SIST EN 60335-2-74:2003/A2:2010
(Amendment)Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 2-74: Particular requirements for portable immersion heaters
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -- Teil 2-74: Besondere Anforderungen für ortsveränderliche Tauchheizgeräte
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité -- Partie 2-74: Règles particulières pour les thermoplongeurs mobiles
Gospodinjski in podobni električni aparati - Varnost - 2-74. del: Posebne zahteve za prenosne potopne grelnike (IEC 60335-2-74:2002/A2:2009)
Amandma A2:2010 je dodatek k standardu SIST EN 60335-2-74:2003
Obravnava varnost prenosnih potopnih grelnikov za gospodinjstvo in podobne namene, katerih ocenjena napetost je manjša od 250 V.
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 14-Mar-2010
- Technical Committee
- VGA - Safety of household and similar electrical appliances
- Current Stage
- 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
- Start Date
- 25-Jan-2010
- Due Date
- 01-Apr-2010
- Completion Date
- 15-Mar-2010
- Directive
- Not Harmonized2006/95/EC - Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (codified version)OJ Ref: C 348/03 OJ Date: 28-Nov-2013 Conflicting Date: 01-Oct-2014
Harmonized Standard2014/35/EU - Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limitsOJ Ref: C 249/03, L 13.12.2023 OJ Date: 08-Jul-2016
Relations
- Effective Date
- 09-Feb-2026
- Effective Date
- 09-Feb-2026
- Effective Date
- 21-Sep-2010
- Effective Date
- 30-Jul-2024
Overview
SIST EN 60335-2-74:2003/A2:2010 is the Slovenian national adoption of the European standard EN 60335-2-74:2003/A2:2009, harmonized with the international standard IEC 60335-2-74:2002/A2:2009. This standard is a part of the EN 60335 series, which addresses safety requirements for electrical appliances intended for household and similar use. Specifically, Part 2-74 focuses on particular requirements for portable immersion heaters, outlining the safety guidelines necessary for these devices to ensure user protection.
This amendment (A2) ensures that safety requirements for portable immersion heaters are up-to-date, addressing emerging safety needs and harmonization at the European and international levels.
Key Topics
- Safety Requirements: Lays out specific safety provisions for portable immersion heaters, going beyond the general requirements found in IEC/EN 60335-1.
- User Protection: Ensures the appliance is safe for all users, including children or individuals with physical, sensory, or mental limitations. Precautions for supervision and safe use are addressed.
- Standard Harmonization: Aligns Slovenian national requirements with European (EN) and international (IEC) standards, ensuring consistency and product acceptance across regions.
- Test Procedures: Outlines general and specific testing conditions that manufacturers and testing bodies must follow to certify product safety.
- References to Related Safety Standards: References supporting documents such as ISO 13732-1, which relates to safe contact with hot surfaces.
Applications
SIST EN 60335-2-74:2003/A2:2010 is applied throughout the design, production, and testing lifecycle of portable immersion heaters. Key stakeholders include:
- Manufacturers: Need to ensure design compliance to place products on the market, both in Slovenia and throughout the EU.
- Testing Laboratories: Use the standard to guide safety assessment and verification procedures.
- Regulators and Market Surveillance: Reference this standard for conformity assessments and enforcement of product safety legislation.
- Consumers and Retailers: Benefit from safer products and clear information on safe use, especially for vulnerable populations.
Applications include:
- Household water heating devices for kitchen or bathroom use
- Portable immersion heaters designed for travel or temporary installations
- Similar portable heating equipment used outside conventional home settings
Related Standards
To fully address safety and performance, the following related standards are important when working with portable immersion heaters:
- EN 60335-1 / IEC 60335-1: General safety requirements for household and similar electrical appliances. SIST EN 60335-2-74 references this for baseline requirements.
- ISO 13732-1: Ergonomics of the thermal environment - Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces - Part 1: Hot surfaces. This is harmonized as EN ISO 13732-1:2008 and referenced for guidance on safe temperature limits.
- EN 60335-2 Series: Other particular requirements for various household appliances, useful for manufacturers with diverse product portfolios.
Practical Value
Adopting SIST EN 60335-2-74:2003/A2:2010 helps ensure electrical safety, supports regulatory compliance for CE-marked products, and provides added clarity on protecting consumers from electric shock, burns, and improper operation. It is an essential reference for anyone engaged in the design, manufacture, import, or regulation of portable immersion heaters in Slovenia, the EU, or internationally.
For up-to-date information and implementation guidance, consult official standards bodies such as SIST and CENELEC.
Get Certified
Connect with accredited certification bodies for this standard
CIS Institut d.o.o.
Personal Protective Equipment (PPE) certification body. Notified Body NB-2890 for EU Regulation 2016/425 PPE.
Kiwa BDA Testing
Building and construction product certification.
Kmetijski inštitut Slovenije
Agricultural Institute of Slovenia. Soil testing, plant health, agricultural product analysis.
Sponsored listings
Frequently Asked Questions
SIST EN 60335-2-74:2003/A2:2010 is a amendment published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 2-74: Particular requirements for portable immersion heaters". This standard covers: Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 2-74: Particular requirements for portable immersion heaters
Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 2-74: Particular requirements for portable immersion heaters
SIST EN 60335-2-74:2003/A2:2010 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 13.120 - Domestic safety; 97.040.50 - Small kitchen appliances. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN 60335-2-74:2003/A2:2010 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST EN 12976-1:2022, SIST EN 12976-1:2017, SIST EN 60335-2-74:2003, oSIST prEN IEC 60335-2-74:2026. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
SIST EN 60335-2-74:2003/A2:2010 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2006/95/EC, 2014/35/EU. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
SIST EN 60335-2-74:2003/A2:2010 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-april-2010
*RVSRGLQMVNLLQSRGREQLHOHNWULþQLDSDUDWL9DUQRVWGHO 3RVHEQH]DKWHYH
]DSUHQRVQHSRWRSQHJUHOQLNH ,(& $
Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 2-74: Particular requirements
for portable immersion heaters
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -- Teil 2-74:
Besondere Anforderungen für ortsveränderliche Tauchheizgeräte
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité -- Partie 2-74: Règles particulières
pour les thermoplongeurs mobiles
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60335-2-74:2003/A2:2009
ICS:
13.120 Varnost na domu Domestic safety
97.040.50 Majhni gospodinjski aparati Small kitchen appliances
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN 60335-2-74/A2
NORME EUROPÉENNE
December 2009
EUROPÄISCHE NORM
ICS 13.120. 97.040.50
English version
Household and similar electrical appliances -
Safety -
Part 2-74: Particular requirements for portable immersion heaters
(IEC 60335-2-74:2002/A2:2009)
Appareils électrodomestiques Sicherheit elektrischer Geräte
et analogues - für den Hausgebrauch
Sécurité - und ähnliche Zwecke -
Partie 2-74: Règles particulières Teil 2-74: Besondere Anforderungen
pour les thermoplongeurs mobiles für ortsveränderliche Tauchheizgeräte
(CEI 60335-2-74:2002/A2:2009) (IEC 60335-2-74:2002/A2:2009)
This amendment A2 modifies the European Standard EN 60335-2-74:2003; it was approved by CENELEC on
2009-10-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this amendment the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the
Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the
Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels
© 2009 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 60335-2-74:2003/A2:2009 E
Foreword
The text of document 61/3867/FDIS, future amendment 2 to IEC 60335-2-74:2002, prepared by
IEC TC 61, Safety of household and similar electrical appliances, was submitted to the IEC-CENELEC
parallel vote and was approved by CENELEC as amendment A2 to EN 60335-2-74:2003 on 2009-10-01.
The following dates were fixed:
– latest date by which the amendment has to be
implemented at national level by publication of
an identical national standard or by endorsement (dop) 2010-07-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the amendment have to be withdrawn (dow) 2014-10-01
This amendment supplements or modifies the corresponding clauses of EN 60335-2-59:2003.
There are no special national conditions causing a deviation from this amendment.
There are no national deviations from this amendment.
p NOTE In this document, p is used in the margin to indicate instructions for preparing the printed version.
__________
Endorsement notice
The text o
...