EN 13245-3:2010
(Main)Plastics - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) profiles for building applications - Part 3: Designation of PVC-UE profiles
Plastics - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) profiles for building applications - Part 3: Designation of PVC-UE profiles
This European Standard establishes a system of designation for profiles made of cellular unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-UE) intended to be used for building applications.
This part is applicable to light coloured and coloured mono-extruded PVC-UE profiles, co-extruded profiles consisting of a core made of PVC-UE and a skin layer of non-cellular unplasticized poly(vinyl chloride)
(PVC-U), and PVC-UE profiles with laminated foil or lacquered-coating.
It specifies test methods and test parameters.
This method of designation is intended to be used in product specification when the application is specified.
NOTE It is recommended to use this method for the designation of PVC-UE profiles for information related to technical literature of the manufacturer, not for the marking of the products.
Profiles for the management of electrical power cables, communication cables and power track systems used for the distribution of electrical power, profiles for windows or doors and profiles for guttering are not covered by this European Standard.
Kunststoffe - Profile aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U) für die Anwendung im Bauwesen - Teil 3: Bezeichnung von Profilen aus PVC-UE
Diese europäische Norm legt ein Bezeichnungssystem zur Bezeichnung von Profilen aus geschäumtem
weichmacherfreien Polyvinylchlorid (PVC-UE) für die Anwendung im Bauwesen fest.
Dieser Teil gilt für hellfarbige und farbige mono-extrudierte PVC-UE-Profile, koextrudierte Profile, die aus
einem PVC-UE-Kern und einer Außenschicht aus ungeschäumtem weichmacherfreien Polyvinylchlorid
(PVC-UE) bestehen sowie für PVC-UE-Profile mit beschichteter Folie oder Lackschicht.
Es werden Prüfverfahren und Prüfparameter festgelegt.
Dieses Bezeichnungsverfahren ist für die Verwendung bei der Produktspezifikation vorgesehen, sobald die
Anwendung festgelegt ist.
ANMERKUNG Es wird empfohlen, dieses Verfahren zur Bezeichnung von PVC-UE-Profilen für Informationen in Bezug
auf die technische Literatur des Herstellers und nicht für die Kennzeichnung der Produkte zu verwenden.
Profile für die Führung elektrischer Stromkabel, Datenkabel und Stromschienen für die Verteilung von elektrischem
Strom, Fenster- oder Türprofile und Profile für Dachrinnen werden durch diese Europäische Norm
nicht abgedeckt.1)
Plastiques - Profilés en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) pour applications dans le bâtiment - Partie 3 : Désignation des profilés en PVC-UE
La présente Norme européenne définit un système de désignation des profils fabriqués en poly(chlorure de
vinyle) non plastifié expansé (PVC-UE), destinés à être utilisés pour des applications dans le bâtiment.
La présente partie s'applique aux profilés en PVC-UE colorés et de coloris clair mono-extrudés, aux profilés
co-extrudés constitués d'une partie centrale faite en PVC-UE et d'une couche externe en poly(chlorure de
vinyle) non plastifié non expansé (PVC-U), ainsi qu'aux profilés en PVC-UE avec un film plaxé ou une couche
de laque.
Elle spécifie les méthodes et paramètres d'essai.
Le système de désignation défini est destiné à être utilisé dans la spécification des produits lorsque
l'application est spécifiée.
NOTE Il est recommandé d'utiliser ce système de désignation des profilés en PVC-UE pour les informations liées à
la documentation technique du fabricant et non pour le marquage des produits.
La présente Norme européenne ne traite pas des profilés pour la gestion des câbles d'énergie électrique, des
câbles de communication et des chemins d'alimentation utilisés pour la distribution de l'énergie électrique, des
profilés pour fenêtres et portes ni des profilés pour gouttières.1)
Polimerni materiali - Profili iz nemehčanega polivinilklorida (PVC-U) za uporabo v gradbeništvu - 3. del: Označevanje profilov PVC-UE
Ta evropski standard vzpostavlja sistem označevanje profilov iz penjenega nemehčanega polivinilklorida (PVC-UE), namenjenih za uporabo v gradbeništvu. Ta del velja za rahlo obarvane in obarvane monoekstrudirane profile iz penjenega nemehčanega polivinilklorida, koekstrudirane profile, sestavljene iz jedra, narejenega iz penjenega nemehčanega polivinilklorida, in površinske plasti iz nepenjenega nemehčanega polivinilklorida (PVC-U), ter za profile iz penjenega nemehčanega polivinilklorida z laminatno folijo ali lakiranim premazom. Določa preskusne metode in preskusne parametre. Ta metoda označevanja se uporablja pri specifikaciji proizvoda, kadar je določen način uporabe.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Kunststoffe - Profile aus weichmacherfreiem Poly(vinylchlorid) (PVC-U) für die Anwendung im Bauwesen - Teil 3: Bezeichnung von PVC-UE ProfilenPlastiques - Profilés en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) pour applications dans le bâtiment - Partie 3: Désignation des profilés en PVC-UEPlastics - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) profiles for building applications - Part 3: Designation of PVC-UE profiles83.140.99Drugi izdelki iz gume in polimernih materialovOther rubber and plastics productsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13245-3:2010SIST EN 13245-3:2010en,fr,de01-september-2010SIST EN 13245-3:2010SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 13245-3
June 2010 ICS 83.140.99 English Version
Plastics - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) profiles for building applications - Part 3: Designation of PVC-UE profiles
Plastiques - Profilés en poly(chlorure de vinyle) non plastifié(PVC-U) pour applications dans le bâtiment - Partie 3 : Désignation des profilés en PVC-UE
Kunststoffe - Profile aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U) für die Anwendung im Bauwesen -Teil 3: Bezeichnung von Profilen aus PVC-UE This European Standard was approved by CEN on 19 May 2010.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 13245-3:2010: ESIST EN 13245-3:2010
Determination of the linear mass . 18A.1 Apparatus . 18A.2 Test specimens . 18A.3 Procedure . 18A.4 Calculation and expression of results . 18Annex B (normative)
Falling weight impact resistance of PVC-UE profiles . 19B.1 Principle . 19B.2 Apparatus . 19B.3 Test specimens . 20B.4 Conditioning . 20B.4.1 Impact resistance at 23 °C . 20B.4.2 Impact resistance at low temperature . 21B.5 Procedure . 21B.6 Expression of results . 22Annex C (normative)
Determination of peel strength . 23C.1 Principle . 23SIST EN 13245-3:2010
Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) profiles for building applications, consists of the following parts, under the general title: Part 1: Designation of PVC-U profiles Part 2: PVC-U profiles and PVC-UE profiles for internal and external wall and ceiling finishes Part 3: Designation of PVC-UE profiles According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. SIST EN 13245-3:2010
(PVC-U), and PVC-UE profiles with laminated foil or lacquered-coating. It specifies test methods and test parameters.
This method of designation is intended to be used in product specification when the application is specified. NOTE It is recommended to use this method for the designation of PVC-UE profiles for information related to technical literature of the manufacturer, not for the marking of the products. Profiles for the management of electrical power cables, communication cables and power track systems used for the distribution of electrical power, profiles for windows or doors and profiles for guttering are not covered by this European Standard.1) 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 438-2:2005, High-pressure decorative laminates (HPL) — Sheets based on thermosetting resins (usually called Laminates) — Part 2: Determination of properties EN 477:1995, Unplasticized polyvinylchloride (PVC-U) profiles for the fabrication of windows and doors — Determination of the resistance to impact of main profiles by falling mass EN 478, Unplasticized polyvinylchloride (PVC-U) profiles for the fabrication of windows and doors — Appearance after exposure at 150 °C — Test method EN 479, Unplasticized polyvinylchloride (PVC-U) profiles for the fabrication of windows and doors — Determination of heat reversion EN 513:1999, Unplasticized polyvinylchloride (PVC-U) profiles for the fabrication of windows and doors — Determination of the resistance to artificial weathering EN 20105-A02, Textiles — Tests for colour fastness — Part A02: Grey scale for assessing change in colour (ISO 105-A02:1993) EN ISO 105-A01:2010, Textiles — Tests for colour fastness — Part A01: General principles of testing (ISO 105-A01:2010) EN ISO 178, Plastics — Determination of flexural properties (ISO 178:2001) EN ISO 179-1:2000, Plastics — Determination of Charpy impact properties — Part 1: Non-instrumented impact test (ISO 179-1:2000) EN ISO 472:2001, Plastics — Vocabulary (ISO 472:1999)
1) Profiles that are excluded are in the scopes of standards prepared by CEN/TC 33, CENELEC/TC 213 or CEN/TC 128. SIST EN 13245-3:2010
EN ISO 1043-1:2001 and the following apply. 3.1 cellular unplasticized poly(vinyl chloride)
PVC-UE unplasticized poly(vinyl chloride) the density of which is reduced by the presence of numerous small cavities (cells), interconnecting or not, dispersed throughout the mass 3.2 PVC-UE profile profile made of unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-UE) material 3.3 Type of profile
3.3.1 Type 1 profile PVC-UE profile obtained by a mono-extrusion process (coloured in the mass) 3.3.2 Type 2 profile PVC-UE profile obtained by a co-extrusion process 3.3.3 Type 3 profile PVC-UE profile as Type 1 or Type 2 profile with laminated foil SIST EN 13245-3:2010
covering layer on the sight surface of a PVC-UE profile, e.g. a co-extruded layer, a lacquer-coating or a laminated foil 3.6 laminated foil plastic layer bonded with an adhesive or under pressure and temperature to cover a surface of a PVC-UE profile 3.7 co-extrusion durable bonding of two thermoplastics [e.g. PVC-UE and PVC-U or poly(methyl methacrylate) (PMMA)] that are melted in separated extruders and fused together in the profile tool 3.8 lacquer-coating one or several layer(s) of lacquer (e.g. acrylic or polyurethane resin) or varnish (clear coating material) that cover(s) a PVC-UE profile 3.9 radiant exposure time integral of irradiance, measured in joules per square metre (J/m2) [ISO 9370:2009] 4 Designation of PVC-UE profiles The PVC-UE profiles are designated in accordance with a classification system of their characteristics. The designation consists of a description block and five data blocks as given in Table 1. SIST EN 13245-3:2010
Description block Profile EN 13245-3 Data block 1: Material and profile type identification PVC-UE – Type 1, Type 2, Type 3 a
or Type 4 a For types of profiles:
see 3.3 Data block 2: Intended application One or more following codes depending on the intended application: For outside building applications:
E
For inside building applications:
I Data block 3: Material properties Modulus of elasticity in flexure
See 5.1 Data block 4: Profile properties Nominal linear mass
See 5.2 Heat reversion at 75 °C
See 5.3 Impact resistance
See 5.4 Data block 5: Durability
See 5.5 a For Type 3 or Type 4 profiles, the requirements given in 6.1 to 6.4 shall be fulfilled, as applicable.
5 Codification system for Data block 3 to Data block 5 5.1 Modulus of elasticity in flexure (Data block 3) The modulus of elasticity in flexure, E, shall be measured in accordance with EN ISO 178. The test specimens shall be prepared from the finished profile and the sight surface of the profile shall be put on the supports during testing. The value of the modulus of elasticity in flexure shall be coded according to Table 2. Table 2 — Codification for Data block 3 Modulus of elasticity in flexure, E Range of values MPa Code E < 1 000 1 000
≤ E < 1 500 1 500
≤ E < 2 000 2 000
≤ E 00 10 15 20
5.2 Nominal linear mass (Data block 4) The nominal linear mass of the PVC-UE profile shall be measured in accordance with Annex A. The value of the nominal linear mass shall be coded according to Table 3. SIST EN 13245-3:2010
- 20 °C or - T °C), shall be measured in accordance with Annex B. The value of the impact resistance shall be coded according to Table 3. Table 3 — Codification for Data block 4
Nominal linear mass, PM Heat reversion at 75 °C Impact resistance at T °C R % Code
Energy level J Code The nominal linear mass is represented by four figures giving the nominal linear mass. E.g. code 0500 for a nominal linear mass of 500 g/m. R ≤ 1 R ≤ 2 R ≤ 3 R ≤ n a 1 2 3 n
1 2 3 4 5 6 10 15 20 "(5 x m)" b (T,01) (T,02) (T,03) (T,04) (T,05) (T,06) (T,10) (T,15) (T,20) "[T,(5 x m)]" a n is an integer. b m is an integer.
EXAMPLES − Code (23,10) for a PVC-UE profile with an impact resistance of 10 J at 23 °C; − Code (-20,05) for a PVC-UE profile with an impact resistance of 5 J at - 20 °C. 5.5 Durability (Data block 5) 5.5.1 General Assessment of the durability is based on the following criteria: a) The colour differences between unexposed and exposed PVC-UE profiles; b) The Charpy impact strength of the PVC-UE profiles after artificial ageing (exposure to xenon-arc lamps) or a natural ageing, OR SIST EN 13245-3:2010
The artificial ageing shall be carried out according to:
a) Either EN 513:1999, Method 1 (referring to EN ISO 4892-2:2006, Method A). The conditions shall be defined in accordance with the code "A.n.T", where: 1) A means "artificial ageing"; 2) n is the radiant exposure received by the exposed specimen, expressed in gigajoules per square metre, in the wavelength range 290 nm to 800 nm; 3) T is the black standard temperature (BST), if other than (60 ± 3) °C, as specified in EN 513:1999; EXAMPLES i) Codes A.8, A.12: a radiant exposure of 8 GJ/m² and 12 GJ/m² respectively, and a black standard temperature of 60 °C; ii) Code A.8.55: a radiant exposure of 8 GJ/m² and a black standard temperature of 55 °C. or b) Artificial ageing shall be carried out according to EN ISO 4892-3;2006, Method A, using the exposure cycle N° 1. The conditions shall be defined in accordance with the code "A.h.T", where: 1) A means "artificial ageing"; 2) h is the exposure time, expressed in hours, in the wavelength range 290 nm to 400 nm; 3) T is the black-standard temperature (BST), if other than (60 ± 3) °C specified for the exposure cycle N° 1 in accordance with EN ISO 4892-3:2006, Method A. The conditions of exposure to natural ageing shall be defined in accordance with the code "N.n.T ", where: 4) N means "natural ageing"; 5) n
is the total solar radiant exposure received in gigajoules per square metre, measured on a plane at 45° to the horizontal facing the equator; 6) T is the average temperature of the warmest month of the year on the exposure site. SIST EN 13245-3:2010
is the radiant exposure rec
...








Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.