IEC 63380-3:2025

IEC 63380-3 ®
Edition 1.0 2025-07
NORME
INTERNATIONALE
Interface normale pour la connexion de bornes de charge aux systèmes locaux
de gestion de l’énergie -
Partie 3: Protocole de communication et aspects spécifiques liés à la
cybersécurité
ICS 29.240.99; 43.120 ISBN 978-2-8327-0508-7

Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et
les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.

IEC Secretariat Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.

A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.

Recherche de publications IEC -  IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
webstore.iec.ch/advsearchform Découvrez notre puissant moteur de recherche et consultez
La recherche avancée permet de trouver des publications gratuitement tous les aperçus des publications, symboles
IEC en utilisant différents critères (numéro de référence, graphiques et le glossaire. Avec un abonnement, vous aurez
texte, comité d’études, …). Elle donne aussi des toujours accès à un contenu à jour adapté à vos besoins.
informations sur les projets et les publications remplacées
ou retirées. Electropedia - www.electropedia.org
Le premier dictionnaire d'électrotechnologie en ligne au
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished monde, avec plus de 22 500 articles terminologiques en
Restez informé sur les nouvelles publications IEC. Just anglais et en français, ainsi que les termes équivalents
Published détaille les nouvelles publications parues. dans 25 langues additionnelles. Egalement appelé
Disponible en ligne et une fois par mois par email. Vocabulaire Electrotechnique International (IEV) en ligne.

Service Clients - webstore.iec.ch/csc
Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette
publication ou si vous avez des questions contactez-
nous: sales@iec.ch.
SOMMAIRE
AVANT-PROPOS . 6
INTRODUCTION . 8
1 Domaine d’application . 10
2 Références normatives . 10
3 Termes, définitions et abréviations . 11
3.1 Termes et définitions . 11
3.2 Abréviations . 14
4 Vue d’ensemble . 15
5 Protocole SPINE . 15
5.1 Généralités . 15
5.2 Vue d’ensemble de l’architecture . 16
5.2.1 Règles générales . 16
5.2.2 Types communs de données . 17
5.2.3 Détails du niveau d’adresse . 21
5.3 Datagramme SPINE . 23
5.3.1 Vue d’ensemble . 23
5.3.2 En-tête . 24
5.3.3 Données utiles . 32
5.4 Modes de communication . 48
5.4.1 Généralités . 48
5.4.2 Mode de communication simple . 48
5.4.3 Mode de communication amélioré. 49
5.5 Mise en service fonctionnelle . 49
5.5.1 Généralités . 49
5.5.2 Recherche détaillée . 50
5.5.3 Liste de destination . 68
5.5.4 Liaison . 71
5.5.5 Abonnement . 81
5.5.6 Recherche de cas d’utilisation . 90
6 SHIP . 94
6.1 Vue d’ensemble de l’architecture . 94
6.1.1 Généralités . 94
6.1.2 Considérations générales relatives à la fermeture des canaux de
communication . 95
6.1.3 Paramètres du nœud SHIP . 96
6.2 Enregistrement des données . 97
6.2.1 Généralités . 97
6.2.2 Enregistrement réussi . 98
6.2.3 Détails et recommandations d’enregistrement (à titre informatif) . 98
6.3 Reconnexion . 99
6.3.1 Généralités . 99
6.3.2 Détails de la reconnexion en cas de modification d’un élément de clé (à
titre informatif) . 100
6.4 Recherche . 100
6.4.1 Généralités . 100
6.4.2 Instance de service . 101
6.4.3 Nom de service . 101
6.4.4 Nom du DNS multidiffusion . 101
6.4.5 Recommandations relatives aux nouvelles recherches . 104
6.5 TCP . 104
6.5.1 Généralités . 104
6.5.2 Capacités de connexion limitées . 104
6.5.3 Détection en ligne . 105
6.5.4 Établissement d’une connexion TCP . 105
6.5.5 Temporisation de retransmission . 105
6.6 TLS . 106
6.6.1 Généralités . 106
6.6.2 Suites chiffrées . 107
6.6.3 Longueur de fragment maximale . 107
6.6.4 Compression TLS . 107
6.6.5 Renégociation . 108
6.6.6 Reprise de session . 108
6.6.7 Extension TLS pour ECC . 108
6.6.8 Sondage TLS . 109
6.7 WebSocket . 110
6.7.1 Généralités . 110
6.7.2 Dépendances TLS . 110
6.7.3 Liaison d’ouverture. 110
6.7.4 Trame de données . 111
6.7.5 Connexion persistante . 111
6.8 Représentation des messages au format texte JSON . 111
6.8.1 Généralités . 111
6.8.2 Définitions . 112
6.8.3 Exemples pour chaque type . 112
6.8.4 Transformation d’un XML en JSON . 113
6.8.5 Transformation d’un JSON en XML . 119
6.9 Gestion des clés . 120
6.9.1 Généralités . 120
6.9.2 Certificats . 121
6.9.3 Clé publique spécifique au nœud SHIP . 126
6.9.4 Procédure de vérification . 128
6.9.5 Clé symétrique . 135
6.9.6 PIN de nœud SHIP . 135
6.9.7 Outil de mise en service SHIP . 137
6.9.8 QR code . 140
6.10 Échange de données SHIP . 142
6.10.1 Généralités . 142
6.10.2 Termes dans le cadre de l’échange de données SHIP . 143
6.10.3 Architecture/hiérarchie de protocole . 145
6.10.4 Échange de messages SHIP . 146
6.11 ProtocolId bien connu . 189
7 ECHONET Lite . 190
Annexe A (normative) SHIP XSD . 191
Bibliographie . 196

Figure 1 – Vue d’ensemble des protocoles de communication au sein de l’IEC 63380-3 . 15
Figure 2 – PossibleOperationsType . 19
Figure 3 – DeviceAddressType . 20
Figure 4 – EntityAddressType . 20
Figure 5 – FeatureAddressType . 21
Figure 6 – Datagramme SPINE . 23
Figure 7 – Structure d’en-tête SPINE .
...

IEC 63380-3 ®
Edition 1.0 2025-07
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Standard interface for connecting charging stations to local energy management
systems –
Part 3: Communication protocol and cybersecurity specific aspects

Interface normale pour la connexion de bornes de charge aux systèmes locaux
de gestion de l’énergie -
Partie 3: Protocole de communication et aspects spécifiques liés à la
cybersécurité
ICS 29.240.99; 43.120  ISBN 978-2-8327-0508-7

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or
by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either
IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC copyright
or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or your local
IEC member National Committee for further information.

Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et
les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.

IEC Secretariat Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.

IEC publications search - IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
webstore.iec.ch/advsearchform Discover our powerful search engine and read freely all the
The advanced search enables to find IEC publications by a publications previews, graphical symbols and the glossary.
variety of criteria (reference number, text, technical With a subscription you will always have access to up to date
committee, …). It also gives information on projects, content tailored to your needs.

replaced and withdrawn publications.
Electropedia - www.electropedia.org
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished The world's leading online dictionary on electrotechnology,
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published containing more than 22 500 terminological entries in English
details all new publications released. Available online and and French, with equivalent terms in 25 additional languages.
Also known as the International Electrotechnical Vocabulary
once a month by email.
(IEV) online.
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
If you wish to give us your feedback on this publication or
need further assistance, please contact the Customer
Service Centre: sales@iec.ch.
A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.

A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.

Recherche de publications IEC -  IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
webstore.iec.ch/advsearchform Découvrez notre puissant moteur de recherche et consultez
La recherche avancée permet de trouver des publications gratuitement tous les aperçus des publications, symboles
IEC en utilisant différents critères (numéro de référence, graphiques et le glossaire. Avec un abonnement, vous aurez
texte, comité d’études, …). Elle donne aussi des toujours accès à un contenu à jour adapté à vos besoins.
informations sur les projets et les publications remplacées
ou retirées. Electropedia - www.electropedia.org
Le premier dictionnaire d'électrotechnologie en ligne au
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished monde, avec plus de 22 500 articles terminologiques en
Restez informé sur les nouvelles publications IEC. Just anglais et en français, ainsi que les termes équivalents
Published détaille les nouvelles publications parues. dans 25 langues additionnelles. Egalement appelé
Disponible en ligne et une fois par mois par email. Vocabulaire Electrotechnique International (IEV) en ligne.

Service Clients - webstore.iec.ch/csc
Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette
publication ou si vous avez des questions contactez-
nous: sales@iec.ch.
CONTENTS
FOREWORD. 6
INTRODUCTION . 8
1 Scope . 10
2 Normative references . 10
3 Terms, definitions, and abbreviated terms . 11
3.1 Terms and definitions . 11
3.2 Abbreviated terms . 14
4 Overview . 15
5 SPINE protocol . 15
5.1 General . 15
5.2 Architecture overview . 16
5.2.1 General rules . 16
5.2.2 Common data types . 16
5.2.3 Address level details . 21
5.3 SPINE datagram . 22
5.3.1 Overview . 22
5.3.2 Header . 23
5.3.3 Payload . 31
5.4 Communication modes . 45
5.4.1 General . 45
5.4.2 Simple communication mode . 46
5.4.3 Enhanced communication mode . 46
5.5 Functional commissioning . 47
5.5.1 General . 47
5.5.2 Detailed discovery. 47
5.5.3 Destination list . 63
5.5.4 Binding . 66
5.5.5 Subscription . 75
5.5.6 Use case discovery . 82
6 SHIP . 85
6.1 Architecture overview . 85
6.1.1 General . 85
6.1.2 General considerations on closing communication channels . 87
6.1.3 SHIP node parameters . 87
6.2 Registration . 88
6.2.1 General . 88
6.2.2 Successful registration . 89
6.2.3 Registration details and recommendations (informative) . 89
6.3 Reconnection . 90
6.3.1 General . 90
6.3.2 Reconnection details in case of changed key material (informative) . 90
6.4 Discovery . 91
6.4.1 General . 91
6.4.2 Service instance . 91
6.4.3 Service name . 91
6.4.4 Multicast DNS name . 92
6.4.5 Recommendations for re-discovery . 94
6.5 TCP . 95
6.5.1 General . 95
6.5.2 Limited connection capabilities . 95
6.5.3 Online detection . 95
6.5.4 TCP connection establishment . 96
6.5.5 Retransmission timeout . 96
6.6 TLS . 96
6.6.1 General . 96
6.6.2 Cipher suites . 97
6.6.3 Maximum fragment length . 98
6.6.4 TLS compression . 98
6.6.5 Renegotiation . 98
6.6.6 Session resumption . 98
6.6.7 TLS extension for ECC . 99
6.6.8 TLS probing . 100
6.7 WebSocket . 100
6.7.1 General . 100
6.7.2 TLS dependencies . 100
6.7.3 Opening handshake . 101
6.7.4 Data framing . 101
6.7.5 Keep-alive connection . 101
6.8 Message representation using JSON text format . 102
6.8.1 General . 102
6.8.2 Definitions . 102
6.8.3 Examples for each type . 103
6.8.4 XML to JSON transformation . 103
6.8.5 JSON to XML transformation . 109
6.9 Key management . 110
6.9.1 General . 110
6.9.2 Certificates . 110
6.9.3 SHIP node specific public key . 115
6.9.4 Verification procedure .
...