ISO 14388-2:2014
(Main)Soil quality — Acid-base accounting procedure for acid sulfate soils — Part 2: Chromium reducible sulfur (CRS) methodology
Soil quality — Acid-base accounting procedure for acid sulfate soils — Part 2: Chromium reducible sulfur (CRS) methodology
ISO 14388-2:2014 specifies a suite of methods used to determine the net acidity in acid sulfate soils. ISO 14388-2:2014 specifies a method for measuring chromium reducible sulfur (SCR) by iodimetric titration of distilled hydrogen sulfide trapped as zinc sulfide, following acidic chromous chloride digestion. This method determines inorganic sulfides (e.g. pyrite, marcasite, greigite, mackinawite) and elemental sulfur in acid sulfate soil without interferences from organic sulfur and oxidized forms of sulfur such as sulfate. On a separate test portion of soil, the pH in a 1 mol/l KCl soil suspension (pHKCl) is determined. When pHKCl is KCl), calcium (CaKCl), and magnesium (MgKCl) can also be determined. Where jarosite is identified in the soil (or where pHKCl is NAS) is determined by the difference between hydrochloric acid extractable sulfur (SHCl) and potassium chloride extractable sulfur. On samples where pHKCl is IN) by combustion furnace, or ANCBT (ANC measured by back-titration of acid remaining following an acid digest).
Qualité du sol — Méthode de comptage acide-base pour les sols sulfatés acides — Partie 2: Méthode de sulfato réduction au chrome
L'ISO 14388-2:2014 spécifie une séquence de méthodes utilisées pour déterminer l'acidité nette des sols sulfatés acides. L'ISO 14388-2:2014 spécifie une méthode pour mesurer le soufre réductible dans le chrome (SRC) par titrage iodométrique du sulfure d'hydrogène distillé produit suite à une digestion au chlorure de chrome acide. Le H2S est piégé sous forme de sulfure de zinc. La présente méthode détermine les sulfures inorganiques (par exemple la pyrite, la marcasite, la greigite, la mackinawite) et le soufre élémentaire dans un sol sulfaté acide sans interférences du soufre organique ou des formes oxydées du soufre, comme le sulfate. Sur une portion de sol d'essai séparée, le pH dans une suspension de sol à 1 mol/l KCl (pHKCl) est déterminé. Quand le pHKCl est KCl), le calcium (CaKCl) et le magnésium (MgKCl) extractibles dans le chlorure de potassium peuvent ensuite être déterminés. Lorsque de la jarosite est identifiée dans le sol (ou si le pHKCl est SAN) est déterminé par la différence entre le soufre extractible dans l'acide chlorhydrique (SHCl) et le soufre extractible avec le chlorure de potassium. Sur les échantillons où pHKCl est IN) en chambre de combustion, ou CNART (CNA mesurée par titrage en retour de l'acide restant après digestion acide).
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 14388-2
First edition
2014-08-01
Soil quality - Acid-base accounting
procedure for acid sulfate soils —
Part 2:
Chromium reducible sulfur (CRS)
methodology
Qualité de l’eau — Méthode de comptage acide-base pour les sols
sulfatés acides —
Partie 2: Méthode de sulfato réduction au chrome
Reference number
©
ISO 2014
© ISO 2014
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2014 – All rights reserved
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Principle . 2
4.1 Potential sulfidic acidity. 2
4.2 Actual acidity and retained acidity . 2
4.3 Acid neutralizing capacity . 2
5 Reagents for analysis of chromium reducible sulfur . 2
6 Apparatus . 4
7 Procedure for determining chromium reducible sulfur . 5
8 Calculation of S . 7
CR
9 Reagents for determination of pH and TAA . 8
KCl
10 Procedure for determination of pH and TAA . 9
KCl
10.1 Preparation of the suspension . 9
10.2 Measurement of pH .
KCl 9
10.3 Measurement of TAA .10
11 Calculation of TAA .11
12 Procedure for determination of sulfur (S ), calcium (Ca ), and magnesium (Mg )
KCl KCl KCl
extractable with 1 mol/l potassium chloride .11
13 Calculation of S , Ca , and Mg .12
KCl KCl KCl
14 Reagents for determination of sulfur (S ), calcium (Ca ), and magnesium (Mg )
HCl HCl HCl
extractable with hydrochloric acid . .12
15 Procedure for determination of sulfur (S ), calcium (Ca ), and magnesium (Mg )
HCl HCl HCl
extractable with hydrochloric acid . .12
16 Calculation of net acid-soluble sulfur (S ), calcium (Ca ), and magnesium (Mg ) .13
NAS NAS NAS
17 Reagents for determining acid neutralizing capacity by back-titration (ANC ) .13
BT
18 Procedure for determining acid neutralizing capacity by back-titration (ANC ) .14
BT
18.1 Hotplate digestion with hydrochloric acid solution .14
18.2 Titration of unreacted acid in digested soil suspension .14
19 Alternatives for determination of acid neutralizing capacity .15
20 Precision .15
21 Test report .16
Bibliography .18
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical Barriers
to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 190, Soil quality, Subcommittee SC 3, Chemical
methods and soil characteristics.
ISO 14388 consists of the following parts, under the general title Soil quality — Acid-base accounting
procedure for acid sulfate soils:
— Part 1: Introduction and definitions, symbols and acronyms, sampling and sample preparation
— Part 2: Chromium reducible sulfur (CRS) methodology
— Part 3: Suspension peroxide oxidation combined acidity and sulfur (SPOCAS) suite analysis
iv © ISO 2014 – All rights reserved
Introduction
The objective of this part of ISO 14388 is to determine the net acidity (or alkalinity) of acid sulfate soils
by providing a streamlined approach for determination of the various components of soil acidity and/or
alkalinity, depending on pH. The chromium suite combines the measurement of chromium reducible
sulfur (S ) with various measures of existing acidity and acid neutralizing capacity (ANC) using a
CR
decision-tree based on the value of pH (Figure 1) as the basis for determining an acid-base account
KCl
for acid sulfate soils.
The results required to determine net acidity vary with the soil’s actual acidity, as represented by pH .
KCl
Table A.1 of ISO 14388-1 shows the analyses required for the Chromium suite. This table uses results
reported in acidity units. Alternatively, results in sulfur units can be utilized.
Key
a acidity titration
b sulfur determination
c acid neutralising determination
d calculated parameter
Figure 1 — Chromium suite flow diagram
INTERNATIONAL STANDARD ISO 14388-2:2014(E)
Soil quality - Acid-base accounting procedure for acid
sulfate soils —
Part 2:
Chromium reducible sulfur (CRS) methodology
WARNING — Persons using this part of ISO 14388 should be familiar with usual laboratory
practice. This part of ISO 14388 does not purport to address all of the safety problems, if any,
associated with its use. It is the responsibility of the user to establish appropriate safety and
health practices and to ensure compliance with any national regulatory conditions.
1 Scope
This part of ISO 14388 specifies a suite of methods used to determine the net acidity in acid sulfate soils.
This part of ISO 14388 specifies a method for measuring chromium reducible sulfur (S ) by iodimetric
CR
titration of distilled hydrogen sulfide trapped as zinc sulfide, following acidic chromous chloride
digestion. This method determines inorganic sulfides (e.g. pyrite, marcasite, greigite, mackinawite) and
elemental sulfur in acid sulfate soil without interferences from organic sulfur and oxidized forms of
sulfur such as sulfate.
On a separate test portion of soil, the pH in a 1 mol/l KCl soil suspension (pH ) is determined. When
KCl
pH is < 6,5, titratable actual acidity (TAA) is then determined. Subsequently, potassium chloride
KCl
extractable sulfur (S ), calcium (Ca ), and magnesium (Mg ) can also be determined. Where
KCl KCl KCl
jarosite is identified in the soil (or where pH is < 4,5), net acid-soluble sulfur (S ) is determined by
KCl NAS
the difference between hydrochloric acid extractable sulfur (S ) and potassium chloride extractable
HCl
sulfur. On samples where pH is < 6,5, acid neutralizing capacity is determined by measuring either
KCl
inorganic carbon (C ) by combustion furnace, or ANC (ANC measured by back-titration of acid
IN BT
remaining following an acid digest).
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 385-1, Laboratory glassware — Burettes — Part 1: General requirements
ISO 648, Laboratory glassware — Single-volume pipettes
ISO 835-1, Laboratory glassware — Graduated pipettes — Part 1: General requirements
ISO 835-2, Laboratory glassware — Graduated pipettes — Part 2: Pipettes for which no waiting time is
specified
ISO 835-3, Laboratory glassware — Graduated pipettes — Part 3: Pipettes for which a waiting time of 15 s
is specified
ISO 1042, Laboratory glassware — One-mark volumetric flasks
ISO 1770, Solid-stem general purpose thermometers
ISO 3696, Water for analytical laboratory use — Specification and test methods
ISO 8655-1, Piston-operated volumetric apparatus — Part 1: Terminology, general requirements and user
recommendations
ISO 8655-2, Piston-operated volumetric apparatus — Part 2: Piston pipettes
ISO 8655-3, Piston-operated volumetric apparatus — Part 3: Piston burettes
ISO 10694, Soil quality — Determination of organic and total carbon after dry combustion (elementary
analysis)
ISO 14388, Soil quality — Acid sulfate soil — Part 1: Introduction, terminology, soil preparation and acid-
base accounting
3 Terms and definitions
For the purposes of this document the terms, definitions, symbols, units and abbreviated terms given in
ISO 14388-1 apply.
4 Principle
4.1 Potential sulfidic acidity
The potential sulfidic acidity is determined as chromium reducible sulfur (S ). In this method, sulfur
CR
is distilled as H S from acid sulfate soil digested in an acidic chromous chloride solution produced by
the reaction of powdered chro
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 14388-2
Première édition
2014-08-01
Version corrigée
2014-09-15
Qualité du sol — Méthode de
comptage acide-base pour les sols
sulfatés acides —
Partie 2:
Méthode de sulfato réduction au
chrome
Soil quality — Acid-base accounting procedure for acid sulfate
soils —
Part 2: Chromium reducible sulfur (CRS) methodology
Numéro de référence
©
ISO 2014
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2014
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2014 – Tous droits réservés
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 2
4 Principe . 2
4.1 Acidité sulfurique potentielle . 2
4.2 Acidité réelle et acidité retenue . 2
4.3 Capacité de neutralisation d’acide . 2
5 Réactifs pour l’analyse du soufre réductible dans le chrome . 2
6 Appareillage . 4
7 Mode opératoire pour la détermination du soufre réductible dans le chrome .5
8 Calcul de S . 8
RC
9 Réactifs pour la détermination du pH et de l’ART . 8
KCl
10 Mode opératoire pour la détermination du pH et de l’ART .10
KCl
10.1 Préparation de la suspension .10
10.2 Mesurage du pH . . .
KCl 10
10.3 Mesurage de l’ART .11
11 Calcul de l’ART .12
12 Mode opératoire pour la détermination du soufre (S ), du calcium (Ca ) et du
KCl KCl
magnésium (Mg ) extractibles avec le chlorure de potassium à 1 mol/l.12
KCl
13 Calcul de S , Ca et Mg .13
KCl KCl KCl
14 Réactifs pour la détermination du soufre (S ), du calcium (Ca ) et du magnésium
HCl HCl
(Mg ) extractibles avec l’acide chlorhydrique .13
HCl
15 Mode opératoire pour la détermination du soufre (S ), du calcium (Ca ) et du
HCl HCl
magnésium (Mg ) extractibles avec l’acide chlorhydrique .13
HCl
16 Calcul du soufre (S ), du calcium (Ca ) et du magnésium (Mg ) solubles dans
SAN SAN SAN
l’acide nets .14
17 Réactifs pour la détermination de la capacité de neutralisation d’acide par titrage en
retour (CNA ) .14
RT
18 Mode opératoire pour la détermination de la capacité de neutralisation d’acide par titrage
en retour (CNA ) .15
RT
18.1 Digestion sur plaque chauffante avec solution d’acide chlorhydrique .15
18.2 Titrage de l’acide n’ayant pas réagi dans la suspension de sol digérée.16
19 Alternatives à la détermination de la capacité de neutralisation d’acide .17
20 Fidélité .17
21 Rapport d’essai .18
Bibliographie .20
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne
la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/CEI, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/CEI, Partie 2 (voir www.
iso.org/directives).
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant les
références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de l’élaboration
du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou sur la liste ISO des déclarations de brevets reçues
(voir www.iso.org/patents).
Les éventuelles appellations commerciales utilisées dans le présent document sont données pour
information à l’intention des utilisateurs et ne constituent pas une approbation ou une recommandation.
Pour une explication de la signification des termes et expressions spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation
de la conformité, aussi bien que pour des informations au sujet de l’adhésion de l’ISO aux principes
de l’OMC concernant les obstacles techniques au commerce (OTC) voir le lien suivant: Avant-propos -
Informations supplémentaires.
Le comité responsable du présent document est l’ISO/TC 190, Qualité du sol, sous-comité SC 3, Méthodes
chimiques et caractéristiques des sols.
L’ISO 14388 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Qualité du sol — Méthode de
comptage acide-base pour les sols sulfatés acides:
— Partie 1: Introduction, terminologie, préparation du sol et comptage acide-base
— Partie 2: Méthode de sulfato-réduction au chrome
— Partie 3: Méthode par oxydation au peroxyde en suspension combinée à l’acidité et aux sulfures (SPOCAS)
La présente version corrigée de l’ISO 14388-2:2014 a pour objet la correction de l’élément introductif du
titre dans lequel l’expression «Qualité de l’eau» a été remplacée par «Qualité du sol».
iv © ISO 2014 – Tous droits réservés
Introduction
L’objectif de la présente partie de l’ISO 14388 est de déterminer l’acidité nette (ou l’alcalinité) de sols
sulfatés acides par la mise à disposition d’une approche rationnalisée pour la détermination des différents
composés de l’acidité et/ou l’alcalinité du sol, en fonction du pH. La séquence au chrome combine le
mesurage du soufre réductible dans le chrome (S ) aux différentes mesures d’acidité existante et de la
RC
capacité de neutralisation d’acide (CNA) à l’aide d’un diagramme décisionnel basé sur la valeur du pH
KCl
(Figure 1) qui sert de base pour la détermination d’un comptage acide-base pour les sols sulfatés acides
Les résultats requis pour la détermination de l’acidité nette varient en fonction de l’acidité réelle du sol,
comme représenté par le pH dans le Tableau A.1 de la partie 1 de l’ISO 14388 montre les analyses
KCl
requises pour la séquence au chrome. Ce tableau utilise les résultats rapportés en unités d’acidité. Sinon,
il est possible d’utiliser peut résultats en unités de soufre.
Légende
a Titrage de l’acidité
b Détermination du soufre
c Détermination des neutralisants d’acide
d Paramètres calculés
Figure 1 — Organigramme de la séquence au chrome
NORME INTERNATIONALE ISO 14388-2:2014(F)
Qualité du sol — Méthode de comptage acide-base pour les
sols sulfatés acides —
Partie 2:
Méthode de sulfato réduction au chrome
AVERTISSEMENT — Il convient que les personnes qui utilisent la présente partie de l’ISO 14388
soient familières avec les pratiques de laboratoire courantes. Cette partie de l’ISO 14388 n’a pas
pour but de traiter tous les problèmes de sécurité qui sont éventuellement liés à son application.
Il relève de la responsabilité de l’utilisateur d’établir les pratiques de sécurité et d’hygiène
appropriées et d’assurer la conformité aux réglementations nationales.
1 Domaine d’application
La présente partie de l’ISO 14388 spécifie une séquence de méthodes utilisées pour déterminer l’acidité
nette des sols sulfatés acides. La présente partie de l’ISO 14388 spécifie une méthode pour mesurer le
soufre réductible dans le chrome (S ) par titrage iodométrique du sulfure d’hydrogène distillé produit
RC
suite à une digestion au chlorure de chrome acide. Le H S est piégé sous forme de sulfure de zinc. La
présente méthode détermine les sulfures inorganiques (par exemple la pyrite, la marcasite, la greigite,
la mackinawite) et le soufre élémentaire dans un sol sulfaté acide sans interférences du soufre organique
ou des formes oxydées du soufre, comme le sulfate.
Sur une portion de sol d’essai séparée, le pH dans une suspension de sol à 1 mol/l KCl (pH ) est
KCl
déterminé. Quand le pH est < 6,5, l’acidité réelle titrable (ART) est alors déterminée. Le soufre (S ),
KCl KCl
le calcium (Ca ) et le magnésium (Mg ) extractibles dans le chlorure de potassium peuvent ensuite
KCl KCl
être déterminés. Lorsque de la jarosite est identifiée dans le sol (ou si le pH est < 4,5), le soufre
KCl
soluble dans l’acide net (S ) est déterminé par la différence entre le soufre extractible dans l’acide
SAN
chlorhydrique (S ) et le soufre extractible avec le chlorure de potassium. Sur les échantillons où pH
HCl KCl
est < 6,5, la capacité de neutralisation d’acide est déterminée en mesurant soit le carbone inorganique
(C ) en chambre de combustion, ou CNA (CNA mesurée par titrage en retour de l’acide restant après
IN RT
digestion acide).
2 Références normatives
Les documents ci-après, dans leur intégralité ou non, sont des références normatives indispensables
à l’application du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour
les références non datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y compris ses
amendements).
ISO 385-1, Verrerie de laboratoire — Burettes — Partie 1: Exigences générales.
ISO 648, Verrerie de laboratoire —
...
PROJET DE NORME INTERNATIONALE ISO/DIS 14388-2
ISO/TC 190/SC 3 Secrétariat: DIN
Début de vote Vote clos le
2013-02-06 2013-05-06
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION • МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ • ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Qualité de l'eau — Méthode de comptage acide-base pour les
sols sulfatés acides —
Partie 2:
Méthode de sulfato réduction au chrome
Soil quality — Acid-base accounting procedure for acid sulfate soils —
Part 2: Chromium reducible sulfur (CRS) methodology
ICS 13.080.10
Pour accélérer la distribution, le présent document est distribué tel qu'il est parvenu du
secrétariat du comité. Le travail de rédaction et de composition de texte sera effectué au
Secrétariat central de l'ISO au stade de publication.
To expedite distribution, this document is circulated as r eceived from the committee
secretariat. ISO Central Secretariat work of editing and text composition will be undertaken at
publication stage.
CE DOCUMENT EST UN PROJET DIFFUSÉ POUR OBSERVATIONS ET APPROBATION. IL EST DONC SUSCEPTIBLE DE MODIFICATION ET NE PEUT
ÊTRE CITÉ COMME NORME INTERNATIONALE AVANT SA PUBLICATION EN TANT QUE TELLE.
OUTRE LE FAIT D'ÊTRE EXAMINÉS POUR ÉTABLIR S'ILS SONT ACCEPTABLES À DES FINS INDUSTRIELLES, TECHNOLOGIQUES ET
COMMERCIALES, AINSI QUE DU POINT DE VUE DES UTILISATEURS, LES PROJETS DE NORMES INTERNATIONALES DOIVENT PARFOIS ÊTRE
CONSIDÉRÉS DU POINT DE VUE DE LEUR POSSIBILITÉ DE DEVENIR DES NORMES POUVANT SERVIR DE RÉFÉRENCE DANS LA
RÉGLEMENTATION NATIONALE.
LES DESTINATAIRES DU PRÉSENT PROJET SONT INVITÉS À PRÉSENTER, AVEC LEURS OBSERVATIONS, NOTIFICATION DES DROITS DE PRO-
PRIÉTÉ DONT ILS AURAIENT ÉVENTUELLEMENT CONNAISSANCE ET À FOURNIR UNE DOCUMENTATION EXPLICATIVE.
© Organisation Internationale de Normalisation, 2013
ISO/DIS 14388-2
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2013
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur l’internet ou sur un
Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à l’adresse ci-après ou au
comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2013 – Tous droits réservés
ISO/DIS 14388-2
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction.v
1 Domaine d’application .1
2 Références normatives.1
3 Termes et définitions .2
4 Principe .2
4.1 Acidité sulfidique potentielle .2
4.2 Acidité réelle et acidité retenue .2
4.3 Capacité de neutralisation d'acide .2
5 Réactifs pour l'analyse du soufre réductible dans le chrome .3
6 Appareillage .4
7 Mode opératoire pour la détermination du soufre réductible dans le chrome .6
8 Calcul de S .8
CR
9 Réactifs pour la détermination du pH et de l'ART .8
KCl
10 Mode opératoire pour la détermination du pH et de l'ART .10
KCl
10.1 Préparation de la suspension .10
10.2 Mesurage du pH .10
KCl
10.2.1 Étalonnage du titrimètre automatique ou du pH-mètre.10
10.2.2 Mesurage du pH.10
10.3 Mesurage de l'ART .11
10.3.1 Généralités .11
10.3.2 Mode opératoire basé sur le résultat du pH .11
KCl
11 Calcul de l'ART .12
12 Mode opératoire pour la détermination du soufre (S ), du calcium (Ca ) et du
KCl KCl
magnésium (Mg ) extractibles avec le chlorure de potassium à 1 mol/l .12
KCl
13 Calcul de S , Ca et Mg .12
KCl KCl KCl
14 Réactifs pour la détermination du soufre (S ), du calcium (Ca ) et du magnésium
HCl HCl
(Mg ) extractibles avec l'acide chlorhydrique .13
HCl
15 Mode opératoire pour la détermination du soufre (S ), du calcium (Ca ) et du
HCl HCl
magnésium (Mg ) extractibles avec l'acide chlorhydrique .13
HCl
16 Calcul du soufre net (S ), du calcium (Ca ) et du magnésium (Mg ) solubles
NAS NAS NAS
dans l'acide .14
17 Réactifs pour la détermination de la capacité de neutralisation d'acide par titration en
retour (CNA ) .14
RT
18 Mode opératoire pour la détermination de la capacité de neutralisation d'acide par
titration en retour (CNA ) .15
RT
18.1 Digestion sur plaque chauffante avec solution d'acide chlorhydrique.15
18.2 Titrage de l'acide n'ayant pas réagi dans la suspension de sol digérée.15
19 Alternatives à la détermination de la capacité de neutralisation d'acide.16
20 Fidélité .16
21 Rapport d’essai.18
ISO/DIS 14388-2
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 14388-2 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 190, Qualité du sol, sous-comité SC 3,
Méthodes chimiques et caractéristiques des sols.
L'ISO 14388 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Qualité du sol — Sols sulfatés
acides :
⎯ Partie 1 : Introduction, terminologie, préparation du sol et potentiel acidogène
⎯ Partie 2 : Méthode de sulfato-réduction au chrome
⎯ Partie 3 : Méthode par oxydation au peroxyde en suspension combinée à l'acidité et aux sulfures
iv © ISO 2013 – Tous droits réservés
ISO/DIS 14388-2
Introduction
L'objectif de la présente Norme Internationale est de déterminer l'acidité nette (ou l'alcalinité) de sols sulfatés
acides par la mise à disposition d'une approche simplifiée pour la détermination des différents composés de
l'acidité et/ou l'alcalinité du sol, en fonction du pH. La séquence du chrome combine le mesurage du soufre
réductible dans le chrome (S ) aux différentes mesures d'acidité existante et de la capacité de neutralisation
CR
d'acide (CNA) à l'aide d'un diagramme décisionnel basé sur la valeur du pH (Figure 1) qui sert de base
KCl
pour la détermination du potentiel acidogène pour les sols sulfatés acides.
Le résultat requis pour la détermination de l'acidité nette varie avec l'acidité réelle du sol, comme représenté
par le pH , Tableau A.1 de la partie 1 de l'ISO 14388 qui montre les analyses requises pour la séquence au
KCl
chrome. Ce tableau utilise les résultats rapportés en unités d'acidité. Sinon, il est possible d'utiliser des
résultats en unités de soufre.
ISO/DIS 14388-2
Figure 1 — Organigramme de la séquence au chrome
vi © ISO 2013 – Tous droits réservés
PROJET DE NORME INTERNATIONALE ISO/DIS 14388-2
Qualité du sol — Sols sulfatés acides — Partie 2: Méthode de
sulfato-réduction au chrome
AVERTISSEMENT — Il convient que les personnes qui utilisent la présente Norme Internationale
soient familières avec les pratiques de laboratoire courantes. La présente Norme n’a pas pour but de
traiter tous les problèmes de sécurité qui éventuellement liés à son application. Il relève de la
responsabilité de l'utilisateur d'établir les pratiques de sécurité et d'hygiène appropriées et d'assurer
la conformité aux réglementations nationales.
1 Domaine d’application
La présente partie de l'ISO 14388 prescrit une séquence de méthodes utilisées pour déterminer l'acidité nette
des sols sulfatés acides. La présente partie de l'ISO 14388 prescrit une méthode pour mesurer le soufre
réductible au chrome (S ) par titrage iodométrique du sulfure d'hydrogène produit suite à une digestion au
CR
chlorure de chrome acide. Le H2S est piégé sous forme de sulfure de zinc. La présente méthode détermine
les sulfures inorganiques (p. ex. la pyrite, la marcasite, la greigite, la mackinawite) et le soufre élémentaire
dans un sol sulfaté acide sans interférences des formes organiques du soufre ou des formes oxydées du
soufre, comme le sulfate.
Sur une autre prise d'essai de sol, le pH dans une suspension de sol de KCl à 1 mol/l (pH ) est déterminé.
KCl
Quand le pH est < 6,5, l'acidité réelle titrable (ART) est alors déterminée. Le soufre (S ), le calcium
KCl KCl
(Ca ) et le magnésium (Mg ) extractibles avec le chlorure de potassium peuvent ensuite être déterminés.
KCl KCl
Lorsque de la jarosite est identifiée dans le sol (ou si le pH est < 4,5), le soufre net soluble dans l'acide
KCl
(S ) est déterminé par la différence entre le soufre extractible avec l'acide chlorhydrique (S ) et le soufre
NAS HCl
extractible dans le chlorure de potassium. Sur les échantillons où pH est < 6,5, la capacité de neutralisation
KCl
d'acide est déterminée en mesurant soit le carbone inorganique (C ), par combustion, soit CNA (CNA
IN RT
mesurée par rdosage en retour de l'acide restant après digestion acide).
2 Références normatives
Les documents ci-après, dans leur intégralité ou non, sont des références normatives indispensables à
l’application du présent document. Pour les références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les
références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les éventuels
amendements).
ISO 385-1, Verrerie de laboratoire — Burettes — Partie 1 : exigences générales.
ISO 385-2, Verrerie de laboratoire — Burettes — Partie 2 : burettes sans temps d'attente.
ISO 648, Verrerie de laboratoire — Pipettes à un volume.
ISO 835-1, Verrerie de laboratoire — Pipettes graduées — Partie 1 : spécifications générales.
ISO 835-2, Verrerie de laboratoire — Pipettes graduées — Partie 2 : pipettes sans temps d'attente.
ISO 835-3, Verrerie de laboratoire — Pipettes graduées — Partie 3 : pipettes avec temps d'attente de 15 s.
ISO 1042, Verrerie de laboratoire — Fioles jaugées à un trait.
ISO 1770, Thermomètres sur tige d'usage général.
ISO/DIS 14388-2
ISO 3696, Eau pour laboratoire à usage analytiqu
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.