ISO 18724:2025
(Main)Water quality — Determination of dissolved chromium(VI) in water — Photometric method
Water quality — Determination of dissolved chromium(VI) in water — Photometric method
This document specifies a method for the photometric determination of dissolved chromium(VI) using manual, (e.g. hand photometry), automated static (e.g. discrete analyser system) or automated dynamic [e.g. flow injection analysis (FIA), continuous flow analysis (CFA)] or ion chromatography with post-column reaction (IC-PCR)] techniques. The method described in this document is applicable for other matrices, such as leachates from landfills and raw wastewater, after appropriate method validation.
Qualité de l'eau — Détermination du chrome dissous(VI) dans l'eau — Méthode photométrique
Le présent document spécifie une méthode pour la détermination photométrique du chrome(VI) dissous à l'aide de techniques manuelles (par exemple la photométrie manuelle), statiques automatisées (par exemple l'analyse discrète), dynamiques automatisées [par exemple l'analyse par injection en flux (FIA), l'analyse en flux continu (CFA)], ou de chromatographie ionique avec réaction post-colonne (IC-PCR). La méthode décrite dans le présent document est applicable à d'autres matrices, telles que les lixiviats de décharges et les eaux usées brutes, après validation appropriée de la méthode.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
International
Standard
ISO 18724
First edition
Water quality — Determination of
2025-10
dissolved chromium(VI) in water —
Photometric method
Qualité de l'eau — Détermination du chrome dissous(VI) dans
l'eau — Méthode photométrique
Reference number
© ISO 2025
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Interferences . 1
4.1 General .1
4.2 Sampling, preservation and storage .2
4.3 Interferences in photometry .2
5 Principle . 2
6 Reagents . 3
7 Apparatus . 6
8 Sampling, sample pretreatment and sample storage . 6
8.1 Sampling .6
8.2 Samples with reducing or oxidizing substances .6
8.3 Consideration of the self-absorption of coloured samples .7
8.4 Sample storage .7
9 Procedure . 7
9.1 General .7
9.2 Required concentrations of reagents in the reaction vessel .7
9.3 Required concentrations of reagents in the reaction vessel for measuring the intrinsic
absorption .8
9.4 Measurement .8
9.5 Calibration .8
9.6 Measurement of chromium(VI).8
9.7 Validity check of the calibration function .8
9.8 Calculation considering the ordinate intercept .9
9.9 Calculation with zero adjustment of the photometer .9
10 Expression of results . 9
11 Test report . 10
Annex A (normative) Manual static technique .11
Annex B (normative) Automated static techniques .13
Annex C (normative) Automated dynamic techniques .15
Annex D (normative) Calculations for adjusting reagent concentrations, volumes and flows .22
Annex E (informative) Performance data .25
Bibliography .28
iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 147, Water quality, Subcommittee SC 2, Physical,
chemical and biochemical methods, in collaboration with the European Committee for Standardization
(CEN) Technical Committee CEN/TC 230, Water analysis, in accordance with the Agreement on technical
cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).
This first edition of ISO 18724:2025 cancels and replaces ISO 11083:1994, ISO 18412:2005 and
ISO 23913:2006.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
Introduction
Chromium is an important raw material in the industrial manufacturing process that can contaminate
sources of drinking water (e.g. groundwater, surface water). The most common oxidation states of chromium
are +3 and +6. The hexavalent form (Cr(VI)) is far more toxic and water-polluting than the trivalent form
(Cr(III)).
The chromium content depends on several factors: the availability of chromium in the rock, the weathering
stage and the vicinity. Chromium(VI) occurs mainly in the aerobic environment; under reducing or anaerobic
conditions, chromium(VI) is reduced to chromium(III).
Chromium(VI) occurs naturally in groundwater aquifers, mostly in low concentrations depending on the
occurrence in geological formations, e.g. volcanic rocks.
Other sources of chromium(VI) contamination for the environment are industrial activities, e.g. the
production of textiles, leather tanning or electroplating.
A sensitive and specific photometric method for the determination of hexavalent chromium is the reaction
with 1,5-diphenylcarbazide (DPC). Most of the standardized procedures are based on DPC chemistry,
specifying different reaction conditions.
This procedure describes a uniform procedure that can be used for different photometric measuring
devices, such as static or dynamic techniques. The available techniques vary in sensitivity. The choice of the
technique used for the measurement depends on the chromium(VI) concentration expected in the sample.
The choice of the analytical technique to be used and the needs-based sample preparation (e.g. matrix
elimination) enables the determination of chromium(VI) in concentrations ≥ 0,02 µg/l in raw water, drinking
water, surface water, aqueous eluates, cooling water and treated wastewater, provided that the matrix does
not contain any reducing substances. Typical areas of application for the static techniques as well as FIA
and CFA are samples with chromium(VI) concentrations ≥ 2 µg/l. When using cuvettes with large optical
path lengths, for example > 100 mm, the range of application can be extended to concentrations < 2 µg/l
chromium(VI) (see Annex A, Annex B, Clause C.2 and Clause C.3). When using coupled techniques [e.g. ion
chromatography with post-column reaction (IC-PCR)], chromium(VI) concentrations ≥ 0,02 µg/l can be
determined (see Clause C.4).
v
International Standard ISO 18724:2025(en)
Water quality — Determination of dissolved chromium(VI) in
water — Photometric method
WARNING — Persons using this document should be familiar with normal laboratory practice. This
document does not purport to address all of the safety problems, if any, associated with its use. It is
the responsibility of the user to establish appropriate safety and health practices.
IMPORTANT — It is absolutely essential that tests conducted in accordance with this document be
carried out by suitably qualified staff.
1 Scope
This document specifies a method for the photometric determination of dissolved chromium(VI) using
manual, (e.g. hand photometry), automated static (e.g. discrete analyser system) or automated dynamic
[e.g. flow injection analysis (FIA), continuous flow analysis (CFA)] or ion chromatography with post-column
reaction (IC-PCR)] techniques.
The method described in this document is applicable for other matrices, such as leachates from landfills and
raw wastewater, after appropriate method validatio
...
Norme
internationale
ISO 18724
Première édition
Qualité de l'eau — Détermination
2025-10
du chrome dissous(VI) dans l'eau —
Méthode photométrique
Water quality — Determination of dissolved chromium(VI) in
water — Photometric method
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2025
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Interférences . 2
4.1 Généralités .2
4.2 Échantillonnage, conservation et stockage .2
4.3 Interférences en photométrie .2
5 Principe. 3
6 Réactifs . 3
7 Appareillage . 6
8 Échantillonnage, prétraitement des échantillons et stockage des échantillons . 6
8.1 Échantillonnage .6
8.2 Échantillons ayant des substances réductrices ou oxydantes .7
8.3 Prise en compte de l'autoabsorption des échantillons colorés .7
8.4 Stockage des échantillons .7
9 Mode opératoire . 8
9.1 Généralités .8
9.2 Concentrations exigées en réactifs dans le récipient de réaction .8
9.3 Concentrations exigées en réactifs dans le récipient de réaction pour mesurer
l'absorption intrinsèque .8
9.4 Mesurage .8
9.5 Étalonnage .8
9.6 Mesurage du chrome(VI) .8
9.7 Vérification de la validité de la fonction d'étalonnage .9
9.8 Calcul prenant en compte l'interception de l'ordonnée .9
9.9 Calcul avec réglage à zéro du photomètre .10
10 Expression des résultats . 10
11 Rapport d'essai . 10
Annexe A (normative) Technique statique manuelle .11
Annexe B (normative) Techniques statiques automatisées .13
Annexe C (normative) Techniques dynamiques automatisées .15
Annexe D (normative) Calculs pour ajuster les concentrations, les volumes et les débits de
réactifs .22
Annexe E (informative) Données de performance .25
Bibliographie .28
iii
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document
a été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2
(voir www.iso.org/directives).
L'ISO attire l'attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l'utilisation
d'un ou de plusieurs brevets. L'ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l'applicabilité
de tout droit de propriété revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l'ISO
n'avait pas reçu notification qu'un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application.
Toutefois, il y a lieu d'avertir les responsables de la mise en application du présent document que des
informations plus récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à
l'adresse www.iso.org/brevets. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié tout ou
partie de tels droits de brevet.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l'intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion de
l'ISO aux principes de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au
commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 147, Qualité de l'eau, sous-comité SC 2,
Méthodes physiques, chimiques et biochimiques, en collaboration avec le comité technique CEN/TC 230, Analyse
de l'eau du Comité européen de normalisation (CEN) conformément à l’Accord de coopération technique
entre l’ISO et le CEN (Accord de Vienne).
Cette première édition de l'ISO 18724:2025 annule et remplace l'ISO 11083:1994, ISO 18412:2005 et
l'ISO 23913:2006.
Il convient que l'utilisateur adresse tout retour d'information ou toute question concernant le présent
document à l'organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
trouve à l'adresse www.iso.org/fr/members.html.
iv
Introduction
Le chrome est une matière première importante dans le processus de fabrication industrielle qui peut
contaminer les sources d'eau potable (par exemple, eau souterraine, eau de surface). Les états d'oxydation les
plus courants du chrome sont +3 et +6. La forme hexavalente (Cr(VI)) est beaucoup plus toxique et polluante
pour l'eau que la forme trivalente (Cr(III)).
La teneur en chrome dépend de plusieurs facteurs: la disponibilité du chrome dans la roche, le stade
d'altération et la proximité. Le chrome(VI) se trouve principalement dans l'environnement aérobie; dans des
conditions réductrices ou anaérobies, le chrome(VI) est réduit en chrome(III).
Le chrome(VI) se trouve naturellement dans les aquifères souterrains, principalement à de faibles
concentrations en fonction de l'occurrence dans les formations géologiques, par exemple, les roches
volcaniques.
Les autres sources de contamination par le chrome(VI) pour l'environnement sont les activités industrielles,
par exemple, la production de textiles, le tannage du cuir ou l'électrodéposition.
Une méthode photométrique sensible et spécifique pour la détermination du chrome hexavalent est la
réaction avec la 1,5-diphénylcarbazide (DPC). La plupart des modes opératoires normalisés sont basés sur la
chimie de la DPC, avec différentes conditions de réaction.
Ce mode opératoire décrit une procédure uniforme qui peut être utilisée pour différents dispositifs de
mesure photométriques, tels que des techniques statiques ou dynamiques. Les techniques disponibles
varient en sensibilité. Le choix de la technique utilisée pour le mesurage dépend de la concentration en
chrome(VI) attendue dans l'échantillon.
Le choix de la technique analytique à utiliser et de la préparation d'échantillon basée sur les besoins (par
exemple, élimination de la matrice) permet la détermination du chrome(VI) à des concentrations ≥ 0,02 μg/l
dans l'eau brute, l'eau potable, l'eau de surface, les éluats aqueux, l'eau de refroidissement et l'eau
usée traitée, à condition que la matrice ne contienne aucune substance réductrice. Les domaines
d'application types des techniques statiques ainsi que de la FIA et de la CFA sont les échantillons ayant des
concentrations en chrome(VI) ≥ 2 μg/l. Lors de l'utilisation de cuvettes ayant de grands trajets optiques, par
exemple, > 100 mm, la gamme d'application peut être étendue à des concentrations < 2 μg/l en chrome(VI)
(voir l'Annexe A, l'Annexe B, l'Article C.2 et l'Article C.3). Lors de l'utilisation de techniques couplées
[par exemple, chromatographie ionique avec dérivation post-colonne (IC-PCR)], des concentrations en
chrome(VI) ≥ 0,02 μg/l peuvent être déterminées (voir Article C.4).
v
Norme internationale ISO 18724:2025(fr)
Qualité de l'eau — Détermination du chrome dissous(VI) dans
l'eau — Méthode photométrique
AVERTISSEMENT — Il convient que l'utilisateur du présent document connaisse bien les pratiques
courantes de laboratoire. Le présent d
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.