IEC 60728-114:2026

IEC 60728-114 ®
Edition 1.0 2026-08
NORME
INTERNATIONALE
Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de
radiodiffusion sonore et services interactifs -
Partie 114: Systèmes de transmission optique qui utilisent la technologie RFoG
ICS 33.160.01; 33.180.20 ISBN 978-2-8327-1457-7
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et
les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.

IEC Secretariat Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.

A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.

Recherche de publications IEC -  IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
webstore.iec.ch/advsearchform Découvrez notre puissant moteur de recherche et consultez
La recherche avancée permet de trouver des publications gratuitement tous les aperçus des publications, symboles
IEC en utilisant différents critères (numéro de référence, graphiques et le glossaire. Avec un abonnement, vous aurez
texte, comité d’études, …). Elle donne aussi des toujours accès à un contenu à jour adapté à vos besoins.
informations sur les projets et les publications remplacées
ou retirées. Electropedia - www.electropedia.org
Le premier dictionnaire d'électrotechnologie en ligne au
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished monde, avec plus de 22 500 articles terminologiques en
Restez informé sur les nouvelles publications IEC. Just anglais et en français, ainsi que les termes équivalents
dans 25 langues additionnelles. Egalement appelé
Published détaille les nouvelles publications parues.
Disponible en ligne et une fois par mois par email. Vocabulaire Electrotechnique International (IEV) en ligne.

Service Clients - webstore.iec.ch/csc
Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette
publication ou si vous avez des questions contactez-
nous: sales@iec.ch.
SOMMAIRE
AVANT-PROPOS . 4
INTRODUCTION . 6
1 Domaine d'application . 7
2 Références normatives . 7
3 Termes, définitions, symboles et abréviations . 8
3.1 Termes et définitions . 8
3.2 Symboles . 13
3.3 Abréviations . 14
4 Modèle de référence du système . 15
5 Architecture de référence de l'ONU RFoG . 16
6 Méthode de mesurage . 17
6.1 Puissance optique . 17
6.2 Longueur d'onde centroïdale et largeur spectrale sous modulation . 17
6.3 Longueur d'onde optique . 17
6.4 Largeur de raie et fluctuation de longueur d'onde des émetteurs avec lasers
unimodaux . 18
6.5 Indice de modulation optique . 18
6.6 Niveau de sortie de référence d'un récepteur optique . 18
6.7 Paramètres de bruit des émetteurs optiques et des récepteurs optiques . 18
6.8 Bruit d'intensité relatif (RIN), indice de modulation optique et courant

d'entrée équivalent au bruit (EINC) . 18
6.9 Niveau du signal et rapport signal sur bruit . 18
6.10 Rapport bruit sur puissance (NPR) . 19
6.11 Rapport signal sur bruit défini par le signal optique . 19
6.12 Rapport signal sur diaphonie (SCR) . 19
7 Exigences de performance du système . 20
7.1 Réseau de distribution optique (ODN) . 20
7.2 Répartition de la fréquence en voie directe et en voie de retour . 21
8 Spécifications du matériel RFoG . 21
8.1 Spécifications générales . 21
8.1.1 Sécurité . 21
8.1.2 Compatibilité électromagnétique (CEM) . 21
8.1.3 Conditions d'environnement . 22
8.1.4 Marquage . 22
8.2 R-ONU . 22
8.2.1 Indicateurs. 22
8.2.2 Spécifications de l'isolement optique de la R-ONU. 22
8.2.3 Filtre passerelle facultatif de la R-ONU . 22
8.2.4 Spécifications du récepteur à voie directe de la R-ONU . 23
8.2.5 Performances en voie de retour de la R-ONU . 25
8.3 Spécifications de la tête de réseau . 30
8.3.1 Spécifications de la voie directe de la tête de réseau . 30
8.3.2 Spécifications de la voie de retour de la tête de réseau . 30
Annexe A (informative) Notes de mise en œuvre . 32
Annexe B (informative) Spécification des pertes du système . 35
B.1 Généralités . 35
B.2 Aspects relatifs à la voie directe . 35
B.3 Aspects relatifs à la voie de retour . 36
Annexe C (informative) Interférence de battement optique . 39
C.1 Généralités . 39
C.2 Conditions de fonctionnement de l'ODN . 39
C.3 Conditions de fonctionnement du récepteur optique au niveau du système
de tête de réseau . 39
C.4 Conditions de fonctionnement du CMTS . 40
C.5 Conditions d'environnement . 40
C.6 Relation entre la perte de transmission optique et l'OMI . 40
C.7 Marge de conception de l'ODN . 41
C.8 Exemple de conception de système . 42
C.9 Méthode de mesurage de l'OBI . 43
C.9.1 Objet . 43
C.9.2 Montage de mesure . 43
C.9.3 Exemple de conditions de mesurage. 44
C.9.4 Procédure . 44
C.9.5 Présentation des résultats . 45
C.10 Méthode de mesurage de l'OBI (mesurage avec des signaux CW) . 45
C.10.1 Objet . 45
C.10.2 Montage de mesure . 45
C.10.3 Procédure . 46
Annexe D (informative) Boîtiers extérieurs de protection des R-ONU . 47
Annexe E (informative) Effet de la puissance optique à l'état hors tension sur le SNR
du signal de transmission . 48
Bibliographie . 50

Figure 1 – Modèle de référence du système optique pour RFoG . 15
Figure 2 – Schéma de principe de R-ONU . 16
Figure 3 – Mesurage d'une longueur d'onde optique avec un coupleur MRL . 18
Figure 4 – Schéma fonctionnel du filtre passerelle xPON facultatif . 23
Figure 5 – Schéma de mise sous tension et de mise hors tension de la R-ONU . 30
Figure A.1 – Positionnement des affaiblisseurs lorsque les pertes du système sont trop
faibles . 34
Figure B.1 – Attribution des performances du système de transmission par voie de
retour . 37
Figure B.2 – Spécification du SNR de section pour le câblage interne d'une SDU et
d'une MDU . 38
Figure C.1 – Perte de transmission optique et OMI . 41
Figure C.2 – Marge de conception de l'ODN . 42
Figure C.3 – Montage utilisé pour le mesurage de l'OBI . 44
Figure C.4 – Montage utilisé pour le mesurage de l'OBI (méthode CW) . 46

Tableau 1 – Spécifications de l'ODN . 20
Tableau 2 – Fréquences RF . 21
Tableau 3 – Isolement optique de la R-ONU . 22
Tableau 4 – Filtre passerelle xPON facultatif de la R-ONU . 23
Tableau 5 – Classification des récepteurs optiques de R-ONU . 23
Tableau 6 – Exigences relatives à la publication des données pour les récepteurs
optiques de R-ONU . 24
Tableau 7 – Recommandations pour les récepteurs optiques de R-ONU . 24
Tableau 8 – Exigences de performances pour les récepteurs optiques de R-ONU . 25
Tableau 9 – Classes d'émetteurs optiques à voie de retour . 25
Tableau 10 – Exigences relatives à la publication des données pour les émetteurs
optiques à voie de retour . 26
Tableau 11 – Exigences de performances pour les paramètres et les interfaces
optiques . 26
Tableau 12 – Exigences relatives aux propriétés électriques des émetteurs optiques à
voie de retour de R-ONU . 27
Tableau 13 – Spécifications de mise sous tension et de mise hors tension de la R-ONU . 28
Tableau 14 – Exigences relatives à la publication des données pour les récepteurs
optiques à voie de retour . 31
Tableau 15 – Exigences de performances pour les émetteurs optiques à voie de retour . 31
Tableau C.1 – Conditions de fonctionnement associées aux paramètres de l'ODN. 39
Tableau C.2 – Conditions de fonctionnement associées aux paramètres de l'ODN. 40
Tableau C.3 – Conditions d'environnement pour l'évaluation du système . 40
Tableau C.4 – Facteurs qui influencent la perte de transmission de l'ODN . 42
Tableau C.5 – Exemple 1 de conception de système . 43
Tableau C.6 – Exemple 2 de conception de système . 43
Tableau C.7 – Exemple de liste de conditions de mesurage . 44
Tableau C.8 – Présentation des résultats de mesure de l'OBI . 45

COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
____________
Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision,
signaux de radiodiffusion sonore et services interactifs -
Partie 114: Systèmes de transmission optique
qui utilisent la technologie RFoG

AVANT-PROPOS
1) La Commission Électrotechnique Internationale (IEC) est une organisation mondiale de normalisation composée
de l'ensemble des comités électrotechniques nationaux (Comités nationaux de l'IEC). L'IEC a pour objet de
favoriser la coopération internationale pour toutes les questions de normalisation dans les domaines de
l'électricité et de l'électronique. À cet effet, l'IEC – entre autres activités – publie des Normes internationales,
des Spécifications techniques, des Rapports techniques, des Spécifications accessibles au public (PAS) et des
Guides (ci-après dénommés "Publication(s) de l'IEC"). Leur élaboration est confiée à des comités d'études, aux
travaux desquels tout Comité national intéressé par le sujet traité peut participer. Les organisations
internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'IEC, participent également aux
travaux. L'IEC collabore étroitement avec l'Organisation Internationale de Normalisation (ISO), selon des
conditions fixées par accord entre les deux organisations.
2) Les décisions ou accords officiels de l'IEC concernant les questions techniques représentent, dans la mesure du
possible, un accord international sur les sujets étudiés, étant donné que les Comités nationaux de l'IEC intéressés
sont représentés dans chaque comité d'études.
3) Les Publications de l'IEC se présentent sous la forme de recommandations internationales et sont agréées
comme telles par les Comités nationaux de l'IEC. Tous les efforts raisonnables sont entrepris afin que l'IEC
s'assure de l'exactitude du contenu technique de ses publications; l'IEC ne peut pas être tenue responsable de
l'éventuelle mauvaise utilisation ou interprétation qui en est faite par un quelconque utilisateur final.
4) Dans le but d'encourager l'uniformité internationale, les Comités nationaux de l'IEC s'engagent, dans toute la
mesure possible, à appliquer de façon transparente les Publications de l'IEC dans leurs publications nationales
et régionales. Toutes divergences entre toutes Publications de l'IEC et toutes publications nationales ou
régionales correspondantes doivent être indiquées en termes clairs dans ces dernières.
5) L'IEC elle-même ne fournit aucune attestation de conformité. Des organismes de certification indépendants
fournissent des services d'évaluation de conformité et, dans certains secteurs, accèdent aux marques de
conformité de l'IEC. L'IEC n'est responsable d'aucun des services effectués par les organismes de certification
indépendants.
6) Tous les utilisateurs doivent s'assurer qu'ils sont en possession de la dernière édition de cette publication.
7) Aucune responsabilité ne doit être imputée à l'IEC, à ses administrateurs, employés, auxiliaires ou mandataires,
y compris ses experts particuliers et les membres de ses comités d'études et des Comités nationaux de l'IEC,
pour tout préjudice causé en cas de dommages corporels et matériels, ou de tout autre dommage de quelque
nature que ce soit, directe ou indirecte, ou pour supporter les coûts (y compris les frais de justice) et les dépenses
découlant de la publication ou de l'utilisation de cette Publication de l'IEC ou de toute autre Publication de l'IEC,
ou au crédit qui lui est accordé.
8) L'attention est attirée sur les références normatives citées dans cette publication. L'utilisation de publications
référencées est obligatoire pour une application correcte de la présente publication.
9) L'IEC attire l'attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l'utilisation d'un
ou de plusieurs brevets. L'IEC ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l'applicabilité de tout
droit de brevet revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l'IEC avait reçu notification
qu'un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application. Toutefois, il y a lieu d'avertir les
responsables de la mise en application du présent document que des informations plus récentes sont
susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à l'adresse https://patents.iec.ch. L'IEC
ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de brevets.
L'IEC 60728-14 a été établie par le comité d'études 100 de l'IEC: Systèmes et équipements
audio, vidéo et services de données. Il s'agit d'une Norme internationale.
Le texte de cette Norme internationale est issu des documents suivants:
Projet Rapport de vote
100/4513/FDIS 100/4560/RVD
Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant
abouti à son approbation.
La langue employée pour l'élaboration de cette Norme internationale est l'anglais.
Ce document a été rédigé selon les Directives ISO/IEC, Partie 2, il a été développé selon les
Directives ISO/IEC, Partie 1 et les Directives ISO/IEC, Supplément IEC, disponibles sous
www.iec.ch/members_experts/refdocs. Les principaux types de documents développés par
l'IEC sont décrits plus en détail sous www.iec.ch/publications.
Une liste de toutes les parties de la série IEC 60728, publiées sous le titre général Réseaux de
distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de radiodiffusion sonore et services
interactifs, se trouve sur le site web de l'IEC.
La présente norme suit étroitement (le cas échéant) la norme ANSI/SCTE 174 2018, intitulée
"Radio Frequency over Glass / Fiber-to-the-Home (RFoG) Specification / Extension" (disponible
en anglais seulement). En accord avec la SCTE , les principales parties de
l'ANSI/SCTE 174:2018 ont été copiées dans la présente norme.
Le comité a décidé que le contenu de ce document ne sera pas modifié avant la date de stabilité
indiquée sur le site web de l'IEC sous webstore.iec.ch dans les données relatives au document
recherché. À cette date, le document sera
– reconduit,
– supprimé, ou
– révisé.
___________
SCTE = Society of Cable Telecommunications Engineers.
INTRODUCTION
Les normes et autres publications de la série IEC 60728 traitent des réseaux de distribution par
câbles, notamment des matériels et des méthodes de mesurage associées pour la réception
en tête de réseau, le traitement et la distribution de signaux de télévision et de signaux de
radiodiffusion sonore, ainsi que pour le traitement, l'interfaçage et la transmission de tous types
de signaux de données pour les services interactifs qui utilisent tout support de transmission
applicable. Ces signaux sont habituellement transmis dans les réseaux par des techniques de
multiplexage fréquentiel:
– les réseaux régionaux et locaux de distribution par câbles à large bande;
– les systèmes étendus de distribution de télévision terrestre et par satellite;
– les systèmes de réception individuelle de télévision terrestre et par satellite;
et tous types de matériels, de systèmes et d'installations utilisés dans de tels réseaux de
distribution par câbles, systèmes de distribution et systèmes de réception.
Ce travail de normalisation s'étend des antennes et/ou des entrées pour source de signal
particulière à l'entrée de terminal de l'équipement chez le client en passant par la tête de réseau
ou d'autres points d'interface d'accès au réseau.
Le travail de normalisation prend en compte la coexistence des utilisateurs du spectre de RF
dans les systèmes de transmission filaires et sans fil.
Le présent document ne couvre donc pas la normalisation des terminaux d'utilisateur
(syntoniseurs, récepteurs, décodeurs, terminaux multimédias, etc.), des câbles coaxiaux,
symétriques et optiques, ainsi que de leurs accessoires.
Les annexes fournissent les informations suivantes:
Annexe A décrit des notes de mise en œuvre avec des considérations relatives à la
conception fondées sur le contenu du présent document;
Annexe B décrit la spécification des pertes du système;
Annexe C décrit le fonctionnement de CMTS multiples;
Annexe D fournit une ligne directrice pour la conception des boîtiers de protection des R-ONU;
Annexe E contient des informations sur l'effet de la puissance optique à l'état hors tension sur
le SNR du signal de transmission.

1 Domaine d'application
La présente partie de l'IEC 60728 décrit les spécifications des systèmes et matériels des
réseaux DFA/DFI (desserte par fibre de l'abonné/desserte par fibre de l'immeuble), où les
informations sont transmises dans les deux sens, en voie directe et en voie de retour, à l'aide
de la technologie de multiplexage des sous-porteuses RF, et où la transmission en voie de
retour utilise en outre la technique d'accès multiple à répartition temporelle, imposée par la
transmission des signaux en voie de retour à l'aide d'un protocole TDMA (mode TDMA de la
DOCSIS, par exemple). Ces systèmes dits RF sur verre (RFoG) se composent d'une unité de
réseau optique RFoG (R-ONU), d'un réseau de distribution optique fondé sur la structure xPON
et d'un récepteur optique à voie de retour RFoG. Le présent document spécifie les paramètres
de base du système et les méthodes de mesurage des systèmes RFoG, afin d'évaluer les
performances du système et ses limites de performances.
La description précise de la couche physique ne fait pas partie du domaine d'application du
présent document et n'inclut pas les technologies de transport IP.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu'ils constituent, pour tout ou partie
de leur contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule
l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de
référence s'applique (y compris les éventuels amendements).
IEC 60068-2 (toutes les parties), Essais d'environnement
IEC 60529, Degrés de protection procurés par les enveloppes (Code IP)
IEC 60728-2, Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de
radiodiffusion sonore et services interactifs - Partie 2: Electromagnetic compatibility for
equipment (disponible en anglais seulement)
IEC 60728-3, Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de
radiodiffusion sonore et services interactifs - Partie 3: Matériel actif à large bande pour réseaux
de distribution par câbles
IEC 60728-6:2011, Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de
radiodiffusion sonore et services interactifs - Partie 6: Matériels optiques
IEC 60728-10:2014, Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de
radiodiffusion sonore et services interactifs - Partie 10: Performances des systèmes de voie de
retour
IEC 60728-11, Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de
radiodiffusion sonore et services interactifs - Partie 11: Sécurité
IEC 60728-13:2010, Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de
radiodiffusion sonore et services interactifs - Partie 13: Systèmes optiques pour la transmission
de signaux de diffusion
IEC 60728-113:2023, Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux
de radiodiffusion sonore et services interactifs - Partie 113: Systèmes optiques pour la
transmission de signaux de diffusion soumis à une charge de porteuses exclusivement
numériques
IEC 60728-106:2023, Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux
de radiodiffusion sonore et services interactifs - Partie 106: Matériel optique pour systèmes
soumis à une charge de porteuses exclusivement numériques
IEC 60794-3-11:2010, Câbles à fibres optiques - Partie 3-11: Câbles extérieurs - Spécification
de produits pour les câbles de télécommunication à fibres optiques unimodales, destinés à être
installés dans des conduites, directement enterrés et en aériens ligaturés
IEC 60825-1, Sécurité des appareils à laser - Partie 1: Classification des matériels et exigences
IEC 61169-2, Connecteurs pour fréquences radioélectriques - Partie 2: Spécification
intermédiaire - Connecteurs coaxiaux pour fréquences radioélectriques de série 9,52
IEC 61169-24, Connecteurs pour fréquences radioélectriques - Partie 24: Spécification
intermédiaire - Connecteurs coaxiaux pour fréquences radioélectriques avec couplage à vis,
typiquement utilisés dans des réseaux de distribution par câbles de 75 Ω (type F)
IEC 61280-1-1, Procédures d'essai de base des sous-systèmes de télécommunication à fibres
optiques - Partie 1-1: Procédures d'essai des sous-systèmes généraux de télécommunication -
Mesure de la puissance optique des émetteurs couplés à des câbles à fibres optiques
unimodales
IEC 61280-1-3, Procédures d'essai des sous-systèmes de télécommunication fibroniques -
Partie 1-3: Sous-systèmes généraux de télécommunication - Mesure de la longueur d'onde
centrale, de la largeur spectrale et des caractéristiques spectrales supplémentaires
IEC 61754-4, Dispositifs d'interconnexion et composants passifs fibroniques - Interfaces de
connecteurs fibroniques - Partie 4: Famille de connecteurs de type SC
Norme ISO/IEC/IEEE 8802-3:2021, Norme pour Ethernet
3 Termes, définitions, symboles et abréviations
3.1 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s'appliquent.
L'ISO et l'IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées
en normalisation, consultables aux adresses suivantes:
– IEC Electropedia: disponible à l'adresse https://www.electropedia.org/
– ISO Online browsing platform: disponible à l'adresse https://www.iso.org/obp
3.1.1
densité de courant d'entrée équivalente au bruit
densité de courant de bruit d'entrée théorique qui, lorsqu'elle est appliquée à l'entrée d'un
dispositif non résonnant théorique, produit une densité de courant de bruit de sortie égale en
valeur à la densité observée à la sortie du dispositif réel à l'étude
Note 1 à l'article: La densité de courant d'entrée équivalente au bruit peut être calculée à partir du rapport signal RF
sur bruit (voir l'IEC 60728-106) d'un dispositif ou d'un système.
[SOURCE: IEC 60728-14:2014, 3.1.2, modifié – Les équations dans la Note 1 à l'article et dans
la Note 2 à l'article ont été supprimées.]
3.1.2
planéité
différence entre le gain ou l'affaiblissement RF maximal et minimal sans tenir compte de la
pente dans la plage de fréquences de modulation spécifiée d'un dispositif ou d'un système
[SOURCE: IEC 60728-14:2014, 3.1.6]
3.1.3
système de tête de réseau
système composé de modulateurs, de démodulateurs, d'un CMTS, d'un émetteur optique avec
amplificateurs optiques facultatifs et d'un MRL pour la transmission de signaux vidéo
analogiques ainsi que de signaux modulés numériquement situés du côté central du réseau
optique
Note 1 à l'article: Le système de tête de réseau est équipé d'un récepteur optique à voie de retour qui reçoit des
signaux de données modulés numériquement dans le sens de la voie de retour afin d'activer, par exemple, les
services VoIP, VOD et Internet.
Note 2 à l'article: La V-OLT fait partie du système de tête de réseau et couvre uniquement la transmission vidéo en
voie directe.
[SOURCE: IEC 60728-14:2014, 3.1.7]
3.1.4
réseau local de distribution par câbles à large bande
réseau conçu pour fournir des signaux de radiodiffusion sonore et de télévision ainsi que des
signaux pour services interactifs à une zone locale (une ville ou un village, par exemple)
3.1.5
dispositif MRL
dispositif de couplage qui sélectionne les longueurs d'onde (utilisé dans les systèmes de
transmission MRL) et dans lequel les signaux optiques peuvent être transférés entre deux
accès prédéterminés, selon la longueur d'onde du signal
3.1.6
rapport bruit sur puissance
NPR
rapport de la densité de puissance du signal à la densité de puissance du bruit combiné et de
la distorsion d'intermodulation
Note 1 à l'article: L'abréviation "NPR" est dérivée du terme anglais développé correspondant "noise power ratio".
3.1.7
puissance optique à l'état hors tension
puissance de sortie optique résiduelle émise par la fibre de la R-ONU lorsque le laser passe à
l'état hors tension
Note 1 à l'article: Dans un émetteur en mode salve type, pour un fonctionnement à commutation rapide, la
polarisation du laser peut être maintenue à proximité du niveau seuil de polarisation afin d'éviter les retards de mise
sous tension et de mise hors tension. La puissance optique à l'état hors tension influe sur les performances du
système lorsqu'un grand nombre d'émetteurs sont connectés au même réseau de distribution.
3.1.8
réseau de distribution optique
ODN
réseau optique passif (PON) constitué principalement de fibres et de répartiteurs optiques
Note 1 à l'article: L'abréviation "ODN" est dérivée du terme anglais développé correspondant "optical distribution
network".
3.1.9
indice de modulation optique
indice m défini par
φ - φ
h l
m =
(1)
φ + φ
h l
où φ est la plus grande et φ est la plus petite puissance optique instantanée du signal optique
h l
modulé en intensité
Note 1 à l'article: Cette définition ne s'applique pas aux systèmes où les signaux d'entrée sont convertis et
acheminés sous la forme de signaux numériques en bande de base. Dans ce cas, les termes profondeur de
modulation ou rapport d'extinction, définis en 2.6.79 et en 2.7.46 de l'IEC TR 61931:1998 sont utilisés. Une
procédure d'essai pour le rapport d'extinction est décrite dans l'IEC 61280-2-2.
[SOURCE: IEC 60728-6:2011, 3.1.10, modifié – Dans la définition, le terme "de modulation
optique" a été supprimé et la Note 1 a été omise.]
3.1.10
coefficient de réflexion
rapport de la puissance réfléchie totale à la puissance incidente provenant d'une fibre, d'un
dispositif ou d'un système optiques et représenté par la formule
P
r
−10lg
(2)
P
i
où
P est la puissance réfléchie;
r
P est la puissance incidente.
i
Note 1 à l'article: Lorsque l'on fait référence à la puissance réfléchie pour un composant individuel, il est préférable
d'employer le terme réflectance ou facteur de réflexion.
Note 2 à l'article: Pour les besoins de la présente norme, le terme réflectance est utilisé uniquement pour les
amplificateurs optiques. Le terme coefficient de réflexion est utilisé pour désigner les accès de tous les autres types
de matériels.
Note 3 à l'article: Le terme coefficient de réflexion est également utilisé pour les accès électriques. Dans ce cas,
la définition se rapporte aux puissances électriques.
Note 4 à l'article: Le rapport est exprimé en dB.
[SOURCE: IEC TR 61931:1998, 2.6.49, modifié – Les Notes 2 et 4 à l'article ont été ajoutées.]
3.1.11
radiofréquence sur verre
RFoG
technologie de transmission sur réseaux optiques, où les informations sont transmises dans les
deux sens, en voie directe et en voie de retour, à l'aide de la technologie de multiplexage des
sous-porteuses RF
3.1.12
sensibilité (énergétique)
quotient de la grandeur électrique de sortie d'un photodétecteur par la grandeur optique
d'entrée à une longueur d'onde donnée
Note 1 à l'article: La sensibilité est exprimée en ampères par watt (A/W) ou en volts par watt (V/W) de puissance
rayonnante incidente.
Note 2 à l'article: En anglais, le terme "sensitivity" est parfois utilisé de façon imprécise pour désigner la sensibilité
énergétique.
Note 3 à l'article: L'intervalle de longueur d'onde autour de la longueur d'onde donnée peut être spécifié.
[SOURCE: IEC TR 61931:1998, 2.7.56]
3.1.13
bruit d'intensité relatif
RIN
rapport entre la racine carrée des fluctuations d'intensité de la puissance optique d'une source
de lumière et le carré de la moyenne de la puissance optique de sortie
−1
Note 1 à l'article: Le RIN est habituellement exprimé en dB(Hz ) ce qui lui donne des valeurs négatives.
Note 2 à l'article: La valeur du RIN peut également être calculée d'après les résultats d'un mesurage du signal RF
sur bruit pour le système.
Note 3 à l'article: L'abréviation "RIN" est dérivée du terme anglais développé correspondant "relative intensity
noise".
[SOURCE: IEC 60728-106:2023, 3.1.24]
3.1.14
unité de réseau optique RFoG
R-ONU
terminal à fibres optiques composé d'un récepteur optique pour la réception de signaux
analogiques et d'un émetteur optique pour la transmission de signaux analogiques en
provenance du côté client du réseau optique, ainsi que d'une interface coaxiale pour la
transmission de signaux analogiques vers le réseau client et la réception de signaux
analogiques en provenance du réseau client, généralement constitués de données numériques
qui utilisent un protocole TDMA (mode TDMA de DOCSIS, par exemple)
Note 1 à l'article: L'abréviation "R-ONU" est dérivée du terme anglais développé correspondant "RFoG optical
network unit".
3.1.15
rapport signal sur diaphonie
SCR
différence de niveau entre le niveau de signal souhaité et le signal de diaphonie sur une
fréquence provoqué par d'autres services, mesurée dans le scénario le plus défavorable à
l'accès de sortie RF du récepteur optique
Note 1 à l'article: Le SCR (R ) est défini par l'équation suivante:
SC
R DU− (3)
SC OS
où
D est le niveau nominal du signal souhaité en dB(µV) sur l'accès de sortie RF du récepteur optique;
U est le niveau de diaphonie le plus défavorable sur une fréquence provoqué par un autre service, en dB(µV),
OS
mesuré à l'accès de sortie RF du récepteur optique.
=
Note 2 à l'article: Le SCR est exprimé en dB.
Note 3 à l'article: L'abréviation "SCR" est dérivée du terme anglais développé correspondant "signal-to-crosstalk
ratio".
3.1.16
rapport signal sur bruit
SNR
différence de niveau entre le niveau de signal souhaité et le niveau de bruit
Note 1 à l'article: Le SNR est défini dans l'IEC 60728-13 pour les signaux à modulation analogique et numérique.
Note 2 à l'article: L'abréviation "SNR" est dérivée du terme anglais développé correspondant "signal-to-noise ratio".
[SOURCE: IEC 60728-1:2014, 3.1.80, modifié – Le terme a été remplacé.]
3.1.17
pente
différence des gains ou des affaiblissements à deux fréquences définies, entre deux accès d'un
dispositif ou d'un système
Note 1 à l'article: Dans le présent document, le terme pente concerne uniquement le gain ou l'affaiblissement
électrique du matériel.
Note 2 à l'article: Dans les matériels pour réseaux de distribution par câbles, une ligne de meilleur ajustement de
la réponse amplitude-fréquence est prise en compte aux limites de bande.
[SOURCE: IEC 60728-106:2023, 3.1.29]
3.1.18
diffusion de Brillouin stimulée
SBS
diffusion non linéaire du rayonnement optique caractérisée par un déplacement de fréquence
comme dans le cas de la diffusion de Raman, mais accompagnée d'une vibration (acoustique)
de fréquence plus faible du réseau cristallin moyen. La lumière est diffusée en arrière en
fonction du rayonnement incident
Note 1 à l'article: Dans les fibres de silice, le changement de longueurs d'onde se situe généralement à environ
10 GHz.
Note 2 à l'article: L'abréviation "SBS" est dérivée du terme anglais développé correspondant " Brillouin
scattering".
[SOURCE: IEC TR 61931:1998, 2.1.88]
3.1.19
longueur d'onde
distance couverte par la surface d'une harmonique plane, dans une période donnée
Note 1 à l'article: La longueur d'onde λ de la lumière dans le vide est donnée par:
c
λ =
(4)
f
où
c est la vitesse de la lumière dans le vide (c ≈ 2,997 92 × 10 m/s);
f est la fréquence optique.
Note 2 à l'article: Même si la longueur d'onde dans un matériau diélectrique tel que des fibres est plus courte que
dans le vide, seule la longueur d'onde de la lumière dans le vide est utilisée.
[SOURCE: IEC TR 61931:1998, 2.2.9, modifié – Les Notes à l'article ont été ajoutées.]
・・・
・・・
3.2 Symboles
Les symboles graphiques suivants sont utilisés dans les figures du présent document. Ces
symboles sont soit énumérés dans l'IEC 60617 soit inspirés de symboles définis dans
l'IEC 60617.
Convertisseur électrique-optique Convertisseur optique-électrique
O
E
(Émetteur optique) (Récepteur optique)
d'après d'après
O E
IEC 60617-S00213:2001-07 IEC 60617-S00213:2001-07
O
E
E
O
Amplificateur optique
d'après Fibre optique
IEC 60617-S00127:2001-07 et IEC 60617-S01318:2001-07

IEC 60617-S01239:2001-07
Filtre passe-bas Filtre passe-haut
IEC 60617-S01248:2001-07, IEC 60617-S01247:2001-07,
modifiée modifiée
Coupleur directif
MUX
MRL
d'après
λ
IEC 60617-S00059:2001-07 et
IEC 60617-S01933:2025-02
IEC 60617-S01193:2001-07
Analyseur de spectre électrique Analyseur de spectre optique
d'après d'après
P(f)
P(λ)
IEC 60617-S00059:2001-07 et IEC 60617-S00059:2001-07 et
IEC 60617-S00910:2001-07 IEC 60617-S00910:2001-07

Dispositif de commande de
Affaiblisseur variable
polarisation
A
IEC 60617-S01245:2001-07
IEC 60617-S01934:2025-12
Générateur d'ondes sinusoïdales
d'après
G
Répartiteur, deux voies
IEC 60617-S00899:2001-07 et
IEC 60617-S01334:2001-07
IEC 60617-S01403:2001-09
Répartiteur optique d'après
Répartiteur, trois voies
[IEC TR 61930:1998 3.33.1]
IEC 60617-S00435:2001-07
3.3 Abréviations
Les abréviations suivantes sont utilisées dans la présente norme:
AC courant alternatif CAG commande automatique de gain
(Alternating
Current)
CM (Cable modem câblé CMTS (Cable système de terminaison de modem
Modem) Modem câblé
Termination
System)
CW onde entretenue DC (Direct courant continu
(Continuous Current)
Wave)
DFB rétroaction répartie DS aval
(Distributed (DownStream)
FeedBack)
EINC courant d'entrée équivalent au bruit CEM compatibilité électromagnétique
(Equivalent
Input Noise
Current)
EPON réseau optique passif Ethernet DFI desserte par fibre de l'immeuble
(Ethernet (défini dans la norme
Passive ISO/IEC/IEEE 8802-3:2021)
Optical
Network)
DFA desserte par fibre de l'abonné GEPON réseau optique passif Gigabit
(Gigabit Ethernet
Ethernet (défini dans la norme
Passive ISO/IEC/IEEE 8802-3:2021)
Optical
Network)
GPON réseaux optiques passifs compatibles HFC (Hybrid fibre hybride coaxiale
(Gigabit-capa Gigabit Fibre Coaxial)
ble Passive (définis dans la
Optical Recommandation UIT-T G.984)
Networks)
MDU (Multiple unité résidentielle multiple NPR (Noise rapport bruit sur puissance
Dwelling Unit) Power Ratio)
OBI (Optical interférence de battement optique ODN (Optical réseau de distribution optique
Beat Distribution
Interference) Network)
OFDM multiplexage par répartition orthogonale OMI (Optical indice de modulation optique
(Orthogonal des fréquences Modulation
Frequency Index)
Division
Multiplex)
ONU (Optical PON (Passive
unité de réseau optique réseau optique passif
Network Unit) Optical
Network)
QPSK modulation par déplacement de
MAQ modulation d'amplitude en quadrature
(Quadrature phase en quadrature
Phase Shift
Keying)
RF radiofréquence RFoG (RF RF sur verre
Over Glass)
RIN (Relative bruit d'intensité relatif R-ONU unité de réseau optique RFoG
Intensity (RFoG Optical
Noise) Network Unit)
R-RRX (RFoF récepteur à voie de retour RFoF Rx récepteur (optique)
Return path
Receiver)
SBS diffusion de Brillouin stimulée SCR rapport signal sur diaphonie
(Stimulated (Signal-to-Cro
Brillouin sst
...