ISO 6892-3:2015
(Main)Metallic materials — Tensile testing — Part 3: Method of test at low temperature
Metallic materials — Tensile testing — Part 3: Method of test at low temperature
ISO 6892-3:2015 specifies a method of tensile testing of metallic materials at temperatures between +10 °C and -196 °C.
Matériaux métalliques — Essai de traction — Partie 3: Méthode d'essai à basse température
ISO 6892-3:2015 spécifie une méthode d'essai de traction des matériaux métalliques à des températures comprises entre + 10 °C and - 196 °C.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 6892-3
First edition
2015-04-15
Metallic materials — Tensile testing —
Part 3:
Method of test at low temperature
Matériaux métalliques — Essai de traction —
Partie 3: Méthode d’essai à basse température
Reference number
©
ISO 2015
© ISO 2015
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2015 – All rights reserved
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Symbols and designations . 2
5 Principle . 3
6 Test piece . 3
7 Determination of original cross-sectional area (S ) . 3
o
8 Marking the original gauge length (L ) . 3
o
9 Apparatus . 3
9.1 Force measuring system . 3
9.2 Extensometer . 3
9.3 Cooling device . 3
9.3.1 General. 3
9.3.2 Permitted deviations of temperature . 4
9.3.3 Measurement of temperature . 4
9.3.4 Verification of the temperature-measuring system . 5
10 Test conditions . 5
10.1 Setting the force zero point . 5
10.2 Gripping of the test piece, fixing of the extensometer and cooling of the test piece,
not necessarily in the following sequence . 5
10.2.1 Method of gripping . 5
10.2.2 Fixing of the extensometer and establishing the gauge length . 5
10.2.3 Cooling of the test piece . 6
10.3 Testing rate based on strain rate control (Method A) . 6
10.3.1 General. 6
10.3.2 Strain rate for the determination of the upper yield strength (R ) or
eH
proof strength properties (R and, if required, R ) . 6
p t
10.3.3 Strain rate for the determination of the lower yield strength (R ) and
eL
percentage yield point extension (A ) if required . . 7
e
10.3.4 Strain rate for the determination of the tensile strength (R ), percentage
m
elongation after fracture (A), percentage reduction area (Z), and, if
required, percentage total extension at the maximum force (A ),
gt
percentage plastic extension at maximum force (A ) . 7
g
10.4 Method of testing with expanded strain rate ranges (Method B) . 7
10.4.1 General. 7
10.4.2 Rate for the determination of yield strength or proof strength properties . 7
10.4.3 Rate for the determination of tensile strength . 8
10.5 Choice of the method and rates . 8
10.6 Documentation of the chosen testing conditions . 8
11 Determination or calculation of the properties. 8
12 Test report . 8
13 Measurement uncertainty . 9
14 Figures .10
15 Annexes .11
Annex A (informative) Addition to ISO 6892-1:2009, Annexes B and D .12
Annex B (informative) Example for cooling curves of steel depending on test piece
dimensions and the specified test temperature in ethanol and liquid nitrogen .17
Annex C (informative) Measurement uncertainty .21
Bibliography .22
iv © ISO 2015 – All rights reserved
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any
patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on
the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical Barriers
to Trade (TBT), see the following URL: Foreword — Supplementary information.
The committee responsible for this document is ISO/TC 164, Metallic materials, Subcommittee SC 1,
Uniaxial testing.
This first edition cancels and replaces ISO 15579:2000.
ISO 6892 consists of the following parts, under the general title Metallic materials — Tensile testing:
— Part 1: Method of test at room temperature
— Part 2: Method of test at elevated temperature
— Part 3: Method of test at low temperature
— Part 4: Method of test in liquid helium
Introduction
In this edition, there are two methods of testing speeds available. The first one, Method A, is based
on strain rates (including crosshead separation rate) with narrow tolerances (±20 %) and the second,
Method B, is based on conventional strain rate ranges and tolerances. Method A is intended to minimize
the variation of the test rates during the moment when strain rate sensitive parameters are determined
and to minimize the measurement uncertainty of the test results.
Mechanical properties determined by tensile test at low temperatures have been determined at the
same rates at room temperature. This revised part of ISO 6892 incorporates the new set of testing rates
of ISO 6892-1 and ISO 6892-2, developed to reduce the variability of test results.
vi © ISO 2015 – All rights reserved
INTERNATIONAL STANDARD ISO 6892-3:2015(E)
Metallic materials — Tensile testing —
Part 3:
Method of test at low temperature
WARNING — This International Standard calls for the use of substances and/or procedures that
can be injurious to health if adequate safety measures are not taken. This International Standard
does not address any health hazards, safety or environmental matters associated with its use. It
is the responsibility of the user of this International Standard to establish appropriate health,
safety and environmentally acceptable practices and take suitable actions for any national and
international regulations. Compliance with this International Standard does not in itself confer
immunity from legal obligations.
1 Scope
This part of ISO 6892 specifies a method of tensile testing of metallic materials at temperatures between
+10 °C and -196 °C.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 6892-1:2009, Metallic materials — Tensile testing — Part 1: Method of test at room temperature
ISO 7500-1, Metallic materials — Verification of static uniaxial testing machines — Part 1: Tension/compression
testing machines — Verification and calibration of the force-measuring system
ISO 9513, Metallic materials — Calibration of extensometer systems used in uniaxial testing
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 6892-1:2009 and the
following apply.
In general, all test piece geometries/dimensions are based on measurem
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 6892-3
Première édition
2015-04-15
Matériaux métalliques — Essai de
traction —
Partie 3:
Méthode d’essai à basse température
Metallic materials — Tensile testing —
Part 3: Method of test at low temperature
Numéro de référence
©
ISO 2015
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2015
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2015 – Tous droits réservés
Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction .vi
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes and définitions . 1
4 Symboles et désignations . 2
5 Principe . 3
6 Eprouvette . 3
7 Détermination de l’aire initiale de la section transversale (S ) . 3
o
8 Marquage de la longueur initiale entre repères (L ) . 3
o
9 Appareillage . 3
9.1 Système de mesure de force . 3
9.2 Extensomètre . 3
9.3 Dispositif de refroidissement . 4
9.3.1 Généralités . 4
9.3.2 Ecarts de température admissibles . 4
9.3.3 Mesurage de la température . 4
9.3.4 Vérification du système de mesure de la température . 5
10 Conditions d’essai . 5
10.1 Réglage du zéro en force . 5
10.2 Amarrage de l’éprouvette, fixation de l’extensomètre et refroidissement de
l’éprouvette, pas nécessairement selon la séquence suivante . 5
10.2.1 Méthode d’amarrage . 5
10.2.2 Fixation de l’extensomètre et établissement de la longueur de base . 6
10.2.3 Refroidissement de l’éprouvette . 6
10.3 Vitesse d’essai fondée sur un contrôle de la vitesse de déformation (Méthode A) . 7
10.3.1 Généralités . 7
10.3.2 Vitesse de déformation pour la détermination de la limite supérieure
d’écoulement (R ) ou des limites conventionnelles d’élasticité (R et, si
eH p
requis, R ) . 7
t
10.3.3 Vitesse de déformation pour la détermination de la limite inférieure
d’écoulement (R ) et de l’allongement correspondant au palier
eL
d’écoulement (A ) le cas échéant . 7
e
10.3.4 Vitesse de déformation pour la détermination de la résistance à la
traction (R ), de l’allongement pour cent après rupture (A), du coefficient
m
de striction (Z), et, si requise, de l’extension totale pour cent à la force
maximale (A ) et de l’extension plastique pour cent à la force maximale (A ) . 7
gt g
10.4 Méthode d’essai avec des intervalles de vitesse de déformation étendus (Méthode B) . 8
10.4.1 Généralités . 8
10.4.2 Vitesse de déformation pour la détermination des caractéristiques de
limite d’écoulement et de limite conventionnelle d’élasticité . 8
10.5 Choix de la méthode et des vitesses . 9
10.6 Documentation des conditions d’essai choisies . 9
11 Détermination ou calcul des caractéristiques . 9
12 Rapport d’essai . 9
13 Incertitude de mesure .10
14 Figures .10
15 Annexes .11
Annexe A (informative) Complément à l’ISO 6892-1:2009, Annexes B et D .12
Annexe B (informative) Exemple de courbes de refroidissement d’acier en fonction des
dimensions d’éprouvettes et de la température d’essai spécifiée dans l’éthanol et
l’azote liquide .17
Annexe C (informative) Incertitude de mesure .21
Bibliographie .22
iv © ISO 2015 – Tous droits réservés
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne
la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www.
iso.org/directives).
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant les
références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de l’élaboration
du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de brevets reçues par
l’ISO (voir www.iso.org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la signification des termes et expressions spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de
la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de l’ISO aux principes de l’OMC concernant
les obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: Avant-propos — Informations
supplémentaires.
Le comité chargé de l’élaboration du présent document est l’ISO/TC 164, Essais mécaniques des métaux,
sous-comité SC 1, Essais uniaxiaux.
Cette première édition annule et remplace l’ISO 15579:2000.
L’ISO 6892 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Matériaux métalliques —
Essai de traction:
— Partie 1: Méthode d’essai à température ambiante
— Partie 2: Méthode d’essai à température élevée
— Partie 3: Méthode d’essai à basse température
— Partie 4: Méthode d’essai dans l’hélium liquide
Introduction
Dans la présente édition, il y a deux méthodes disponibles pour la vitesse d’essai. La première, la méthode
A, est fondée sur des vitesses de déformation (y compris la vitesse de séparation des traverses) avec
des tolérances étroites (± 20 %) et la seconde, la méthode B, est fondée sur des plages de vitesses de
déformation conventionnelle avec tolérances. La méthode A est destinée à minimiser la variation des
vitesses d’essai au moment de la détermination des paramètres sensibles à la vitesse de déformation et
l’incertitude de mesure des résultats d’essai.
Les caractéristiques mécaniques déterminées par un essai de traction à basse température ont été
déterminées aux mêmes vitesses d’essai que celles utilisées à température ambiante. Cette partie
révisée de l’ISO 6892 incorpore le nouvel ensemble de vitesses d’essai de l’ISO 6892-1 et de l’ISO 6892-2,
développées pour réduire la variabilité des résultats d’essai.
vi © ISO 2015 – Tous droits réservés
NORME INTERNATIONALE ISO 6892-3:2015(F)
Matériaux métalliques — Essai de traction —
Partie 3:
Méthode d’essai à basse température
AVERTISSEMENT — La présente Norme internationale recourt à l’utilisation de substances et/ou
de procédures qui peuvent être néfastes à la santé si des mesures de sécurité adéquates ne sont
pas prises. La présente Norme internationale ne traite pas des risques liés à la santé et de tous
sujets liés à la sécurité ou à l’environnement associés à son utilisation. Il est de la responsabilité
de l’utilisateur de la présente Norme internationale d’établir des pratiques appropriées relatives
à la santé, la sécurité et acceptables sur le plan de l’environnement et de mener des actions
adaptées pour toutes réglementations nationales et internationales. La conformité à la présente
Norme internationale ne confère pas en elle-même une immunité vis à vis des obligations légales.
1 Domaine d’application
La présente partie de l’ISO 6892 spécifie une méthode d’essai de traction des matériaux métalliques à
des tempér
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.