SIST EN 6059-401:2022
(Main)Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeves - Test methods - Part 401: Expansion range
Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeves - Test methods - Part 401: Expansion range
This document specifies a method to determine the expansion range of protection sleeve for electrical cable and cable bundles, it is used together with EN 6059-100.
Luft- und Raumfahrt - Elektrische Leitungen, Installation - Schutzschläuche - Prüfverfahren - Teil 401: Ausdehnungsbereich
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung des Ausdehnungsbereichs von Schutzschläuchen für elektrische Leitungen und Leitungsbündel fest, es wird zusammen mit EN 6059 100 verwendet.
Série aérospatiale - Câbles électriques, installation - Gaines de protection - Méthodes d'essais - Partie 401 : Gamme d'expansion
Aeronavtika - Električni kabli, namestitev - Zaščitne obojke - Preskusne metode - 401. del: Območje razširitve
Ta dokument določa metodo za določanje območja razširitve zaščitnih obojk za električne kable in kabelske snope. Uporablja se skupaj s standardom EN 6059-100.
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 12-May-2022
- Technical Committee
- I13 - Imaginarni 13
- Current Stage
- 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
- Start Date
- 11-May-2022
- Due Date
- 16-Jul-2022
- Completion Date
- 13-May-2022
Relations
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
Overview
SIST EN 6059-401:2022 is an international standard developed by the Slovenian Institute for Standardization (SIST) and adopted across Europe. Part of the broader EN 6059 series for the aerospace sector, this document establishes a standardized method for determining the expansion range of protection sleeves used in the installation of electrical cables and cable bundles. Used in conjunction with EN 6059-100, this standard ensures that protective sleeves meet consistent performance criteria, enhancing the reliability and safety of electrical systems in demanding aerospace environments.
Key Topics
Scope and Purpose
The standard specifies a uniform test method for measuring how much a protection sleeve for electrical cables can expand. This testing is vital for ensuring that sleeves fit securely yet flexibly over various cable diameters and bundles.Testing Methodology
- Specimen preparation: Requires a section of finished sleeve at least 300 mm in length.
- Testing apparatus: Mandrels (minimum 350 mm long) with diameters corresponding to the intended maximum and minimum expansion ranges.
- Measurement procedure: The sleeve is fitted over mandrels simulating both the largest and smallest application diameters. For minimum diameter testing, the sleeve is stretched by hand to determine secure fitment.
Performance Requirements
The sleeve must pass two principal tests:- Maximum diameter test: The specimen should slide over the maximum-sized mandrel.
- Minimum diameter test: The sleeve must be stretchable and remain fixed over the minimum-sized mandrel.
Applications
Protection sleeves for electrical cables play a crucial role in the aerospace industry. Their key applications include:
- Aerospace Electrical Systems: Used in aircraft, satellites, and other aerospace vehicles to bundle and protect wiring harnesses from physical damage, abrasion, chemical exposure, moisture, and extreme temperatures.
- Cable Management: Ensures organized, secure installation of cables, improving system reliability and simplifying maintenance.
- Safety and Compliance: Supporting regulatory compliance by meeting stringent aerospace quality and safety requirements for electrical installations.
- Versatility: The ability to verify the expansion range ensures sleeves are suitable for a wide array of cable sizes, reducing inventory requirements and enabling more adaptable engineering designs.
Proper testing and certification to SIST EN 6059-401:2022 support equipment manufacturers, maintenance teams, and system integrators in delivering robust and compliant electrical installations in aerospace platforms.
Related Standards
- EN 6059-100: Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeves - Test methods - Part 100: General. This foundational document outlines the general test principles and requirements applicable throughout the EN 6059 series.
- Additional EN 6059 Parts: Other documents in the EN 6059 series address further specialized test methods for protection sleeves, covering aspects such as thermal, chemical, and mechanical properties.
Keywords: SIST EN 6059-401:2022, aerospace cables, protection sleeves, expansion range, electrical cable installation, test methods, aerospace standards, cable bundle protection, cable management, EN 6059 series, European standard.
By following the procedures detailed in SIST EN 6059-401:2022, aerospace manufacturers and maintenance providers ensure that cable protection systems are tested to rigorous, consistent criteria, supporting both safety and operational efficiency.
Get Certified
Connect with accredited certification bodies for this standard

BUREAU VERITAS Certification Germany
Bureau Veritas certification in Germany.

Element Materials Technology
Materials testing and product certification.

IMQ S.p.A. (Certification)
Italian electrical product certification.
Sponsored listings
Frequently Asked Questions
SIST EN 6059-401:2022 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeves - Test methods - Part 401: Expansion range". This standard covers: This document specifies a method to determine the expansion range of protection sleeve for electrical cable and cable bundles, it is used together with EN 6059-100.
This document specifies a method to determine the expansion range of protection sleeve for electrical cable and cable bundles, it is used together with EN 6059-100.
SIST EN 6059-401:2022 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 29.060.20 - Cables; 49.060 - Aerospace electric equipment and systems. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN 6059-401:2022 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST EN 6049-008:2014, SIST EN 6049-005:2015, SIST EN 6049-004:2019, SIST EN 6049-009:2016, SIST EN 6059-100:2012, SIST EN 6049-008:2018, SIST EN 6059-100:2015. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
SIST EN 6059-401:2022 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-julij-2022
Aeronavtika - Električni kabli, namestitev - Zaščitne obojke - Preskusne metode -
401. del: Območje razširitve
Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeves - Test methods -
Part 401: Expansion range
Luft- und Raumfahrt - Elektrische Leitungen, Installation - Schutzschläuche -
Prüfverfahren - Teil 401: Ausdehnungsbereich
Série aérospatiale - Câbles électriques, installation - Gaines de protection - Méthodes
d'essais - Partie 401 : Gamme d'expansion
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 6059-401:2022
ICS:
29.060.20 Kabli Cables
49.060 Letalska in vesoljska Aerospace electric
električna oprema in sistemi equipment and systems
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN 6059-401
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
May 2022
EUROPÄISCHE NORM
ICS 49.060
English Version
Aerospace series - Electrical cables, installation -
Protection sleeves - Test methods - Part 401: Expansion
range
Série aérospatiale - Câbles électriques, installation - Luft- und Raumfahrt - Elektrische Leitungen,
Gaines de protection - Méthodes d'essais - Partie 401 : Installation - Schutzschläuche - Prüfverfahren - Teil
Gamme d'expansion 401: Ausdehnungsbereich
This European Standard was approved by CEN on 10 January 2022.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 6059-401:2022 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 3
1 Scope . 3
2 Normative references . 4
3 Terms and definitions . 4
4 Preparation of specimens . 4
5 Apparatus .
...



