SIST EN 300 386:2002

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) - Oprema za telekomunikacijsko omrežje - Zahteve za elektromagnetno združljivost (EMC)Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Telecommunication network equipment; ElectroMagnetic Compatibility (EMC) requirements33.100.01Elektromagnetna združljivost na splošnoElectromagnetic compatibility in general33.050.01Telekomunikacijska terminalska oprema na splošnoTelecommunication terminal equipment in generalICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 300 386 Version 1.3.1SIST EN 300 386:2002en01-november-2002SIST EN 300 386:2002SLOVENSKI
STANDARD
ETSI ETSI EN 300 386 V1.3.1 (2001-09)2
Reference REN/ERM-EMC-223 Keywords EMC, network, testing ETSI 650 Route des Lucioles F-06921 Sophia Antipolis Cedex - FRANCE
Tel.: +33 4 92 94 42 00
Fax: +33 4 93 65 47 16
Siret N° 348 623 562 00017 - NAF 742 C Association à but non lucratif enregistrée à la Sous-Préfecture de Grasse (06) N° 7803/88
Important notice Individual copies of the present document can be downloaded from: http://www.etsi.org The present document may be made available in more than one electronic version or in print. In any case of existing or perceived difference in contents between such versions, the reference version is the Portable Document Format (PDF). In case of dispute, the reference shall be the printing on ETSI printers of the PDF version kept on a specific network drive within ETSI Secretariat. Users of the present document should be aware that the document may be subject to revision or change of status. Information on the current status of this and other ETSI documents is available at http://portal.etsi.org/tb/status/status.asp If you find errors in the present document, send your comment to: editor@etsi.fr Copyright Notification No part may be reproduced except as authorized by written permission. The copyright and the foregoing restriction extend to reproduction in all media.
© European Telecommunications Standards Institute 2001. All rights reserved.
ETSI ETSI EN 300 386 V1.3.1 (2001-09)3 Contents Intellectual Property Rights.6 Foreword.6 1 Scope.7 2 References.8 3 Definitions and abbreviations.11 3.1 Definitions.11 3.2 Abbreviations.12 4 Installation environment.13 5 Immunity: test methods.13 5.1 Electrostatic discharge.13 5.2 Electrical fast transients/burst.13 5.3 Surges.13 5.3.1 Outdoor signal line ports.13 5.3.2 Indoor signal line ports.14 5.3.3 AC power ports.14 5.4 Immunity to continuous conducted signals.14 5.4.1 Low frequency ( 150 kHz).14 5.4.2 Radio frequency (> 150 kHz).14 5.4.2.1 AC power port.14 5.4.2.2 DC power port.14 5.4.2.3 Signal line port.14 5.5 Immunity to radiated electromagnetic fields.14 5.6 Immunity to power supply disturbances: AC and DC power ports.15 5.6.1 Test of immunity to low frequency disturbances: AC power ports.15 6 Emission: test methods.15 6.1 AC power port.15 6.2 DC power port.15 6.3 Telecommunication Port.16 6.4 Radiated emission.16 7 Test levels and limits.16 7.1 Emission.16 7.1.1 Enclosure port, Radiated electromagnetic field emissions.16 7.1.2 AC ports.17 7.1.2.1 Conducted emissions.17 7.1.2.2 Current harmonics.17 7.1.2.3 Voltage fluctuations.17 7.1.3 DC ports; Conducted emissions.17 7.1.4 Telecommunication ports; Conducted emissions.17 7.2 Immunity.18 7.2.1 Equipment operating in telecommunication centres.18 7.2.1.1 Telecommunication centres, enclosure port.18 7.2.1.2 Telecommunication centres, ports for outdoor signal lines.19 7.2.1.3 Telecommunication centres, ports for indoor signal lines.20 7.2.1.4 Telecommunication centres, AC power ports.20 7.2.1.5 Telecommunication centres, DC power ports.21 7.2.2 Equipment operating in locations other than telecommunication centres.21 7.2.2.1 Other than telecommunication centres, enclosure port.21 7.2.2.2 Other than telecommunication centres, ports for outdoor signal lines.22 7.2.2.3 Other than telecommunication centres, ports for indoor signal lines.22 7.2.2.4 Other than telecommunication centres, AC power ports.23 7.2.2.5 Other than telecommunication centres, DC power ports.23 SIST EN 300 386:2002

ETSI ETSI EN 300 386 V1.3.1 (2001-09)4 8 General test configuration.24 9 General operational conditions during testing.24 9.1 Equipment configuration.24 9.2 Operation of multimedia network equipment.25 10 General immunity conditions.25 10.1 General performance criteria.25 11 Switching equipment specific requirements.26 11.1 Test configuration.26 11.2 Operational conditions.27 11.2.1 Emission.27 11.2.2 Immunity.27 11.3 Specific immunity performance criteria.27 11.3.1 Digital port performance criteria.27 11.3.1.1 Performance criterion A (continuous phenomena).27 11.3.1.2 Performance criterion B (transient phenomena).28 11.3.1.3 Performance criterion C (interruptions).28 11.3.2 Analogue port performance criteria.28 11.3.2.1 Performance criterion A (continuous phenomena).28 11.3.2.2 Performance criterion B (transient phenomena).28 11.3.2.3 Performance criterion C (interruptions).28 12 Transmission equipment specific requirements.28 12.1 Test configuration.28 12.2 Operational conditions.29 12.2.1 Emission.29 12.2.2 Immunity.29 12.3 Specific immunity performance criteria.29 12.3.1 Digital signal ports.29 12.3.1.1 Performance criterion A (continuous phenomena).30 12.3.1.2 Performance criterion B (transient phenomena).30 12.3.1.3 Performance criterion C (interruptions).30 12.3.2 Analogue voice frequency signal ports.
...