EN 16473:2014

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Feuerwehrhelme - Helme für technische RettungCasques de sapeurs-pompiers - Casques pour les opérations de secours techniqueFirefighters helmets - Helmets for technical rescue13.340.20Varovalna oprema za glavoHead protective equipment13.220.10Gašenje požaraFire-fightingICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 16473:2014SIST EN 16473:2015en,fr,de01-februar-2015SIST EN 16473:2015SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 16473
December 2014 ICS 13.340.20 English Version
Firefighters helmets - Helmets for technical rescue
Casques de sapeurs-pompiers - Casques pour les opérations de secours technique
Feuerwehrhelme - Helme für technische Rettung This European Standard was approved by CEN on 2 November 2014.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2014 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 16473:2014 ESIST EN 16473:2015

Conditioning and testing schedule . 20 Annex ZA (informative)
Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 89/686/EEC . 22
Lamp brackets, cable clips, badges and trims.
1) ISO 1817:2005 is replaced by ISO 1817:2011, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of the effect of liquids. SIST EN 16473:2015

Mesh visors, ear defenders, neck-guard and safety goggles. 4 Physical requirements 4.1 Materials For those parts of the helmet coming, or that may come, into contact with the skin the material used shall not be subject to any known appreciable alteration from contact with sweat or with substances likely to be found in toiletries. Materials shall not be used which are known to cause skin disorders or other adverse effects on health. Examples for documents that can be presented as evidence of chemical innocuousness are given in the note. NOTE The following list of documents is given for information and as examples of documents to be examined: a)
materials specifications; b) safety data sheets relating to the materials; c) information relating to the suitability of the materials for use with food, in medical devices, or other relevant applications; d) information relating to toxicological, allergenic, carcinogenic, toxic to reproduction or mutagenic investigations on the materials; e) information relating to ecotoxicological and other environmental investigations on the materials. The examination should determine whether the claim that the materials are suitable for use in the protective helmet is justified. Particular attention needs to be paid to the presence of plasticisers, unreacted components, heavy metals, impurities and the chemical identity of pigments and dyes. All metallic materials which could come into prolonged contact with the skin (e.g. studs, fittings) shall have a release of Nickel of less than 0,5 µg/cm3 per week, when tested according to EN 1811. Substances recommended for cleaning, maintenance or disinfection shall have no adverse effect on the helmet and shall be not known to be likely to have any adverse effect upon the wearer, when applied in accordance with the manufacturer’s instructions. Materials shall conform to the relevant requirements of EN ISO 13688 4.2 Projections There shall be no sharp edges, roughness or projections on any part of the helmet, which are likely to cause injury to the wearer, in contact or potential contact with the wearer when the helmet is worn. Test according to 6.16. 4.3 Retention system The helmet shall be fitted with a retention system, including a chinstrap. The chinstrap shall be adjustable in length. SIST EN 16473:2015
...