Fixed firefighting systems - Components for sprinkler and water spray systems - Part 12: Pumps

This document specifies requirements for single stage and multi-stage centrifugal pumps with mechanical seal or soft packing for use in automatic sprinkler systems and is for use with EN 12845 and EN 17451 .
This document is applicable for the following pumps, independent of installed orientation (vertical, horizontal or sloped according to the manufacturer indications):
-   end suction pumps (close coupled or long coupled) of the back pull-out type pump;
-   axial horizontal split case pumps;
-   ring section pumps including multistage single or multi outlet;
-   single or multistage inline pumps (pump with inlet and outlet in line);
-   submersible motor borehole pumps.
This document is also applicable to vertical turbine pumps.

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Bauteile für Sprinkler- und Sprühwasseranlagen - Teil 12: Sprinklerpumpen

Installations fixes de lutte contre l'incendie - Composants des systèmes d'extinction du type sprinkleur et à pulvérisation d'eau - Partie 12 : Pompes

Vgrajene naprave za gašenje - Sestavni deli sprinklerskih sistemov in sistemov s pršečo vodo – 12. del: Črpalke - Dopolnilo A1

General Information

Status
Not Published
Public Enquiry End Date
30-Jan-2026
Technical Committee
POZ - Požarna varnost
Current Stage
4020 - Public enquire (PE) (Adopted Project)
Start Date
28-Nov-2025
Due Date
17-Apr-2026
Completion Date
04-Feb-2026

Buy Documents

Draft

SIST EN 12259-12:2023/oprA1:2026

English language (4 pages)
Preview
Preview
e-Library read for
1 day

Relations

Effective Date
21-May-2025

Overview

SIST EN 12259-12:2023/oprA1:2026 is a Slovenian standard developed for fixed firefighting systems, focusing specifically on the pumps used in sprinkler and water spray systems. This standard, aligned with EN 12845 and EN 17451, outlines the requirements for single stage and multi-stage centrifugal pumps, including design aspects like mechanical seal or soft packing. It applies to various types of pumps, such as end suction, horizontal split case, ring section, inline, submersible motor borehole, and vertical turbine pumps, regardless of installation orientation. This addition (Amendment A1) further modifies and clarifies technical requirements to ensure effective fire safety and system reliability.

Key Topics

  • Pump Types and Configurations:
    The standard covers a broad range of centrifugal pumps to be used in automatic fire sprinkler systems, including:

    • End suction pumps (close coupled or long coupled, back pull-out type)
    • Axial horizontal split case pumps
    • Ring section pumps (single or multi-stage, single or multi-outlet)
    • Inline pumps (inlet and outlet in line)
    • Submersible motor borehole pumps
    • Vertical turbine pumps
  • Orientation Flexibility:
    Pumps can be installed vertically, horizontally, or on a slope according to manufacturer guidelines, enabling flexibility in fire protection system design.

  • Technical Amendments:
    The amendment notably addresses:

    • Revised definitions and symbols
    • Assessment methods for pump performance
    • Criteria for Net Positive Suction Head Required (NPSHr) for different pump types
  • Conformity with European Norms:
    Complies with multidisciplinary fire suppression regulations and integrates seamlessly with EN 12845 (Automatic sprinkler systems) and EN 17451 (Water spray systems for fire protection).

Applications

This standard is essential for manufacturers, designers, installers, and maintenance professionals involved in the setup and upkeep of automatic sprinkler and water spray systems in residential, commercial, and industrial buildings.

  • New Installations:
    Ensures that newly installed fixed firefighting systems employ pumps that meet stringent safety and performance standards.

  • System Upgrades:
    Guides retrofitting or upgrading existing fire suppression systems by specifying pump types compatible with various system layouts and orientations.

  • Regulatory Compliance:
    Assists organizations in meeting national and European safety regulations for property and life protection against fire hazards.

  • Quality Assurance:
    Specifies design and performance criteria that help users select pumps capable of consistent operation under fire emergency conditions.

Related Standards

  • EN 12845 - Fixed firefighting systems: Automatic sprinkler systems - Design, installation, and maintenance requirements.
  • EN 17451 - Fixed firefighting systems: Water spray systems - Requirements and testing methods.
  • EN 12259-1 (and other parts) - Fixed firefighting systems: Components for sprinkler and water spray systems.
  • ISO 6182 Series - International standards for fire protection system components.

By implementing SIST EN 12259-12:2023/oprA1:2026, stakeholders ensure the use of qualified pumps in fire protection systems, supporting optimal performance, regulatory conformity, and enhanced safety for buildings and occupants.

Buy Documents

Draft

SIST EN 12259-12:2023/oprA1:2026

English language (4 pages)
Preview
Preview
e-Library read for
1 day

Get Certified

Connect with accredited certification bodies for this standard

CIS Institut d.o.o.

Personal Protective Equipment (PPE) certification body. Notified Body NB-2890 for EU Regulation 2016/425 PPE.

SA Slovenia Verified

Kiwa BDA Testing

Building and construction product certification.

RVA Netherlands Verified

Kmetijski inštitut Slovenije

Agricultural Institute of Slovenia. Soil testing, plant health, agricultural product analysis.

SA Slovenia Verified

Sponsored listings

Frequently Asked Questions

SIST EN 12259-12:2023/oprA1:2026 is a draft published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Fixed firefighting systems - Components for sprinkler and water spray systems - Part 12: Pumps". This standard covers: This document specifies requirements for single stage and multi-stage centrifugal pumps with mechanical seal or soft packing for use in automatic sprinkler systems and is for use with EN 12845 and EN 17451 . This document is applicable for the following pumps, independent of installed orientation (vertical, horizontal or sloped according to the manufacturer indications): - end suction pumps (close coupled or long coupled) of the back pull-out type pump; - axial horizontal split case pumps; - ring section pumps including multistage single or multi outlet; - single or multistage inline pumps (pump with inlet and outlet in line); - submersible motor borehole pumps. This document is also applicable to vertical turbine pumps.

This document specifies requirements for single stage and multi-stage centrifugal pumps with mechanical seal or soft packing for use in automatic sprinkler systems and is for use with EN 12845 and EN 17451 . This document is applicable for the following pumps, independent of installed orientation (vertical, horizontal or sloped according to the manufacturer indications): - end suction pumps (close coupled or long coupled) of the back pull-out type pump; - axial horizontal split case pumps; - ring section pumps including multistage single or multi outlet; - single or multistage inline pumps (pump with inlet and outlet in line); - submersible motor borehole pumps. This document is also applicable to vertical turbine pumps.

SIST EN 12259-12:2023/oprA1:2026 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 13.220.10 - Fire-fighting; 13.220.20 - Fire protection. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

SIST EN 12259-12:2023/oprA1:2026 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST EN 12259-12:2023. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

SIST EN 12259-12:2023/oprA1:2026 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-januar-2026
Vgrajene naprave za gašenje - Sestavni deli sprinklerskih sistemov in sistemov s
pršečo vodo – 12. del: Črpalke - Dopolnilo A1
Fixed firefighting systems - Components for sprinkler and water spray systems - Part 12:
Pumps
Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Bauteile für Sprinkler- und Sprühwasseranlagen -
Teil 12: Sprinklerpumpen
Installations fixes de lutte contre l'incendie - Composants des systèmes d'extinction du
type sprinkleur et à pulvérisation d'eau - Partie 12 : Pompes
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 12259-12:2023/prA1
ICS:
13.220.10 Gašenje požara Fire-fighting
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

DRAFT
EUROPEAN STANDARD
EN 12259-12:2023
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
prA1
November 2025
ICS
English Version
Fixed firefighting systems - Components for sprinkler and
water spray systems - Part 12: Pumps
Installations fixes de lutte contre l'incendie - Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Bauteile für
Composants des systèmes d'extinction du type Sprinkler- und Sprühwasseranlagen - Teil 12:
sprinkleur et à pulvérisation d'eau - Partie 12 : Pompes Sprinklerpumpen
This draft amendment is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 191.

This draft amendment A1, if approved, will modify the European Standard EN 12259-12:2023. If this draft becomes an
amendment, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for
inclusion of this amendment into the relevant national standard without any alteration.

This draft amendment was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romani
...