SIST EN 60730-2-13:1999/A11:2005
(Amendment)Automatic electrical controls for household and similar use -- Part 2-13: Particular requirements for humidity sensing controls
- Abstract
Superseded by EN 60730-2-13:2008
- Status
- Published
- Publication Date
- 30-Apr-2005
- Technical Committee
- KNG - Automatic controls for household use
- Current Stage
- 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
- Start Date
- 01-May-2005
- Due Date
- 01-May-2005
- Completion Date
- 01-May-2005
- Directive
- 2004/108/EC - Directive 2004/108/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EECOJ Ref: C 102/05 OJ Date: 21-Apr-2010
SIST EN 60730-2-13:1999/A11:2005 is a CENELEC amendment to EN 60730-2-13:1998 for automatic electrical controls used in household and similar applications. It sets a specific rule for humidity sensing controls: EN 60730-2-1 is not applicable to the controls covered by this part. The document is for manufacturers, designers, conformity assessors, and national standardization bodies working with humidity-controlled automatic devices.
What does SIST EN 60730-2-13:1999/A11:2005 specify?
SIST EN 60730-2-13:1999/A11:2005 specifies an amendment to the European Standard for humidity sensing controls in automatic electrical controls for household and similar use. In practical terms, it updates the base part so readers know which other part of the EN 60730 series does not apply to these controls.
The document is organized as a short amendment with a foreword and a scope change. The foreword identifies the technical committee work, the approval route, and the national implementation dates. The scope section adds one sentence to the base standard to exclude EN 60730-2-1 from applicability.
What are the key requirements of SIST EN 60730-2-13:1999/A11:2005?
The main technical effect of SIST EN 60730-2-13:1999/A11:2005 is a scope clarification: EN 60730-2-1 is not applicable to humidity sensing controls. For users, that means the control is not assessed against that part when it falls within EN 60730-2-13.
The amendment is tied to the European Standard EN 60730-2-13:1998. This matters because the document is not a full standalone rewrite of the product requirements - it changes the way the base standard is applied.
The foreword states that the amendment was prepared by CENELEC TC 72, Automatic controls for household use. In practice, that tells readers which technical group maintained the text and where the expertise sits.
The foreword also gives the national implementation milestones:
- dop - latest date for national publication or endorsement of an identical standard
- dow - latest date for withdrawal of conflicting national standards
For engineers and compliance teams, these dates matter because they define when national documents had to align with the amendment.
What terms does SIST EN 60730-2-13:1999/A11:2005 define?
Humidity sensing controls are automatic electrical controls that respond to humidity conditions in household or similar applications.
CENELEC is the European Committee for Electrotechnical Standardization, the body responsible for the European Standard.
CENELEC TC 72 is the technical committee named in the foreword as the group that prepared the amendment.
EN 60730-2-13:1998 is the base European Standard that this amendment modifies.
EN 60730-2-1 is the referenced part that the amendment says is not applicable to humidity sensing controls covered by this standard.
dop means the latest date for national implementation of the amendment by publication or endorsement.
dow means the latest date by which conflicting national standards had to be withdrawn.
Who uses SIST EN 60730-2-13:1999/A11:2005?
SIST EN 60730-2-13:1999/A11:2005 is used by manufacturers of humidity sensing controls, test and conformity personnel, and standards bodies that adopt European electrotechnical standards into national law or practice.
It is also relevant to buyers and quality managers specifying controls for household and similar equipment, because it tells them which part of EN 60730 applies and which part does not.
What changed in SIST EN 60730-2-13:1999/A11:2005 from the previous edition?
SIST EN 60730-2-13:1999/A11:2005 is an amendment to EN 60730-2-13:1998. The stated change is that EN 60730-2-1 is made not applicable to humidity sensing controls covered by this standard.
Which standards are used with SIST EN 60730-2-13:1999/A11:2005?
The amendment refers to:
- EN 60730-2-13:1998 - the base standard it modifies
- EN 60730-2-1:1997 - the part declared not applicable to humidity sensing controls in this context
What does the SIST EN 60730-2-13:1999/A11:2005 document contain?
The document contains a foreword and a scope amendment. The foreword records the responsible committee, approval route, official-language status, and implementation dates.
The technical content is very short and focused. It adds one scope statement to the base standard to clarify applicability.
For users, that means the document is mainly a rules-of-application update rather than a full test or design specification. It is used to read EN 60730-2-13 correctly when dealing with humidity sensing controls.
Relations
- Effective Date
- 01-Oct-2010
- Effective Date
- 21-Sep-2010
Frequently Asked Questions
SIST EN 60730-2-13:1999/A11:2005 is a amendment published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Automatic electrical controls for household and similar use -- Part 2-13: Particular requirements for humidity sensing controls". This standard covers: Superseded by EN 60730-2-13:2008
Superseded by EN 60730-2-13:2008
SIST EN 60730-2-13:1999/A11:2005 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 97.120 - Automatic controls for household use. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN 60730-2-13:1999/A11:2005 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST EN 60730-2-13:2008, SIST EN 60730-2-13:1999. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
SIST EN 60730-2-13:1999/A11:2005 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2004/108/EC, 2004/108/EU, 2006/95/EC, 73/23/EEC, 89/336/EEC; Standardization Mandates: M/404. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
SIST EN 60730-2-13:1999/A11:2005 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI SIST EN 60730-2-
13:1999/A11:2005
STANDARD
maj 2005
Avtomatske električne krmilne naprave za uporabo v gospodinjstvu in za
podobno uporabo - 2-13. del: Posebne zahteve za tipala vlage
Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-13: Particular
requirements for humidity sensing controls
ICS 97.120 Referenčna številka
SIST EN 60730-2-
13:1999/A11:2005(en)
© Standard je založil in izdal Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega dokumenta ni dovoljeno
EUROPEAN STANDARD EN 60730-2-13/A11
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM January 2005
ICS 97.120
English version
Automatic electrical controls for household and similar use
Part 2-13: Particular requirements for humidity sensing controls
Dispositifs de commande électrique Automatische elektrische Regel-
automatiques à usage domestique und Steuergeräte für den Hausgebrauch
et analogue und ähnliche Anwendungen
Partie 2-13: Règles particulières Teil 2-13: Besondere Anforderungen an
pour les dispositifs de commande feuchtigkeitsempfindliche Regel- und
sensibles à l'humidité Steuergeräte
This amendment A11 modifies the European Standard EN 60730-2-13:1998; it was approved by
CENELEC on 2004-12-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal
Regulations which stipulate the conditions for giving this amendment the status of a national standard without
any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the
Central Secretariat has the same status
...



