « autorisé » et « permis » sont définis par l'ITU-T X.911 . . Formatted: Default Paragraph Font
Formatted: Default Paragraph Font
Les CSPs destinés aux sources des processus d'application ITS-S sont spécifiés aux paragraphes 5.3, 5.4, 5.5,
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
5.6paragraphes 5.3, 5.4, 5.5, 5.6 et 5.7.5.7. Le paragraphe 5.9paragraphe 5.9 fournit une vue d'ensemble. Un
Adjust space between Asian text and numbers
processus d'application ITS-S doit présenter les CSPs obligatoires, et peut présenter les CSPs facultatifs
Formatted: Default Paragraph Font
pertinents. Les CSPs obligatoires doivent être traités comme facultatifs si CSP_FlowType est présenté.
Les utilisateurs d'ITS-SU peuvent présenter des règles, voir la Figure 1,Figure 1, au moyen de politiques
utilisateur, par exemple lorsque les processus d'application ITS-S n'ont pas spécifié de valeur précise (par
exemple : exigences financières). Les exigences peuvent également être fournies par les autorités en termes
de réglementations et de politiques, ou par d'autres entités en termes de politiques ; voir la Figure 1.Figure 1.
NOTE 1 Les réglementations sont des règles devant être mises en application. Les politiques sont des règles ou des
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
directives n'ayant pas caractère exécutoire. Adjust space between Asian text and numbers, Tab stops:
Not at 0.7 cm + 1.4 cm + 2.1 cm + 2.8 cm + 3.5 cm + 4.2
2 cm + 4.9 cm + 5.6 cm + 6.3 cm + 7 cm
Un processus d'application ITS-S peut avoir plusieurs sources (ou destinataires) de communication (interface
de réception/transmission de processus d'application ITS-S), et ces sources de communication peuvent avoir Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
Adjust space between Asian text and numbers
différentes exigences en matière de communication.
NOTE 2 Il peut être nécessaire pour un processus d'application des ITS-S de maintenir des flux pour différentes
sources de communication, par exemple audio, vidéo et messages.
Chaque source (et chaque destinataire) de communication d'un processus d'application ITS-S est identifiée
par un numéro de référence de type ASN.1 ITSappProcSinkSourceNo spécifié dans la norme ISO 17419, Formatted: Courier
qui est unique dans le domaine d'application du processus d'application ITS-S en question. Pour chaque source
Formatted: Default Paragraph Font
de communication, un processus d'application ITS-S présente un ensemble d'exigences en matière de
Formatted: Default Paragraph Font
communication à l’entité de gestion ITS-S, comme indiqué dans le présent document. Cet ensemble
d'exigences en matière de communication est lié à un identificateur de type de flux ITS-S (ITS-S-FlowTypeID).
Les ITS-S-FlowTypeID peuvent être des identificateurs enregistrés bien connus pointant vers des ensembles
prédéfinis bien connus d'exigences ou peuvent être attribués de manière dynamique dans une ITS-SU.
Les informations contenues dans un registre applicable aux types de flux ITS-S sont fournies par le type ASN.1 Formatted: Courier
ITSflowTypeRegistry spécifié à l'Annexe A.l'Annexe A. Ce registre doit contenir les entrées applicables
aux types de flux ITS-S fournies par le type ASN.1 ITSflowType spécifié à l'Annexe Al'Annexe A et décliné
Formatted: Courier
dans le Tableau 1.Tableau 1. Une autorité d'enregistrement peut ajouter d'autres éléments d'information pour
identifier et supporter la gestion des types de flux ITS-S de manière appropriée. Une autorité d'enregistrement
Formatted: FooterPageNumber
ISO/PRF 17423:2025(fr) Formatted: Font: 11 pt
Formatted: Font: 11 pt
Formatted: HeaderCentered, Left, Space After: 0 pt, Line
doit clairement distinguer la plage des ITS-FlowTypeID enregistrés bien connus et la plage des ITS- spacing: single, Tab stops: Not at 0.71 cm
FlowTypeID attribués de manière dynamique.
NOTE 3 La norme ISO 17419 présente une introduction générale sur les registres pour les identificateurs uniques
Formatted
...
dans les ITS.
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
Adjust space between Asian text and numbers, Tab stops:
Tableau 1 — Composants de registre de ITSflowType
Not at 0.7 cm + 1.4 cm + 2.1 cm + 2.8 cm + 3.5 cm + 4.2
cm + 4.9 cm + 5.6 cm + 6.3 cm + 7 cm
Composant de Sémantique
Formatted: None, Adjust space between Latin and Asian
ITSflowType
text, Adjust space between Asian text and numbers
id FlowTypeID
Formatted
...
exigences
Liste des paramètres de service de communication applicables ITSSappCPReqReg. Le Formatted: Font: Not Bold
paramètre de service de communication CSP_FlowType présentant une valeur d'ITS-
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
FlowTypeID est interdit dans req. CostObjective, utilisé dans certains paramètres de
Adjust space between Asian text and numbers
service de communication, ne fait pas partie d'un type de flux ITS-S enregistré. Ainsi, la
Formatted: Courier
valeur présentée dans le registre n'est pas pertinente. Par convention, la valeur 255
Formatted: Default Paragraph Font, Font:
(pertinence maximale) doit être utilisée dans le registre, et cette valeur doit être remplacée
par une valeur applicable à l'usage.
Formatted
...
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
Les CSPs présentés par les processus d'application ITS-S pour chaque source de communication sont utilisés Adjust space between Asian text and numbers
par l’entité de gestion de la station ITS afin de sélectionner le profil de communication ITS-S le plus adapté. Il
Formatted Table
peut arriver que l’entité de gestion ITS-S ne soit pas en mesure de fournir une pile de protocoles de
Formatted: Courier
communication pleinement conforme aux exigences, c'est-à-dire qu'elle ne soit pas en mesure d'identifier et
Formatted: Default Paragraph Font, Font:
de sélectionner un profil de communication ITS-S approprié. Un tel cas implique soit l'adoption d'une
Formatted
démarche « au mieux » pour que la communication ait lieu, soit un refus de supporter cette source de .
communication particulière. Dans tous les cas, l’entité de gestion ITS-S signale le statut de la procédure de
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
sélection du profil de communication ITS-S au processus d'application ITS-S. Adjust space between Asian text and numbers
Formatted: Left, Adjust space between Latin and Asian
Une fois qu'un ITS-S-FlowID a été attribué à un processus d'application ITS-S (voir l'ISO 24102--6), le
text, Adjust space between Asian text and numbers
processus d'application ITS-S peut compléter les actions suivantes, par exemple, en utilisant les procédures
Formatted: Space Before: 12 pt, Adjust space between
spécifiées dans la norme ISO/TS 17429:2017, Article 8.
Latin and Asian text, Adjust space between Asian text
and numbers
— — présenter des ADUs en vue d'une transmission,
Formatted
...
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
— — publier des objets de données,
Adjust space between Asian text and numbers
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
[11]
Une fois qu'un ITS-S-FlowID a été attribué à un processus d'application ITS-S, voir la norme ISO 24102-6, ,-
Adjust space between Asian text and numbers, Tab stops:
[11]
6, le processus d'application ITS-S ne peut pas mettre à jour les CSPs associés au flux;
Not at 0.7 cm + 1.4 cm + 2.1 cm + 2.8 cm + 3.5 cm + 4.2
cm + 4.9 cm + 5.6 cm + 6.3 cm + 7 cm
Un processus d'application ITS-S peut également présenter des exigences concernant les destinataires des
Formatted
...
communications (interface de réception/transmission de processus d'application ITS-S), par ex. demander
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
l'ouverture d'un port de réception identifié par un numéro de port ITS (ITS-PN). De manière similaire aux
Adjust space between Asian text and numbers
sources de communication d'un processus d'application ITS-S, ces destinataires des communications sont
identifiés de manière unique par un numéro de référence du type ASN.1 ITSappProcSinkSourceNo
Formatted
...
spécifié par l'ISO 17419. Les CSPs applicables aux destinataires des processus d'application ITS-S sont
spécifiés au paragraphe 5.8.paragraphe 5.8.
Formatted
...
L'interface entre les « Applications » et les « Communications » présentée par la Figure 1Figure 1 est une
Formatted: FooterCentered, Space Before: 0 pt, Tab
« Interface de programmation applicative » (API). Une API apporte les fonctionnalités décrites dans les points
stops: Not at 2.51 cm + 5.3 cm + 8.6 cm + 17.2 cm
d'accès au service MA-SAP, SA-SAP et FA-SAP spécifiés par l'ISO ISO 24102--3. Les caractéristiques détaillées
des APIs dépendent du système d'exploitation utilisé pour leur mise en œuvre. Formatted
...
Formatted: Font: 11 pt
Les processus d'application ITS-S peuvent résider dans l'entité d'application ITS-S, la couche de
Formatted: FooterPageNumber, Left, Space After: 0 pt,
fonctionnalités ITS-S, l'entité de sécurité ITS-S et l'entité de gestion ITS-S. L'interaction entre les processus
Tab stops: Not at 17.2 cm
© ©
ISO 2025 – Tous droits réservés
Formatted: Font: Bold
Formatted: HeaderCentered
d'application ITS-S et l'entité de gestion ITS-S est spécifiée en termes de fonctions dans les services primaires
du MA-SAP, du MF-SAP et du MS-SAP illustrées dans la Figure 2.à la Figure 2.
La spécification des APIs pour les ITS n'entre pas dans le domaine d'application du présent document.
Les procédures de gestion et les services primaires liés à ces CSPs sont spécifiés à l'Article 7.l'Article 7.
L'Annexe AL'Annexe A fournit un module ASN.1 avec la spécification des valeurs et des types utilisés pour
présenter les exigences et les objectifs en matière de communication.
5.2 Classes de paramètres de service de communication
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
Adjust space between Asian text and numbers, Tab stops:
Not at 0.71 cm
Les CSPs sont regroupés en classes. Le présent document identifie les classes de paramètres de service de
communication suivantes : Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
Adjust space between Asian text and numbers
— — La classe des CSPs opérationnels est spécifiée par le paragraphe 5.3.paragraphe 5.3.
Formatted: Space After: 0 pt, Adjust space between
Latin and Asian text, Adjust space between Asian text
and numbers, Tab stops: Not at 0.7 cm + 1.4 cm + 2.1 cm
— — La classe des CSPs de destination est spécifiée par le paragraphe 5.4.paragraphe 5.4.
+ 2.8 cm + 3.5 cm + 4.2 cm + 4.9 cm + 5.6 cm + 6.3 cm +
7 cm
— — La classe des CSPs de performance est spécifiée par le paragraphe 5.5.paragraphe 5.5.
— — La
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...