ISO 22739:2024
(Main)Blockchain and distributed ledger technologies — Vocabulary
Blockchain and distributed ledger technologies — Vocabulary
This document defines fundamental terminology for blockchain and distributed ledger technologies.
Technologies de chaîne de blocs et de registre distribué — Vocabulaire
Le présent document définit la terminologie fondamentale relative aux technologies de chaîne de blocs et de registre distribué.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International
Standard
ISO 22739
Second edition
Blockchain and distributed ledger
2024-01
technologies — Vocabulary
Chaîne de blocs et technologies de registres distribués —
Vocabulaire
Reference number
© ISO 2024
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
Bibliography .12
Index .13
iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 307, Blockchain and distributed ledger
technologies.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 22739:2020), which has been technically
revised.
The main changes are as follows:
— inclusion of new terms and definitions.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
Introduction
This document defines terms relating to blockchain and distributed ledger technologies (DLTs) to clarify the
meaning of terms and concepts used in other documents within the domain of ISO/TC 307.
Clear, consistent and coherent standards require clear, consistent and coherent terminology. This document
follows the rules and guidelines set by ISO/TC 37, Language and terminology, for terminology standards.
This document applies to all types of organizations (e.g. commercial enterprises, government agencies and
non-profits). The target audience includes but is not limited to academics, solution architects, customers,
users, tool developers, regulators, auditors and standards development organizations.
v
International Standard ISO 22739:2024(en)
Blockchain and distributed ledger technologies — Vocabulary
1 Scope
This document defines fundamental terminology for blockchain and distributed ledger technologies.
2 Normative references
There are no normative references in this document.
3 Terms and definitions
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www. iso. org/o bp
— IEC Electropedia: available at https:// www.e lectropedia. org/
3.1
asset
anything that has value to a stakeholder
[SOURCE: ISO 19299:2020, 3.1, modified — The Note to entry has been removed.]
3.2
block
structured data comprising a block header (3.4) and block data (3.3)
3.3
block data
structured data comprising zero or more transaction records (3.95) or references to transaction records
3.4
block header
structured data that includes a hash link (3.47) to the previous block (3.2), if present
Note 1 to entry: A block header can also contain a timestamp (3.91), a nonce (3.62), and other distributed ledger
technology (DLT) platform (3.33) specific data, including a hash value (3.48) of corresponding transaction records
(3.95).
3.5
block reward
reward given to miners (3.59) or validators (3.99) after a block (3.2) is confirmed (3.9) in a blockchain system
(3.7)
Note 1 to entry: A reward can be in the form of a cryptoasset (3.14).
3.6
blockchain
distributed ledger (3.23) with confirmed blocks (3.10) organized in an append-only, sequential chain using
hash links (3.47)
3.7
blockchain system
system that implements a blockchain (3.6)
Note 1 to entry: A blockchain system is a type of distributed ledger technology (DLT) system (3.35).
3.8
blockchain technology
technology that enables the operation and use of blockchains (3.6)
3.9
confirmed
accepted by consensus (3.12) to be recorded in a distributed ledger (3.23)
3.10
confirmed block
block (3.2) that has been confirmed (3.9)
3.11
confirmed transaction
transaction (3.93) that has been confirmed (3.9)
3.12
consensus
agreement among distributed ledger technology (DLT) nodes (3.31) that:
— a transaction (3.93) is validated (3.97);
— the distributed ledger (3.23) contains a consistent set and ordering of records of validated transactions
Note 1 to entry: Consensus does not necessarily mean that all DLT nodes agree.
Note 2 to entry: The details regarding consensus differ among DLT systems (3.35) and this can be a distinguishing
characteristic between one DLT system and another.
3.13
consensus mechanism
set of rules and procedures by which consensus (3.12) is reached
Note 1 to entry: These rules and procedures are interrelated.
3.14
cryptoasset
crypto-asset
digital asset (3.21) implemented using cryptographic techniques
Note 1 to entry: distributed ledger technology (DLT) systems (3.35) can be used to manage or transfer cryptoassets.
3.15
cryptocurrency
cryptoasset (3.14) designed to work as a medium of payment or value exchange
Note 1 to entry: Cryptocurrency involves the use of decentralized control and cryptography (3.16) to secure
transactions (3.93), control the creation of additional assets (3.1), and verify the transfer of assets in a distributed
ledger technology (DLT) system (3.35).
3.16
cryptography
discipline that embodies the principles, means and methods for the transformation of data in order to hide
their semantic content, prevent their unauthorized use, or prevent their undetected modifications
[SOURCE: ISO 7498-2:1989, 3.3.20, modified — The Note to entry has been removed.]
3.17
decentralized application
Dapp
application that runs on a decentralized system (3.20)
3.18
decentralized identifier
DID
identifier (3.49) that is issued or managed in a decentralized system (3.20) and designed to be unique within
a context
Note 1 to entry: Decentralized identifiers are used in systems that do not rely on central registration authorities.
3.19
decentralized identity
identity (3.50) that is managed in a decentralized system (3.20)
3.20
decentralized system
distributed system (3.24) wherein control is distributed among the persons or organizations participating in
the operation of the system
Note 1 to entry: In a decentralized system, the distribution of control among persons or organizations participating in
the system is determined by the system’s design.
3.21
digital asset
asset (3.1) that exists only in digital form or that is the digital representation of another asset
3.22
digital signature
data which, when appended to data to be signed, enable the user of the data to authenticate their origin and
integrity
[SOURCE: ISO 14641:2018, 3.17, modified — “digital document” has been replaced with “data to be signed”.]
3.23
distributed ledger
ledger (3.54) that is shared across a set of distributed ledger technology (DLT) nodes (3.31) and synchronized
between the DLT nodes using a consensus mechanism (3.13)
Note 1 to entry: A distributed ledger is designed to be immutable (3.51), tamper-resistant, tamper-evident and append-
only, containing final and definitive ledger records (3.55) of confirmed (3.9) and validated (3.97) transactions (3.93).
3.24
distributed system
system in which components located on networked computers communicate and coordinate their actions by
interacting with each other
3.25
DLT
distributed ledger technology
technology that enables the operation and use of distributed ledgers (3.23)
3.26
DLT account
distributed ledger technology account
representation of an entity (3.38) participating in a transaction (3.93) in a DLT system (3.35)
3.27
DLT address
distributed ledger technology address
data element designating the originating source or destination of a transaction (3.93)
3.28
DLT bridge
distributed ledger technology bridge
DLT oracle (3.32) that enables interoperability (3.52) between a DLT system (3.35) and other systems that
implement ledgers (3.54)
Note 1 to entry: The other systems can also be DLT systems.
3.29
DLT governance
distributed ledger technology governance
system for directing and controlling a DLT system (3.35) including the distribution of on-ledger (3.68) and
off-ledger (3.66) decision rights, incentives, responsibilities and accountabilities
3.30
DLT network
distributed ledger technology network
network of DLT nodes (3.31) which make up a DLT system (3.35)
3.31
DLT node
distributed ledger technology node
device or process that participates in a network and stores a complete or partial replica of the ledger records
(3.55)
3.32
DLT oracle
distributed ledger technology oracle
service that updates a distributed ledger (3.23) using data from outside of a DLT system (3.35)
Note 1 to entry: DLT oracles can be used by smart contracts (3.88) to access data from sources external to the DLT
system.
3.33
DLT platform
distributed ledger technology platform
set of processing, storage and communication entities (3.38) that together provide the capabilities of the DLT
system (3.35) on each DLT node (3.31)
3.34
DLT solution
distributed ledger technology solution
solution built using a DLT system (3.35) to accomplish some business objectives common to a group of DLT
users (3.36)
Note 1 to entry: A DLT solution consists of the DLT system with its DLT nodes (3.31) and communication networks
plus all the decentralized applications (3.17) connected to each of the DLT nodes, along with any associated non-DLT
systems connected to the DLT system.
3.35
DLT system
distributed ledger system
distributed ledger technology system
system that implements a distributed ledger (3.23)
3.36
DLT user
distributed ledger technology user
entity (3.38) that uses services provided by a DLT system (3.35)
3.37
double spending
failure (3.39) of a distributed ledger technology (DLT) platform (3.33) where the control of a cryptoasset (3.14)
is incorrectly transferred more than once
Note 1 to entry: Double-spending is most often associated with cryptocurrency (3.15).
3.38
entity
person, organization or thing that can be distinguished within a context
Note 1 to entry: An entity can be a person, an organization, a devic
...
Norme
internationale
ISO 22739
Deuxième édition
Technologies de chaîne de blocs et
2024-01
de registre distribué — Vocabulaire
Blockchain and distributed ledger technologies — Vocabulary
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2024
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
Bibliographie .13
Index . 14
iii
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document
a été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2
(voir www.iso.org/directives).
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l’utilisation
d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l’applicabilité
de tout droit de propriété revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l’ISO
n’avait pas reçu notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application.
Toutefois, il y a lieu d’avertir les responsables de la mise en application du présent document que des
informations plus récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à
l’adresse www.iso.org/brevets. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié tout ou
partie de tels droits de brevet.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de
l’ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au
commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 307, Technologies des chaînes de blocs et
technologies de registre distribué.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 22739:2020), qui a fait l’objet d’une
révision technique.
Les principales modifications sont les suivantes:
— inclusion de nouveaux termes et définitions.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
iv
Introduction
Le présent document définit les termes relatifs aux technologies de chaîne de blocs (ou blockchain) et de
registre distribué (DLT, pour distributed ledger technologies en anglais) afin de clarifier la signification
des termes et des concepts utilisés dans d’autres documents relevant du domaine de normalisation de
l’ISO/TC 307.
Pour que les normes soient claires, homogènes et cohérentes, une terminologie claire, homogène et cohérente
est requise. Le présent document respecte les règles et lignes directrices établies par l’ISO/TC 37, Langage et
terminologie, chargé des normes de terminologie.
Le présent document s’applique à tous les types d’organismes (par exemple, les entreprises commerciales,
les agences gouvernementales et les organismes à but non lucratif). Son public cible comprend, sans s’y
limiter, les universitaires, les architectes de solutions, les clients, les utilisateurs, les développeurs d’outils,
les autorités de réglementation, les auditeurs et les organismes de normalisation.
v
Norme internationale ISO 22739:2024(fr)
Technologies de chaîne de blocs et de registre distribué —
Vocabulaire
1 Domaine d’application
Le présent document définit la terminologie fondamentale relative aux technologies de chaîne de blocs et de
registre distribué.
2 Références normatives
Le présent document ne contient aucune référence normative.
3 Termes et définitions
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en normalisation,
consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: disponible à l’adresse https:// www .electropedia .org/
3.1
actif
asset, en
élément ayant de la valeur pour une partie prenante
[SOURCE: ISO 19299:2020, 3.1, modifié — La Note à l’article a été supprimée.]
3.2
bloc
ensemble de données structurées incluant un en-tête de bloc (3.4) et des données de bloc (3.3)
3.3
données de bloc
ensemble de données structurées incluant un certain nombre (y compris zéro) d’enregistrements de
transaction (3.95) ou de références à des enregistrements de transaction
3.4
en-tête de bloc
ensemble de données structurées incluant un lien de hachage (3.47) vers le bloc (3.2) précédent, s’il existe
Note 1 à l'article: Un en-tête de bloc peut également comporter un horodatage (3.91), un nonce (3.62) ainsi que
d’autres données propres aux plateformes de registre distribué (DLT) (3.33), dont une valeur de hachage (3.48) des
enregistrements de transaction (3.95) correspondants.
3.5
récompense de bloc
récompense accordée aux mineurs (3.59) ou aux validateurs (3.99) après qu’un bloc (3.2) a été confirmé (3.9)
dans un système de chaîne de blocs (3.7)
Note 1 à l'article: Une récompense peut se présenter sous forme de cryptoactif (3.14).
3.6
chaîne de blocs
blockchain, en
registre distribué (3.23) composé de blocs confirmés (3.10) organisés en une chaîne séquentielle, à ajout
seulement, utilisant des liens de hachage (3.47)
3.7
système de chaîne de blocs
système intégrant une chaîne de blocs (3.6)
Note 1 à l'article: Les systèmes de chaîne de blocs sont un type de système de registre distribué (DLT) (3.35).
3.8
technologie de chaîne de blocs
technologie permettant l’exploitation et l’utilisation de chaînes de blocs (3.6)
3.9
confirmé
accepté par consensus (3.12) pour être enregistré dans un registre distribué (3.23)
3.10
bloc confirmé
bloc (3.2) ayant été confirmé (3.9)
3.11
transaction confirmée
transaction (3.93) ayant été confirmée (3.9)
3.12
consensus
accord entre nœuds de registre distribué (DLT) (3.31) d’après lequel:
— une transaction (3.93) est validée (3.97);
— le registre distribué (3.23) contient un ensemble cohérent d’enregistrements de transactions ordonnées
et validées
Note 1 à l'article: Le consensus n’implique pas nécessairement que tous les nœuds DLT soient en accord.
Note 2 à l'article: Les mécanismes de consensus diffèrent entre les systèmes DLT (3.35) et cela peut constituer une
caractéristique distinctive d’un système DLT à l’autre.
3.13
mécanisme de consensus
ensemble de règles et de procédures permettant d’atteindre un consensus (3.12)
Note 1 à l'article: Ces règles et procédures sont liées entre elles.
3.14
cryptoactif
crypto-actif
actif numérique (3.21) mis en œuvre à l’aide de techniques cryptographiques
Note 1 à l'article: Des systèmes de registre distribué (DLT) (3.35) peuvent être utilisés pour gérer ou transférer des
cryptoactifs.
3.15
cryptomonnaie
cryptoactif (3.14) conçu pour fonctionner comme un instrument de paiement ou d’échange de valeurs
Note 1 à l'article: Les cryptomonnaies impliquent l’utilisation d’un contrôle décentralisé et de la cryptographie (3.16)
pour sécuriser les transactions (3.93), contrôler la création d’actifs (3.1) supplémentaires et vérifier les transferts
d’actifs dans un système de registre distribué (DLT) (3.35).
3.16
cryptographie
discipline qui s’appuie sur les principes, moyens et méthodes de la transformation des données, afin d’en
masquer le contenu sémantique et d’en empêcher l’utilisation non autorisée ou toute modification non
détectée
[SOURCE: ISO 7498‑2:1989, 3.3.20, modifié — La Note à l’article a été supprimée.]
3.17
application décentralisée
Dapp
application s’exécutant sur un système décentralisé (3.20)
3.18
identifiant décentralisé
DID
identifiant (3.49) qui est émis ou géré dans un système décentralisé (3.20) et conçu pour être unique dans un
contexte
Note 1 à l'article: Les identifiants décentralisés sont utilisés dans des systèmes qui ne dépendent pas d’autorités
centrales d’enregistrement.
3.19
identité décentralisée
identité (3.50) qui est gérée dans un système décentralisé (3.20)
3.20
système décentralisé
système distribué (3.24) dans lequel le contrôle est réparti entre les personnes ou organismes participant à
l’exploitation du système
Note 1 à l'article: Dans un système décentralisé, la répartition du contrôle entre les personnes ou les organismes
participant à ce système est déterminée par la conception de celui-ci.
3.21
actif numérique
actif (3.1) qui n’existe que sous forme numérique ou qui constitue la représentation numérique d’un autre actif
3.22
signature numérique
données qui, lorsqu’elles sont jointes à des données à signer, permettent à l’utilisateur desdites données d’en
authentifier l’origine et l’intégrité
[SOURCE: ISO 14641:2018, 3.17, modifié — En anglais, «digital document» («document numérique») a été
remplacé par «data to be signed» («donnée à signer»).]
3.23
registre distribué
registre (3.54) partagé par un ensemble de nœuds de registre distribué (DLT) (3.31) et synchronisé entre ces
nœuds DLT à l’aide d’un mécanisme de consensus (3.13)
Note 1 à l'article: Les registres distribués sont conçus pour être immuables (3.51), non falsifiables, inviolables et pour
fonctionner en ajout seulement, ne contenant que des enregistrements de registre (3.55) irrévocables et définitifs de
transactions (3.93)confirmées (3.9) et validées (3.97).
3.24
système distribué
système dans lequel des composants situés sur des ordinateurs en réseau communiquent et coordonnent
leurs actions en interagissant les uns avec les autres
3.25
technologie de registre distribué
DLT (distributed ledger technology)
technologie permettant l’exploitation et l’utilisation de registres distribués (3.23)
3.26
compte de registre distribué
compte DLT
représentation d’une entité (3.38) participant à une transaction (3.93) dans un système DLT (3.35)
3.27
adresse de registre distribué
adresse DLT
élément de donnée désignant l’origine ou la destination d’une transaction (3.93)
3.28
passerelle de registre distribué
passerelle DLT
oracle DLT (3.32) qui permet une interopérabilité (3.52) entre un système DLT (3.35) et d’autres systèmes
intégrant des registres (3.54)
Note 1 à l'article: Les autres systèmes peuvent également être des systèmes DLT.
3.29
gouvernance de registre distribué
gouvernance DLT
système de direction et de contrôle d’un système DLT (3.35) comprenant la distribution de droits de décision,
d’incitations, de responsabilités et d’obligations redditionnelles dans le registre (3.68) et hors registre (3.66)
3.30
réseau de registre distribué
réseau DLT
réseau de nœuds DLT (3.31) composant un système DLT (3.35)
3.31
nœud de registre distribué
nœud DLT
équipement ou processus participant à un réseau et stockant une copie complète ou partielle des
en
...
Deuxième édition
2024-01
Date: 2025-05-06
Technologies de chaîne de blocs et de registre distribué —
Vocabulaire
Blockchain and distributed ledger technologies — Vocabulary
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvreoeuvre, aucune partie
de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique
ou mécanique, y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable.
Une autorisation peut être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du
demandeur.
ISO Copyright Officecopyright office
Case PostaleCP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, GenèveGeneva
Tél. Phone: + 41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web Website: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire
Avant-propos . iv
Introduction . v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
Bibliographie . 18
Index 19
iii
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont décrites
dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents critères
d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été rédigé
conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2
(voir www.iso.org/directives).
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l’utilisation
d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l’applicabilité de
tout droit de propriété revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l’ISO n’avait pas
reçu notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application. Toutefois, il
y a lieu d’avertir les responsables de la mise en application du présent document que des informations plus
récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à
l’adresse www.iso.org/brevets. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié tout ou
partie de tels droits de brevet.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions spécifiques
de l’ISO liés à l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de l’ISO aux
principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au commerce
(OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 307, Technologies des chaînes de blocs et
technologies de registre distribué.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 22739:2020), qui a fait l’objet d’une
révision technique.
Les principales modifications sont les suivantes:
— inclusion de nouveaux termes et définitions.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
iv
Introduction
Le présent document définit les termes relatifs aux technologies de chaîne de blocs (ou blockchain) et de
registre distribué (DLT, pour distributed ledger technologies en anglais) afin de clarifier la signification des
termes et des concepts utilisés dans d’autres documents relevant du domaine de normalisation de
l’ISO/TC 307.
Pour que les normes soient claires, homogènes et cohérentes, une terminologie claire, homogène et cohérente
est requise. Le présent document respecte les règles et lignes directrices établies par l’ISO/TC 37, Langage et
terminologie, chargé des normes de terminologie.
Le présent document s’applique à tous les types d’organismes (par exemple, les entreprises commerciales, les
agences gouvernementales et les organismes à but non lucratif). Son public cible comprend, sans s’y limiter,
les universitaires, les architectes de solutions, les clients, les utilisateurs, les développeurs d’outils, les
autorités de réglementation, les auditeurs et les organismes de normalisation.
v
Technologies de chaîne de blocs et de registre distribué —
Vocabulaire
1 Domaine d’application
Le présent document définit la terminologie fondamentale relative aux technologies de chaîne de blocs et de
registre distribué.
2 Références normatives
Le présent document ne contient aucune référence normative.
3 Termes et définitions
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en normalisation,
consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https://www.iso.org/obp
— IEC Electropedia: disponible à l’adresse https://www.electropedia.org/
3.1 3.1
actif
asset, en
élément ayant de la valeur pour une partie prenante
[SOURCE: ISO 19299:2020, 3.1, modifié — La Note à l’article a été supprimée.]
3.2 3.2
bloc
ensemble de données structurées incluant un en-tête de bloc (3.4)) et des données de bloc (3.3))
3.3 3.3
données de bloc
ensemble de données structurées incluant un certain nombre (y compris zéro) d’enregistrements de
transaction (3.95)) ou de références à des enregistrements de transaction
3.4 3.4
en-tête de bloc
ensemble de données structurées incluant un lien de hachage (3.47)) vers le bloc (3.2)) précédent, s’il existe
Note 1 à l’article l'article: Un en-tête de bloc peut également comporter un horodatage (3.91),), un nonce (3.62)) ainsi
que d’autres données propres aux plateformes de registre distribué (DLT) (3.33),), dont une valeur de hachage (3.48)) des
enregistrements de transaction (3.95)) correspondants.
3.5 3.5
récompense de bloc
récompense accordée aux mineurs (3.59)) ou aux validateurs (3.99)) après qu’un bloc (3.2)) a été confirmé
(3.9)) dans un système de chaîne de blocs (3.7))
Note 1 à l’article l'article: Une récompense peut se présenter sous forme de cryptoactif (3.14).).
3.6 3.6
chaîne de blocs
blockchain, en
registre distribué (3.23)) composé de blocs confirmés (3.10)) organisés en une chaîne séquentielle, à ajout
seulement, utilisant des liens de hachage (3.47))
3.7 3.7
système de chaîne de blocs
système intégrant une chaîne de blocs (3.6))
Note 1 à l’article l'article: Les systèmes de chaîne de blocs sont un type de système de registre distribué (DLT) (3.35).).
3.8 3.8
technologie de chaîne de blocs
technologie permettant l’exploitation et l’utilisation de chaînes de blocs (3.6))
3.9 3.9
confirmé
accepté par consensus (3.12)) pour être enregistré dans un registre distribué (3.23))
3.10 3.10
bloc confirmé
bloc (3.2)) ayant été confirmé (3.9))
3.11 3.11
transaction confirmée
transaction (3.93)) ayant été confirmée (3.9))
3.12 3.12
consensus
accord entre nœuds de registre distribué (DLT) (3.31)) d’après lequel:
— une transaction (3.93)) est validée (3.97) ;);
— le registre distribué (3.23)) contient un ensemble cohérent d’enregistrements de transactions ordonnées
et validées
Note 1 à l’article l'article: Le consensus n’implique pas nécessairement que tous les nœuds DLT soient en accord.
Note 2 à l’article l'article: Les mécanismes de consensus diffèrent entre les systèmes DLT (3.35)) et cela peut constituer
une caractéristique distinctive d’un système DLT à l’autre.
3.13 3.13
mécanisme de consensus
ensemble de règles et de procédures permettant d’atteindre un consensus (3.12))
Note 1 à l’article l'article: Ces règles et procédures sont liées entre elles.
3.14 3.14
cryptoactif
crypto-actif
actif numérique (3.21)) mis en œuvre à l’aide de techniques cryptographiques
Note 1 à l’article : l'article: Des systèmes de registre distribué (DLT) (3.35)) peuvent être utilisés pour gérer ou transférer
des cryptoactifs.
3.15 3.15
cryptomonnaie
cryptoactif (3.14)) conçu pour fonctionner comme un instrument de paiement ou d’échange de valeurs
Note 1 à l’article l'article: Les cryptomonnaies impliquent l’utilisation d’un contrôle décentralisé et de la cryptographie
(3.16)) pour sécuriser les transactions (3.93),), contrôler la création d’actifs (3.1)) supplémentaires et vérifier les
transferts d’actifs dans un système de registre distribué (DLT) (3.35).).
3.16 3.16
cryptographie
discipline qui s’appuie sur les principes, moyens et méthodes de la transformation des données, afin d’en
masquer le contenu sémantique et d’en empêcher l’utilisation non autorisée ou toute modification non
détectée
[SOURCE: ISO 7498--2:1989, 3.3.20, modifié — La Note à l’article a été supprimée.]
3.17 3.17
application décentralisée
Dapp
application s’exécutant sur un système décentralisé (3.20))
3.18 3.18
identifiant décentralisé
DID
identifiant (3.49)) qui est émis ou géré dans un système décentralisé (3.20)) et conçu pour être unique dans un
contexte
Note 1 à l’article l'article: Les identifiants décentralisés sont utilisés dans des systèmes qui ne dépendent pas d’autorités
centrales d’enregistrement.
3.19 3.19
identité décentralisée
)
identité (3.50)) qui est gérée dans un système décentralisé (3.20)
3.20 3.20
système décentralisé
système distribué (3.24)) dans lequel le contrôle est réparti entre les personnes ou organismes participant à
l’exploitation du système
Note 1 à l’article l'article: Dans un système décentralisé, la répartition du contrôle entre les personnes ou les organismes
participant à ce système est déterminée par la conception de celui-ci.
3.21 3.21
actif numérique
actif (3.1)) qui n’existe que sous forme numérique ou qui constitue la représentation numérique d’un autre
actif
3.22 3.22
signature numérique
données qui, lorsqu’elles sont jointes à des données à signer, permettent à l’utilisateur desdites données d’en
authentifier l’origine et l’intégrité
[SOURCE: ISO 14641:2018, 3.17, modifié — En anglais, «digital document » (« » («document numérique») a
été remplacé par «data to be signed » (« » («donnée à signer»).]
3.23 3.23
registre distribué
registre (3.54)) partagé par un ensemble de nœuds de registre distribué (DLT) (3.31)) et synchronisé entre ces
nœuds DLT à l’aide d’un mécanisme de consensus (3.13))
Note 1 à l’article l'article: Les registres distribués sont conçus pour être immuables (3.51),), non falsifiables, inviolables
et pour fonctionner en ajout seulement, ne contenant que des enregistrements de registre (3.55)) irrévocables et définitifs
de transactions (3.93) )confirmées (3.9)) et validées (3.97).).
3.24 3.24
système distribué
système dans lequel des composants situés sur des ordinateurs en réseau communiquent et coordonnent
leurs actions en interagissant les uns avec les autres
3.25 3.25
technologie de registre distribué
DLT (en anglais, distributed ledger technology)
technologie permettant l’exploitation et l’utilisation de registres distribués (3.23))
3.26 3.26
compte de registre distribué
compte DLT
représentation d’une entité (3.38)) participant à une transaction (3.93)) dans un système DLT (3.35))
3.27 3.27
adresse de registre distribué
adresse DLT
élément de donnée désignant l’origine ou la destination d’une transaction (3.93))
3.28 3.28
passerelle de registre distribué
passerelle DLT
oracle DLT (3.32)) qui permet une interopérabilité (3.52)) entre un système DLT (3.35)) et d’autres systèmes
intégrant des registres (3.54))
Note 1 à l’article l'article: Les autres systèmes peuvent également être des systèmes DLT.
3.29 3.29
gouvernance de registre distribué
gouvernance DLT
système de direction et de contrôle d’un système DLT (3.35)) comprenant la distribution de droits de décision,
d’incitations, de responsabilités et d’obligations redditionnelles dans le registre (3.68)) et hors registre (3.66))
3.30 3.30
réseau de registre distribué
réseau DLT
réseau de nœuds DLT (3.31)) composant un système DLT (3.35))
3.31 3.31
nœud de registre distribué
nœud DLT
équipement ou processus participant à un réseau et stockant une copie complète ou partie
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.