SIST EN ISO 23387:2025
(Main)Building information modelling (BIM) - Data templates for objects used in the life cycle of assets (ISO 23387:2025)
Building information modelling (BIM) - Data templates for objects used in the life cycle of assets (ISO 23387:2025)
This document provides the concept of data templates developed to enable machine interpretability based on a standardized data structure, carrying the alphanumerical information for any object used in the life cycle of assets.
This document provides a description of how data templates are implemented following ISO 12006-3.
This document provides a methodology to create and maintain data templates in data dictionary.
This document provides guidance for linking between data templates and classification systems within data dictionaries based on ISO 12006-3.
This document provides an XML Schema Definition (XSD) representing an implementation of the ISO 23387 and ISO 12006-3 data models.
It is not within the scope of this document to provide the content of any data templates.
Bauwerksinformationsmodellierung (BIM) - Datenvorlagen für Objekte während des Lebenszyklus von Assets (ISO 23387:2025)
Dieses Dokument beschreibt das Konzept von Datenvorlagen, die entwickelt wurden, um die Maschineninterpretierbarkeit auf Grundlage einer Standard-Datenstruktur zu ermöglichen, die die alphanumerischen Informationen für alle im Lebenszyklus von Assets verwendeten Objekte enthält.
Dieses Dokument enthält eine Beschreibung der Implementierung von Datenvorlagen nach ISO 12006 3.
Dieses Dokument umfasst eine Methodik zur Erstellung und Pflege von Datenvorlagen in Datenkatalogen.
Dieses Dokument enthält Leitlinien für die Verknüpfung zwischen Datenvorlagen und Klassifikationssystemen innerhalb der auf ISO 12006 3 basierenden Datenkatalogen.
Dieses Dokument enthält eine XML Schema Definition (XSD), die eine Implementierung der Datenmodelle nach ISO 23387 und ISO 12006 3 darstellt.
Die Bereitstellung des Inhalts von Datenvorlagen liegt außerhalb des Anwendungsbereichs dieses Dokuments.
Modélisation des informations de la construction (BIM) - Modèles de données pour les objets utilisés durant le cycle de vie des biens (ISO 23387:2025)
Le présent document décrit le concept de modèles de données conçu pour permettre une interprétation par machine basée sur une structure de données normalisée, contenant les informations alphanumériques pour tout objet utilisé dans le cycle de vie des biens.
Le présent document décrit la manière dont les modèles de données sont mis en œuvre conformément à l’ISO 12006-3.
Le présent document fournit une méthodologie pour la création et la gestion de modèles de données dans des dictionnaires de données.
Le présent document donne des recommandations pour la liaison entre les modèles de données et les systèmes de classification dans les dictionnaires de données, sur la base de l’ISO 12006-3.
Le présent document fournit une définition de schéma XML (XSD) représentant une mise en œuvre des modèles de données de l’ISO 23387 et de l’ISO 12006-3.
La fourniture du contenu des modèles de données ne relève pas du domaine d’application du présent document.
Informacijsko modeliranje gradenj (BIM) - Podatkovne predloge za gradnike, ki se uporabljajo v življenjskem ciklu gradbenega objekta (ISO 23387:2025)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-december-2025
Nadomešča:
SIST EN ISO 23387:2020
Informacijsko modeliranje gradenj (BIM) - Podatkovne predloge za gradnike, ki se
uporabljajo v življenjskem ciklu gradbenega objekta (ISO 23387:2025)
Building information modelling (BIM) - Data templates for objects used in the life cycle of
assets (ISO 23387:2025)
Bauwerksinformationsmodellierung (BIM) - Datenvorlagen für Objekte während des
Lebenszyklus von Assets (ISO 23387:2025)
Modélisation des informations de la construction (BIM) - Modèles de données pour les
objets utilisés durant le cycle de vie des biens (ISO 23387:2025)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 23387:2025
ICS:
13.020.60 Življenjski ciklusi izdelkov Product life-cycles
35.240.67 Uporabniške rešitve IT v IT applications in building
gradbeništvu and construction industry
91.010.01 Gradbeništvo na splošno Construction industry in
general
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN ISO 23387
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
October 2025
EUROPÄISCHE NORM
ICS 35.240.67 Supersedes EN ISO 23387:2020
English Version
Building information modelling (BIM) - Data templates for
objects used in the life cycle of assets (ISO 23387:2025)
Modélisation des informations de la construction (BIM) Bauwerksinformationsmodellierung (BIM) -
- Modèles de données pour les objets utilisés durant le Datenvorlagen für Objekte während des Lebenszyklus
cycle de vie des biens (ISO 23387:2025) von Assets (ISO 23387:2025)
This European Standard was approved by CEN on 9 August 2025.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2025 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 23387:2025 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 3
European foreword
This document (EN ISO 23387:2025) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 59 "Buildings
and civil engineering works " in collaboration with Technical Committee CEN/TC 442 “Building
Information Modelling (BIM)” the secretariat of which is held by SN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by April 2026, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by April 2026.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 23387:2020.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards
body/national committee. A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and the
United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 23387:2025 has been approved by CEN as EN ISO 23387:2025 without any modification.
International
Standard
ISO 23387
Second edition
Building information modelling
2025-09
(BIM) — Data templates for objects
used in the life cycle of assets
Modélisation des informations de la construction (BIM) —
Modèles de données pour les objets utilisés durant le cycle de vie
des biens
Reference number
ISO 23387:2025(en) © ISO 2025
ISO 23387:2025(en)
© ISO 2025
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
ISO 23387:2025(en)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Data template structure . 3
4.1 General .3
4.2 UML representation of a data template structure .4
4.3 URIs usage for ISO 23887 data model . .5
4.4 Data modelling .5
4.4.1 General .5
4.4.2 Reference document .5
4.4.3 Object type .5
4.4.4 Data template .6
4.4.5 Group of properties .6
4.4.6 Property .7
5 ISO 12006-3 representation . 9
5.1 General .9
5.2 Definition of subject kinds .9
5.3 Specialization of dictionary meta level subject kinds .10
5.4 Subject relationships .11
5.5 Property relationships . 12
5.6 Data template representation following ISO 12006-3 . 12
6 XML representations . 14
Annex A (informative) Examples, use cases and implementations .15
Annex B (informative) Creation of data templates .25
Annex C (informative) Data template concepts attributes with examples .27
Annex D (informative) Correct instantiation case of subtypeOf relationship .31
Annex E (informative) XSD representation .32
Annex F (informative) XML example .33
Bibliography .34
iii
ISO 23387:2025(en)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specif
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.