ISO 11844-1:2020

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 11844-1
Second edition
2020-05
Corrosion of metals and alloys —
Classification of low corrosivity of
indoor atmospheres —
Part 1:
Determination and estimation of
indoor corrosivity
Corrosion des métaux et alliages — Classification de la corrosivité
faible des atmosphères d'intérieur —
Partie 1: Détermination et estimation de la corrosivité des
atmosphères d'intérieur
Reference number
©
ISO 2020
© ISO 2020
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2020 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Symbols and abbreviated terms . 2
5 Classification of corrosivity . 2
5.1 General . 2
5.2 Categories of indoor corrosivity . 3
6 Determination of indoor atmospheric corrosivity . 3
7 Characterization of indoor atmospheres with respect to indoor corrosivity .3
7.1 General . 3
7.2 Estimation of indoor corrosivity . 5
Annex A (informative) Relationship between ISO, IEC and ISA classification systems .8
Annex B (informative) Outdoor and indoor concentrations of some of the most important
pollutants in different types of environments .11
Annex C (informative) General characterization of metal corrosion in indoor atmospheres .12
Annex D (informative) Guidelines for the estimation of indoor corrosivity .15
Bibliography .19
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/ directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/ patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO’s adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see www .iso .org/
iso/ foreword .html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 156, Corrosion of metals and alloys, in
collaboration with the European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/
TC 262, Metallic and other inorganic coatings, including for corrosion protection and corrosion testing of
metals and alloys, in accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN
(Vienna Agreement).
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 11844-1:2006), which has been
technically revised. The main changes compared with the previous edition are as follows:
— a reference to the ISO 16000 series in Clause 7 has been added;
— a model that estimates the indoor concentration and deposition of pollutants originating from
outdoors has been added;
— lead has been included as a standard specimen with high sensitivity to vapour organic acids.
A list of all parts in the ISO 11844 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www .iso .org/ members .html.
iv © ISO 2020 – All rights reserved

Introduction
Metals, alloys and metallic coatings are subject to atmospheric corrosion under the impact of air
humidity, especially when gaseous and solid substances of atmospheric pollution co-impact. Corrosivity
data are of fundamental importance for derivation of suitable corrosion protection, or for evaluation of
serviceability of metal elements of a product.
ISO 9223 classifies the atmospheric environment into six corrosivity categories.
Low corrosivity indoor atmospheres are indoor atmospheres with C 1 (very low) or C 2 (low) corrosivity
categories in accordance with ISO 9223.
The classification in ISO 9223 is too broad for some purposes in low corrosivity indoor atmospheres,
e.g. places where electronic devices, sophisticated technical products, or works of art and historical
objects are stored.
For such purposes, it is necessary to subdivide the corrosivity categories C 1 (very low) and C 2 (low)
into the indoor corrosivity categories given in this document.
The evaluation of low corrosivity indoor atmospheres can be accomplished by direct determination of
corrosion attack of selected metals (see ISO 11844-2) or by measurement of environmental parameters
(see ISO 11844-3) that can cause corrosion on metals and alloys.
This document describes general procedures for derivation and estimation of indoor corrosivity
categories.
The aim of this document is to characterize indoor atmospheric environments of low corrosivity that
can affect metals and metallic coatings during storage, transport, installation or operational use, to set
a consistent way of indoor corrosivity classification, and to prescribe procedures for derivation and
estimation of indoor corrosivity categories.
A general approach to the classification of corrosivity of indoor atmospheres is given in the scheme
shown in Figure 1.
Figure 1 — Scheme for classification of low corrosivity of indoor atmospheres
vi © ISO 2020 – All rights reserved

INTERNATIONAL STANDARD ISO 11844-1:2020(E)
Corrosion of metals and alloys — Classification of low
corrosivity of indoor atmospheres —
Part 1:
Determination and estimation of indoor corrosivity
1 Scope
This document establishes a classification of low corrosivity of indoor atmospheres.
It specifies the reference metals for which a corrosion attack after a defined exposure period is used for
determining corrosivity categories of indoor atmospheres of low corrosivity.
It defines corrosivity categories of indoor atmospheres according to corrosion attack on standard
specimens.
It indicates important parameters of indoor atmospheres that can serve as a basis for an estimation of
indoor corrosivity.
The selection of a method for the determination of corrosion attack, description of standard specimens,
exposure conditions and evaluation are given in ISO 11844-2. The measurement of environmental
parameters affecting indoor corrosivity is given in ISO 11844-3.
2 Normative references
There are no normative references in this document.
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at http:// www .electropedia .org/
3.1
climate
statistics of temperature, humidity, atmospheric pressure, wind, rainfall, and other meteorological
elements in a given location over a long period of time
[SOURCE: EN 15759-1:2011, 3.1]
3.2
atmosphere
mixture of gases, aerosols and particles that surrounds a given material, object or structure
3.3
indoor atmosphere
environment [combined effect of climate (3.1) and atmosphere (3.2)] inside a box, a room or a building
3.4
microclimate
climate (3.1) of a small area, specific rooms, part of building, etc., which may be different from that in
the general region
3.5
temperature-humidity complex
combined effect of temperature and relative humidity on the corrosivity of the atmosphere (3.10)
[SOURCE: ISO 9223:2012, 3.4]
3.6
time of wetness
period when a metallic surface is covered by adsorptive and/or liquid films of electrolyte to be capable
of causing atmospheric corrosion
[SOURCE: ISO 9223:2012, 3.5]
3.7
atmospheric pollution
specific corrosion-active substances, gases or suspended particles in the air (both natural and the
result of human activity)
3.8
corrosion system
system consisting of one or more metals and those parts of the environment that influence corrosion
[SOURCE: ISO 8044:2020, 3.4, modified — Note 1 to entry has been deleted.]
3.9
corrosivity
ability of an environment to cause corrosion of a metal in a given corrosion system (3.8)
[SOURCE: ISO 8044:2020, 3.14]
3.10
corrosivity of atmosphere
ability of the atmosphere to cause corrosion in a given corrosion system (3.8)
EXAMPLE Atmospheric corrosion of a given metal or alloy.
[SOURCE: ISO 9223:2012, 3.1, modified — An example has been added.]
4 Symbols and abbreviated terms
IC indoor corrosivity
r corrosion rate derived from mass-loss measurement after an exposure of one year
corr
r rate of mass increase after an exposure of one year
mi
5 Classification of corrosivity
5.1 General
The corrosivity of indoor atmospheres can be classified either by a determination of the corrosion attack
on standard specimens of selected standard metals as given in Clause 6 or, where this is not possible, by
an estimation of corrosivity based on the knowledge of humidity, temperature and pollution conditions
as described in Clause 7 and Annexes B, C and D.
2 © ISO 2020 – All rights reserved

Estimation of corrosivity as described in 7.2 and Annexes C and D can lead to wrong conclusions.
Therefore, the determination of corrosivity by the measurement of the corrosion attack on standard
specimens is strongly recommended.
5.2 Categories of indoor corrosivity
For the purpose of this document, indoor atmospheres are classified into five corrosivity categories
denoted IC 1 to IC 5. The classification is given in Table 1.
Table 1 — Corrosivity categories of indoor atmospheres
Indoor corrosivity category
IC 1 Very low indoor corrosivity
IC 2 Low indoor corrosivity
IC 3 Medium indoor corrosivity
IC 4 High indoor corrosivity
IC 5 Very high indoor corrosivity
6 Determination of indoor atmospheric corrosivity
The determination of corrosivity of indoor atmospheres is based on measurements of corrosion attack
on standard specimens of five reference metals after an exposure for one year in accordance with
ISO 11844-2. From the
...

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 11844-1
Second edition
2020-05
Corrosion of metals and alloys —
Classification of low corrosivity of
indoor atmospheres —
Part 1:
Determination and estimation of
indoor corrosivity
Corrosion des métaux et alliages — Classification de la corrosivité
faible des atmosphères d'intérieur —
Partie 1: Détermination et estimation de la corrosivité des
atmosphères d'intérieur
Reference number
©
ISO 2020
© ISO 2020
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2020 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Symbols and abbreviated terms . 2
5 Classification of corrosivity . 2
5.1 General . 2
5.2 Categories of indoor corrosivity . 3
6 Determination of indoor atmospheric corrosivity . 3
7 Characterization of indoor atmospheres with respect to indoor corrosivity .3
7.1 General . 3
7.2 Estimation of indoor corrosivity . 5
Annex A (informative) Relationship between ISO, IEC and ISA classification systems .8
Annex B (informative) Outdoor and indoor concentrations of some of the most important
pollutants in different types of environments .11
Annex C (informative) General characterization of metal corrosion in indoor atmospheres .12
Annex D (informative) Guidelines for the estimation of indoor corrosivity .15
Bibliography .19
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/ directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/ patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO’s adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see www .iso .org/
iso/ foreword .html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 156, Corrosion of metals and alloys, in
collaboration with the European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/
TC 262, Metallic and other inorganic coatings, including for corrosion protection and corrosion testing of
metals and alloys, in accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN
(Vienna Agreement).
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 11844-1:2006), which has been
technically revised. The main changes compared with the previous edition are as follows:
— a reference to the ISO 16000 series in Clause 7 has been added;
— a model that estimates the indoor concentration and deposition of pollutants originating from
outdoors has been added;
— lead has been included as a standard specimen with high sensitivity to vapour organic acids.
A list of all parts in the ISO 11844 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www .iso .org/ members .html.
iv © ISO 2020 – All rights reserved

Introduction
Metals, alloys and metallic coatings are subject to atmospheric corrosion under the impact of air
humidity, especially when gaseous and solid substances of atmospheric pollution co-impact. Corrosivity
data are of fundamental importance for derivation of suitable corrosion protection, or for evaluation of
serviceability of metal elements of a product.
ISO 9223 classifies the atmospheric environment into six corrosivity categories.
Low corrosivity indoor atmospheres are indoor atmospheres with C 1 (very low) or C 2 (low) corrosivity
categories in accordance with ISO 9223.
The classification in ISO 9223 is too broad for some purposes in low corrosivity indoor atmospheres,
e.g. places where electronic devices, sophisticated technical products, or works of art and historical
objects are stored.
For such purposes, it is necessary to subdivide the corrosivity categories C 1 (very low) and C 2 (low)
into the indoor corrosivity categories given in this document.
The evaluation of low corrosivity indoor atmospheres can be accomplished by direct determination of
corrosion attack of selected metals (see ISO 11844-2) or by measurement of environmental parameters
(see ISO 11844-3) that can cause corrosion on metals and alloys.
This document describes general procedures for derivation and estimation of indoor corrosivity
categories.
The aim of this document is to characterize indoor atmospheric environments of low corrosivity that
can affect metals and metallic coatings during storage, transport, installation or operational use, to set
a consistent way of indoor corrosivity classification, and to prescribe procedures for derivation and
estimation of indoor corrosivity categories.
A general approach to the classification of corrosivity of indoor atmospheres is given in the scheme
shown in Figure 1.
Figure 1 — Scheme for classification of low corrosivity of indoor atmospheres
vi © ISO 2020 – All rights reserved

INTERNATIONAL STANDARD ISO 11844-1:2020(E)
Corrosion of metals and alloys — Classification of low
corrosivity of indoor atmospheres —
Part 1:
Determination and estimation of indoor corrosivity
1 Scope
This document establishes a classification of low corrosivity of indoor atmospheres.
It specifies the reference metals for which a corrosion attack after a defined exposure period is used for
determining corrosivity categories of indoor atmospheres of low corrosivity.
It defines corrosivity categories of indoor atmospheres according to corrosion attack on standard
specimens.
It indicates important parameters of indoor atmospheres that can serve as a basis for an estimation of
indoor corrosivity.
The selection of a method for the determination of corrosion attack, description of standard specimens,
exposure conditions and evaluation are given in ISO 11844-2. The measurement of environmental
parameters affecting indoor corrosivity is given in ISO 11844-3.
2 Normative references
There are no normative references in this document.
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at http:// www .electropedia .org/
3.1
climate
statistics of temperature, humidity, atmospheric pressure, wind, rainfall, and other meteorological
elements in a given location over a long period of time
[SOURCE: EN 15759-1:2011, 3.1]
3.2
atmosphere
mixture of gases, aerosols and particles that surrounds a given material, object or structure
3.3
indoor atmosphere
environment [combined effect of climate (3.1) and atmosphere (3.2)] inside a box, a room or a building
3.4
microclimate
climate (3.1) of a small area, specific rooms, part of building, etc., which may be different from that in
the general region
3.5
temperature-humidity complex
combined effect of temperature and relative humidity on the corrosivity of the atmosphere (3.10)
[SOURCE: ISO 9223:2012, 3.4]
3.6
time of wetness
period when a metallic surface is covered by adsorptive and/or liquid films of electrolyte to be capable
of causing atmospheric corrosion
[SOURCE: ISO 9223:2012, 3.5]
3.7
atmospheric pollution
specific corrosion-active substances, gases or suspended particles in the air (both natural and the
result of human activity)
3.8
corrosion system
system consisting of one or more metals and those parts of the environment that influence corrosion
[SOURCE: ISO 8044:2020, 3.4, modified — Note 1 to entry has been deleted.]
3.9
corrosivity
ability of an environment to cause corrosion of a metal in a given corrosion system (3.8)
[SOURCE: ISO 8044:2020, 3.14]
3.10
corrosivity of atmosphere
ability of the atmosphere to cause corrosion in a given corrosion system (3.8)
EXAMPLE Atmospheric corrosion of a given metal or alloy.
[SOURCE: ISO 9223:2012, 3.1, modified — An example has been added.]
4 Symbols and abbreviated terms
IC indoor corrosivity
r corrosion rate derived from mass-loss measurement after an exposure of one year
corr
r rate of mass increase after an exposure of one year
mi
5 Classification of corrosivity
5.1 General
The corrosivity of indoor atmospheres can be classified either by a determination of the corrosion attack
on standard specimens of selected standard metals as given in Clause 6 or, where this is not possible, by
an estimation of corrosivity based on the knowledge of humidity, temperature and pollution conditions
as described in Clause 7 and Annexes B, C and D.
2 © ISO 2020 – All rights reserved

Estimation of corrosivity as described in 7.2 and Annexes C and D can lead to wrong conclusions.
Therefore, the determination of corrosivity by the measurement of the corrosion attack on standard
specimens is strongly recommended.
5.2 Categories of indoor corrosivity
For the purpose of this document, indoor atmospheres are classified into five corrosivity categories
denoted IC 1 to IC 5. The classification is given in Table 1.
Table 1 — Corrosivity categories of indoor atmospheres
Indoor corrosivity category
IC 1 Very low indoor corrosivity
IC 2 Low indoor corrosivity
IC 3 Medium indoor corrosivity
IC 4 High indoor corrosivity
IC 5 Very high indoor corrosivity
6 Determination of indoor atmospheric corrosivity
The determination of corrosivity of indoor atmospheres is based on measurements of corrosion attack
on standard specimens of five reference metals after an exposure for one year in accordance with
ISO 11844-2. From the
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 11844-1
Deuxième édition
2020-05
Corrosion des métaux et alliages —
Classification de la corrosivité faible
des atmosphères d'intérieur —
Partie 1:
Détermination et estimation de
la corrosivité des atmosphères
d'intérieur
Corrosion of metals and alloys — Classification of low corrosivity of
indoor atmospheres —
Part 1: Determination and estimation of indoor corrosivity
Numéro de référence
©
ISO 2020
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2020
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2020 – Tous droits réservés

Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Symboles et abréviations . 2
5 Classification de la corrosivité . 3
5.1 Généralités . 3
5.2 Catégories de corrosivité des atmosphères d’intérieur . 3
6 Détermination de la corrosivité des atmosphères d’intérieur. 3
7 Caractérisation de la corrosivité des atmosphères d’intérieur . 3
7.1 Généralités . 3
7.2 Estimation de la corrosivité des atmosphères d’intérieur . 5
Annexe A (informative) Relation entre les systèmes de classification ISO, IEC et ISA .8
Annexe B (informative) Concentrations à l’extérieur et à l’intérieur de certains
des polluants les plus importants dans différents types d’environnements .11
Annexe C (informative) Caractérisation générale de la corrosion des métaux dans
les atmosphères d’intérieur .12
Annexe D (informative) Lignes directrices pour l’estimation de la corrosivité
des atmosphères d’intérieur .15
Bibliographie .19
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.
L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www
.iso .org/ directives).
L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l'élaboration du document sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l'ISO (voir www .iso .org/ brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion
de l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir www .iso .org/ avant -propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 156, Corrosion des métaux et alliages,
en collaboration avec le comité technique CEN/TC 262, Revêtements métalliques et inorganiques, incluant
ceux pour la protection contre la corrosion et les essais de corrosion des métaux et alliages, du Comité
européen de normalisation (CEN) conformément à l’Accord de coopération technique entre l’ISO et le
CEN (Accord de Vienne).
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 11844-1:2006), qui a fait l’objet
d’une révision technique. Les principales modifications par rapport à l’édition précédente sont les
suivantes:
— une référence à la série ISO 16000 a été ajoutée à l’Article 7;
— un modèle établissant l’estimation des concentrations à l’intérieur et du dépôt de polluants issus de
l’extérieur a été ajouté;
— le plomb a été inclus en tant qu’éprouvette normalisée ayant une forte sensibilité aux vapeurs
d’acides organiques.
Une liste de toutes les parties de la série ISO 11844 se trouve sur le site web de l’ISO.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes
se trouve à l’adresse www .iso .org/ fr/ members .html.
iv © ISO 2020 – Tous droits réservés

Introduction
Les métaux, les alliages et les revêtements métalliques sont sensibles à la corrosion atmosphérique due
à l’humidité de l’air, notamment sous l’effet combiné des substances gazeuses et solides de la pollution
atmosphérique. Les données de corrosivité sont d’une importance primordiale pour déterminer une
protection appropriée contre la corrosion ou pour évaluer l’aptitude au fonctionnement des éléments
métalliques d’un produit.
L’ISO 9223 classe l’environnement atmosphérique en six catégories de corrosivité.
Les atmosphères d’intérieur à faible corrosivité sont des atmosphères d’intérieur correspondant aux
catégories C 1 (corrosivité très faible) ou C 2 (corrosivité faible) conformément à l’ISO 9223.
La classification de l’ISO 9223 est trop ouverte pour satisfaire à certaines applications relatives
aux atmosphères d’intérieur à faible corrosivité, par exemple les lieux de stockage de dispositifs
électroniques, de produits techniques sophistiqués, d’œuvres d’art ou d’objets historiques.
Dans le cas de ces applications, il est nécessaire de subdiviser les catégories de corrosivité C 1
(corrosivité très faible) et C 2 (corrosivité faible) dans les catégories de corrosivité des atmosphères
d’intérieur indiquées dans le présent document.
L’évaluation des atmosphères d’intérieur à faible corrosivité peut être réalisée par détermination
directe de l’attaque de corrosion de métaux sélectionnés (voir l’ISO 11844-2) ou par mesurage des
paramètres environnementaux (voir l’ISO 11844-3) qui peuvent provoquer une corrosion des métaux
et alliages.
Le présent document décrit des procédures générales de détermination et d’estimation des catégories
de corrosivité des atmosphères d’intérieur.
Le présent document vise à caractériser les environnements atmosphériques d’intérieur à faible
corrosivité qui peuvent avoir une incidence sur les métaux et les revêtements métalliques au cours
du stockage, du transport, de l’installation ou de l’utilisation, à établir une méthode cohérente
de classification de la corrosivité des atmosphères d’intérieur et à spécifier des procédures de
détermination et d’estimation des catégories de corrosivité des atmosphères d’intérieur.
Le diagramme de la Figure 1 donne une approche générale de la classification de la corrosivité des
atmosphères d’intérieur.
Figure 1 — Diagramme de classification de la faible corrosivité des atmosphères d’intérieur
vi © ISO 2020 – Tous droits réservés

NORME INTERNATIONALE ISO 11844-1:2020(F)
Corrosion des métaux et alliages — Classification de la
corrosivité faible des atmosphères d'intérieur —
Partie 1:
Détermination et estimation de la corrosivité des
atmosphères d'intérieur
1 Domaine d’application
Le présent document établit une classification des atmosphères d’intérieur à faible corrosivité.
Il spécifie les métaux de référence pour lesquels une attaque de corrosion, au terme d’une durée
d’exposition définie, sert à déterminer les catégories de corrosivité des atmosphères d’intérieur à faible
corrosivité.
Il définit les catégories de corrosivité des atmosphères d’intérieur en fonction de l’attaque de corrosion
qu’elles provoquent sur des éprouvettes normalisées.
Il indique des paramètres importants des atmosphères d’intérieur pouvant servir de base à une
estimation de leur corrosivité.
Le choix d’une méthode de détermination de l’attaque de corrosion, la description des éprouvettes
normalisées et les conditions d’exposition et d’évaluation sont donnés dans l’ISO 11844-2. Le mesurage
des paramètres environnementaux affectant la corrosivité des atmosphères d’intérieur est donné dans
l’ISO 11844-3.
2 Références normatives
Le présent document ne contient aucune référence normative.
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en
normalisation, consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: disponible à l’adresse http:// www .electropedia .org/
3.1
climat
statistiques portant sur la température, l’humidité, la pression atmosphérique, le vent, les précipitations
et tout autre élément météorologique en un lieu donné, sur une longue durée
[SOURCE: EN 15759-1:2011, 3.1]
3.2
atmosphère
mélange de gaz, d’aérosols et de particules, qui entoure un matériau, un objet ou une structure donné(e)
3.3
atmosphère d’intérieur
environnement [effet conjoint du climat (3.1) et de l’atmosphère (3.2)] à l’intérieur d’un caisson, d’une
pièce ou d’un bâtiment
3.4
microclimat
climat (3.1) d’une petite zone, de pièces spécifiques, d’une partie d’un bâtiment, etc. qui peut être
différent du climat général de la région concernée
3.5
relation température-humidité
effet conjoint de la température et de l’humidité relative sur la corrosivité de l’atmosphère (3.10)
[SOURCE: ISO 9223:2012, 3.4]
3.6
durée de persistance de l’humidité
intervalle de temps pendant lequel une surface métallique est recouverte d’une pellicule adsorbée et/
ou liquide d’électrolyte capable de provoquer une corrosion atmosphérique
[SOURCE: ISO 9223:2012, 3.5]
3.7
pollution atmosphérique
ensemble des substances actives, des gaz ou des particules en suspension dans l’air (aussi bien
naturelles que résultant des activités humaines) qui ont une action spécifique de corrosion
3.8
système de corrosion
système formé par un ou plusieurs métaux et les différents éléments du milieu environnant qui ont une
influence sur la corrosion
[SOURCE: ISO 8044:2020, 3.4, modifiée — la Note 1 à l’article a été supprimée.]
3.9
corrosivité
capacité d’un milieu environnant à provoquer la corrosion d’un métal dans un système de corrosion
(3.8) donné
[SOURCE: ISO 8044:2020, 3.14]
3.10
corrosivité de l’atmosphère
capacité de l’atmosphère à provoque
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 11844-1
Deuxième édition
2020-05
Corrosion des métaux et alliages —
Classification de la corrosivité faible
des atmosphères d'intérieur —
Partie 1:
Détermination et estimation de
la corrosivité des atmosphères
d'intérieur
Corrosion of metals and alloys — Classification of low corrosivity of
indoor atmospheres —
Part 1: Determination and estimation of indoor corrosivity
Numéro de référence
©
ISO 2020
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2020
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2020 – Tous droits réservés

Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Symboles et abréviations . 2
5 Classification de la corrosivité . 3
5.1 Généralités . 3
5.2 Catégories de corrosivité des atmosphères d’intérieur . 3
6 Détermination de la corrosivité des atmosphères d’intérieur. 3
7 Caractérisation de la corrosivité des atmosphères d’intérieur . 3
7.1 Généralités . 3
7.2 Estimation de la corrosivité des atmosphères d’intérieur . 5
Annexe A (informative) Relation entre les systèmes de classification ISO, IEC et ISA .8
Annexe B (informative) Concentrations à l’extérieur et à l’intérieur de certains
des polluants les plus importants dans différents types d’environnements .11
Annexe C (informative) Caractérisation générale de la corrosion des métaux dans
les atmosphères d’intérieur .12
Annexe D (informative) Lignes directrices pour l’estimation de la corrosivité
des atmosphères d’intérieur .15
Bibliographie .19
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.
L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www
.iso .org/ directives).
L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l'élaboration du document sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l'ISO (voir www .iso .org/ brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion
de l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir www .iso .org/ avant -propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 156, Corrosion des métaux et alliages,
en collaboration avec le comité technique CEN/TC 262, Revêtements métalliques et inorganiques, incluant
ceux pour la protection contre la corrosion et les essais de corrosion des métaux et alliages, du Comité
européen de normalisation (CEN) conformément à l’Accord de coopération technique entre l’ISO et le
CEN (Accord de Vienne).
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 11844-1:2006), qui a fait l’objet
d’une révision technique. Les principales modifications par rapport à l’édition précédente sont les
suivantes:
— une référence à la série ISO 16000 a été ajoutée à l’Article 7;
— un modèle établissant l’estimation des concentrations à l’intérieur et du dépôt de polluants issus de
l’extérieur a été ajouté;
— le plomb a été inclus en tant qu’éprouvette normalisée ayant une forte sensibilité aux vapeurs
d’acides organiques.
Une liste de toutes les parties de la série ISO 11844 se trouve sur le site web de l’ISO.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes
se trouve à l’adresse www .iso .org/ fr/ members .html.
iv © ISO 2020 – Tous droits réservés

Introduction
Les métaux, les alliages et les revêtements métalliques sont sensibles à la corrosion atmosphérique due
à l’humidité de l’air, notamment sous l’effet combiné des substances gazeuses et solides de la pollution
atmosphérique. Les données de corrosivité sont d’une importance primordiale pour déterminer une
protection appropriée contre la corrosion ou pour évaluer l’aptitude au fonctionnement des éléments
métalliques d’un produit.
L’ISO 9223 classe l’environnement atmosphérique en six catégories de corrosivité.
Les atmosphères d’intérieur à faible corrosivité sont des atmosphères d’intérieur correspondant aux
catégories C 1 (corrosivité très faible) ou C 2 (corrosivité faible) conformément à l’ISO 9223.
La classification de l’ISO 9223 est trop ouverte pour satisfaire à certaines applications relatives
aux atmosphères d’intérieur à faible corrosivité, par exemple les lieux de stockage de dispositifs
électroniques, de produits techniques sophistiqués, d’œuvres d’art ou d’objets historiques.
Dans le cas de ces applications, il est nécessaire de subdiviser les catégories de corrosivité C 1
(corrosivité très faible) et C 2 (corrosivité faible) dans les catégories de corrosivité des atmosphères
d’intérieur indiquées dans le présent document.
L’évaluation des atmosphères d’intérieur à faible corrosivité peut être réalisée par détermination
directe de l’attaque de corrosion de métaux sélectionnés (voir l’ISO 11844-2) ou par mesurage des
paramètres environnementaux (voir l’ISO 11844-3) qui peuvent provoquer une corrosion des métaux
et alliages.
Le présent document décrit des procédures générales de détermination et d’estimation des catégories
de corrosivité des atmosphères d’intérieur.
Le présent document vise à caractériser les environnements atmosphériques d’intérieur à faible
corrosivité qui peuvent avoir une incidence sur les métaux et les revêtements métalliques au cours
du stockage, du transport, de l’installation ou de l’utilisation, à établir une méthode cohérente
de classification de la corrosivité des atmosphères d’intérieur et à spécifier des procédures de
détermination et d’estimation des catégories de corrosivité des atmosphères d’intérieur.
Le diagramme de la Figure 1 donne une approche générale de la classification de la corrosivité des
atmosphères d’intérieur.
Figure 1 — Diagramme de classification de la faible corrosivité des atmosphères d’intérieur
vi © ISO 2020 – Tous droits réservés

NORME INTERNATIONALE ISO 11844-1:2020(F)
Corrosion des métaux et alliages — Classification de la
corrosivité faible des atmosphères d'intérieur —
Partie 1:
Détermination et estimation de la corrosivité des
atmosphères d'intérieur
1 Domaine d’application
Le présent document établit une classification des atmosphères d’intérieur à faible corrosivité.
Il spécifie les métaux de référence pour lesquels une attaque de corrosion, au terme d’une durée
d’exposition définie, sert à déterminer les catégories de corrosivité des atmosphères d’intérieur à faible
corrosivité.
Il définit les catégories de corrosivité des atmosphères d’intérieur en fonction de l’attaque de corrosion
qu’elles provoquent sur des éprouvettes normalisées.
Il indique des paramètres importants des atmosphères d’intérieur pouvant servir de base à une
estimation de leur corrosivité.
Le choix d’une méthode de détermination de l’attaque de corrosion, la description des éprouvettes
normalisées et les conditions d’exposition et d’évaluation sont donnés dans l’ISO 11844-2. Le mesurage
des paramètres environnementaux affectant la corrosivité des atmosphères d’intérieur est donné dans
l’ISO 11844-3.
2 Références normatives
Le présent document ne contient aucune référence normative.
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en
normalisation, consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: disponible à l’adresse http:// www .electropedia .org/
3.1
climat
statistiques portant sur la température, l’humidité, la pression atmosphérique, le vent, les précipitations
et tout autre élément météorologique en un lieu donné, sur une longue durée
[SOURCE: EN 15759-1:2011, 3.1]
3.2
atmosphère
mélange de gaz, d’aérosols et de particules, qui entoure un matériau, un objet ou une structure donné(e)
3.3
atmosphère d’intérieur
environnement [effet conjoint du climat (3.1) et de l’atmosphère (3.2)] à l’intérieur d’un caisson, d’une
pièce ou d’un bâtiment
3.4
microclimat
climat (3.1) d’une petite zone, de pièces spécifiques, d’une partie d’un bâtiment, etc. qui peut être
différent du climat général de la région concernée
3.5
relation température-humidité
effet conjoint de la température et de l’humidité relative sur la corrosivité de l’atmosphère (3.10)
[SOURCE: ISO 9223:2012, 3.4]
3.6
durée de persistance de l’humidité
intervalle de temps pendant lequel une surface métallique est recouverte d’une pellicule adsorbée et/
ou liquide d’électrolyte capable de provoquer une corrosion atmosphérique
[SOURCE: ISO 9223:2012, 3.5]
3.7
pollution atmosphérique
ensemble des substances actives, des gaz ou des particules en suspension dans l’air (aussi bien
naturelles que résultant des activités humaines) qui ont une action spécifique de corrosion
3.8
système de corrosion
système formé par un ou plusieurs métaux et les différents éléments du milieu environnant qui ont une
influence sur la corrosion
[SOURCE: ISO 8044:2020, 3.4, modifiée — la Note 1 à l’article a été supprimée.]
3.9
corrosivité
capacité d’un milieu environnant à provoquer la corrosion d’un métal dans un système de corrosion
(3.8) donné
[SOURCE: ISO 8044:2020, 3.14]
3.10
corrosivité de l’atmosphère
capacité de l’atmosphère à provoque
...