ISO/FDIS 6670
(Main)Instant coffee — Sampling method for bulk units with liners
Instant coffee — Sampling method for bulk units with liners
This document specifies a method of sampling a consignment of instant coffee, shipped in ten units or more, for the purpose of examination to determine whether the consignment complies with a contract specification. The cases used have inner linings of moisture-resistant material, hermetically sealed because of the hygroscopic nature of instant coffee, and are in units greater than 10 kg net mass, typically up to 50 kg. This method is also applicable to units of more than 50 kg, usually named as big bags or supersacks. The cases are generally made of cardboard of appropriate strength and the big bags are made of suitable plastic material. The method may also be used for the selection and preparation of a sufficiently representative sample of the consignment, intended to serve as a basis for an offer for sale, for examination to verify that the instant coffee to be offered for sale satisfies the producer's sales specification, for examination to determine one or more of the characteristics of the instant coffee for technical, commercial, administrative and arbitration purposes, and for retention as a reference sample for use, if required, in litigation. This document is applicable to spray dried powder and freeze dried instant coffees only, due to the intrinsic fragility of particles of agglomerated instant coffee, which leads to greater breakdown and headspace in the final packed units for the consumer.
Café soluble — Méthode d'échantillonnage pour emballages en vrac avec doublure
Le présent document spécifie une méthode d'échantillonnage d'une livraison de café soluble de dix emballages ou plus, en vue de permettre l'examen de la conformité de cette livraison avec les spécifications d'un contrat. Les caisses utilisées sont dotées de doublures intérieures fabriquées en un matériau résistant à l'humidité et fermées hermétiquement en raison de la nature hygroscopique du café soluble. Elles ont chacune une masse nette supérieure à 10 kg jusqu'à 50 kg, en général. Il est également possible d'utiliser des emballages unitaires de plus de 50 kg, que l'on dénomme couramment «grands sacs» ou «super-sacs». Les caisses sont généralement en carton de résistance appropriée et les grands sacs sont fabriqués en un matériau plastique adéquat. La méthode peut également être utilisée pour la sélection et la préparation d'un échantillon suffisamment représentatif de la livraison, destiné à servir de base pour une offre de vente; à vérifier que le café soluble offert à la vente répond aux spécifications de vente du producteur; à déterminer une ou plusieurs caractéristiques du café soluble pour des besoins techniques, commerciaux, administratifs et d'arbitrage; à servir d'échantillon de référence exigé éventuellement en cas de litige. Le présent document est applicable uniquement aux cafés solubles atomisé et lyophilisé, en raison de la fragilité intrinsèque des particules du café soluble aggloméré qui entraîne de plus grands défauts et un plus grand espace libre dans les emballages destinés au consommateur final.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
FINAL DRAFT
International
Standard
ISO/TC 34/SC 15
Instant coffee — Sampling method
Secretariat: ICONTEC
for bulk units with liners
Voting begins on:
Café soluble — Méthode d'échantillonnage pour emballages en 2025-08-20
vrac avec doublure
Voting terminates on:
2025-10-15
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO SUBMIT,
WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION OF ANY
RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE
AND TO PROVIDE SUPPOR TING DOCUMENTATION.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES, DRAFT
INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE
TO BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR POTENTIAL
TO BECOME STAN DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE
MADE IN NATIONAL REGULATIONS.
Reference number
FINAL DRAFT
International
Standard
ISO/TC 34/SC 15
Instant coffee — Sampling method
Secretariat: ICONTEC
for bulk units with liners
Voting begins on:
Café soluble — Méthode d'échantillonnage pour emballages en
vrac avec doublure
Voting terminates on:
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO SUBMIT,
WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION OF ANY
RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE
AND TO PROVIDE SUPPOR TING DOCUMENTATION.
© ISO 2025
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES, DRAFT
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
TO BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR POTENTIAL
or ISO’s member body in the country of the requester.
TO BECOME STAN DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE
MADE IN NATIONAL REGULATIONS.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland Reference number
ii
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Requirements . 2
4.1 Sampling personnel .2
4.2 Sampling conditions .2
5 Sampling equipment . 3
6 Procedure . 3
6.1 Taking increments .3
6.2 Preparation of samples .3
6.2.1 General .3
6.2.2 Bulk sample .3
6.2.3 Blended bulk sample .3
6.2.4 Laboratory sample .4
6.2.5 Separate increments .4
7 Packing and marking of samples . 4
7.1 Precautions when packing samples .4
7.2 Marking .4
8 Sampling report . 4
9 Precautions during storage and transport of samples . 5
Annex A (normative) Scoop sampling method . 6
iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO’s adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 34, Food products, Subcommittee SC 15, Coffee.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 6670:2002), which has been technically
revised.
The main changes are as follows:
— the terms and definitions have been updated;
— the marking content has been updated;
— the procedure of Annex A has been updated.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
FINAL DRAFT International Standard ISO/FDIS 6670:2025(en)
Instant coffee — Sampling method for bulk units with liners
1 Scope
1.1 This document specifies a sampling method for a consignment of instant coffee, shipped in 10 package
units or more.
This document is applicable to cases which have inner linings of moisture-resistant material hermetically
sealed because of the hygroscop
...
ISO/TC 34/SC 15/WG 25
Secretariat: ICONTEC
Date: 2025-08-06
Instant coffee — Sampling method for bulk units with liners
Café soluble — Méthode d'échantillonnage pour emballages en vrac avec doublure
FDIS stage
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication
may be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying,
or posting on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO
at the address below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: + 41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents
Foreword . iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Requirements . 2
4.1 Sampling personnel . 2
4.2 Sampling conditions . 2
5 Sampling equipment . 3
6 Procedure . 3
6.1 Taking increments . 3
6.2 Preparation of samples . 3
7 Packing and marking of samples . 4
7.1 Precautions when packing samples . 4
7.2 Marking . 4
8 Sampling report . 4
9 Precautions during storage and transport of samples . 5
Annex A (normative) Scoop sampling method . 6
iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of
ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent rights
in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a) patent(s)
which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that this may not
represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO’s adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 34, Food products, Subcommittee SC 15, Coffee.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 6670:2002), which has been technically
revised.
The main changes are as follows:
— Update inthe terms and definitions have been updated;
— Update in Markingthe marking content has been updated;
— Update in the procedure of Annex A has been updated.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
Instant coffee — Sampling method for bulk units with liners
1 Scope
1.1 This document specifies a sampling method for a consignment of instant coffee, shipped in 10 package
units or more.
This document is applicable to cases which have inner linings of moisture-resistant material hermetically
sealed because of the hygroscopic nature of instant coffee and which are in package units greater than 10 kg
net mass, typically up to 50 kg. This document is also applicable to units of more than 50 kg, usually called “big
bags” or “supersacks”. The cases are generally made of cardboard of appropriate strength and the big bags are
made of suitable plastic material.
1.2 This document is also applicable to the selection and preparation of a sufficiently representative sample
of the consignment, which is intended:
a) to serve as a basis for an offer for sale;
b) for examination to verify that the instant coffee to be offered for sale satisfies the producer’s sales
specification;
c) for examination to determine one or more of the characteristics of the instant coffee for technical,
commercial, administrative and arbitration purposes;
d) for retention as a reference sample for use, if required, in litigation.
1.3 This document is applicable to all types of instant coffee, as defined in ISO 3509, contained in all types
of units with liners, with the exception stated in 1.4.
1.4 For bulk density and particle size, this document is applicable to spray-dried powder and freeze-dried
instant coffees only, as defined in ISO 3509, due to the intrinsic fragility of particles of agglomerated instant
coffee, which leads to greater breakdown and headspace in the final packed units for the consumer.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes
requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,
the latest edi
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.