EN 13290-4:2001

SLOVENSKI STANDARD
01-januar-2002
Space project management - General requirements - Part 4: Project phasing and
planning
Space project management - General requirements - Part 4: Project phasing and
planning
Raumfahrt-Projektmanagement - Allgemeine Anforderungen - Teil 4:
Projektphaseneinteilung und -plannung
Management des projets spatiaux - Exigences générales - Partie 4: Logique de
déroulement
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 13290-4:2001
ICS:
49.140 Vesoljski sistemi in operacije Space systems and
operations
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
EN 13290-4
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
May 2001
ICS 49.140
English version
Space project management - General requirements - Part 4:
Project phasing and planning
Management des projets spatiaux - Exigences générales - Raumfahrt-Projektmanagement - Allgemeine
Partie 4: Logique de déroulement Anforderungen - Teil 4: Projektphaseneinteilung und -
plannung
This European Standard was approved by CEN on 20 April 2001.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2001 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 13290-4:2001 E
worldwide for CEN national Members.














 
  !

"!# !$$!%

 "! !%

 &$$!%
 '! ()!' *
 +!'! *
 , !!-!./*


()!! 0
 1'!)!$)!!!! 

% 1'!)!$)!!! 

* 1'!)!$)!! ! 
% 1,!'()!' 
* 1,!')!!)! *
* 2' *
*
)!
3!!'-!!4!  *
*

)!&
!$'- 5
*
)!+

'-   0
*%
)!6
7' 
**
)!7

4,' ! 
*5
)!
8'9
*0
)!
7!!'
)!
5 1,!''!)!$)!!! 


 :"-'(' -' 5







")!)!$$-636
")!!)''$)!! '!#)$-$' 
';$-!#)'!$-$ # ''!!
!)''$))'!$-$ 
/
!$!!! $-)63!<=2#
$-)6")'
'$-)6+")6 
 9 .6/ !       )   &-# ' 
&!!-!!! )! '
!!
")! ! )!!  !!! $ ' )  )
#!!!(!'!
1,!)! ! )!)''$'!)#))!
 )9 )!!-=")!''!;!9'!!
)!  $ ' ) )-   #   ) !!  )!  ' !
!!-))!!
") ' )!=!);!> '- !

(?2',!!$'!)!!


 
'-'!



($=!




(9



()!'


%6 


* 47


56!!)'
&  ) 646@6 ' 1'!# ) ' !! 9!   )
''!$')!&!#+'#69)1$'#
7=#'##2-#2#'#'#'-#@;$#)'!#-#

'###9')8A


")$( ()!'! )!)''$)!)''$

()!')'!9#  ) '  -'   ) (# ) )'#
!)'!=!
")!,$')!-! B)!!B)!!!!
''B()!B
/
6
&





) )! )! )! ! !'! !!!$!'! )!-! )
!") !! )-!)!
!)'!)! ")!!''B('B
")!!))9 );)!$- ')'!)
!! )(
 
")!#B
()!'B#! 
!(
2',!
!!! )'!,!$$!) )
()!'
),!!!!$)));
"),!! )'- )!!'''''!#))
$'-!!'- !$!
")!()!'!''))!! )(
<)   ) !    !  ( ;# ) ,!    )!
!!)'$')),! ' '!!
 (
>" "'!!!$-))',! ! !#!!'
!  '   '$'   !  ( $- !'#   !
;'!!#  ;! ,!
  
")!!$- #!! )$'!
")! !)'!);)$'!
'! )     !# !$!, !   !!   -   )!
$'!'-)!'-)$-!
 !)'! )$' '!.'!/

5 #
 

 



#
 

 

  




#
 

 

     


%
 

 

   ! 




*#
 

 

  "#
 $
  



%



    
  
 ) !   )!  # ) !   !   
5   )
'''-


  
 )) ))!)-$'!
)(
>" "))-'! '9!)!$-$'!.)-!'
'/
C

*D


  
! !''!!-  !!!
>" '!) ''
– !'!!!!!)!#
– ! 
! ''!!#
– !#
– !!!
 ! 
") ''$$! !))!
!  " 
!# 

$# '!
$% !(!  '
&$ =
## ')!!

$  '
' '!!
'## ')!!
$# '-!
## '-,!


*



(# ,' 
 )'! 
## !-!,!
)
  *+ 
  
) ,  
'!#''(!$$=)!!
))!!!)!-! $!') !!! '
' !)!!
7 )! )!!# !'-  )    )# ( !  ' ! '!!  )
()!
)!'; $-'-!!$' )!
$-)
1!)'

!!!!)'- '!'),!)!E

)!);)!
")!, !!-!#)'=!# -'' -'. /
")!, !!!)))!'' ,! .
11#11#
71/
)'!''! (!  .671#F1#&1/

)()!!!($)''!=
) -
  ./ 
0
&!-!!!' !, !))!$-)()!
2''-#) ''!!!!(

")12
 1))!)!  ),!!
 !")!! ''-'!$-)'-,!.
11/#
))  ! ) !$'- !!  '!  ) '   $!' ")!
!!''B '!B

")1-
 1))),! )!-!#!'!)
 ! )( '
")!! ''-'! $-'-! .
71/# )) '! )
' $!' )!-!#)!$'!)  $'
,!")!!!''B! !B

") 1  *
  1))! )!-!,! 
.11/)))!-!! )!$")!!$-
!    $'    )!-! # ''  $'#
#'-


5



PHASES
O+A B C D E F
MDR PRR
MISSION/FUNCTION
SRR PDR
REQUIREMENTS
A
C
CDR
T
DEFINITION &
I
JUSTIFICATION
V
QR
I
VERIFICATION INCL.
T
QUALIFICATION
I
AR
E
S PRODUCTION
ORR FRR
UTILIZATION
END OF
LIFE
DISPOSAL
CONTROLLED
BASELINES
WBS LEVEL 0
DEFINITION
SEQUENCE OF
PROJECT VERIFICATION
REQUIREMENTS
DEFINITION
PRODUCTION
WBS LEVEL N
&1 G 
671 G '!
11 G ')!!
371 G !! 
>11 G '!!

71 G '-!

11 G '-,!
F1 G ,' 
11 G !-!,!
<+ G =$=!

3. * . 

+1  1

0



")(!  )!! !#)  '-!!#
 !!!#
!!' )(!!
")!!'!$-)'!.671/#))'!)'
  )!) !") )671!!!)
 $!' )- ")!!!''B !B

") 1  1 ' ,'  ")! !# $   )
' $!'#')  )!
#!,' 
!'9))!!  
H !',' '-$'!'''!
'')''!'!'-!!
") ,'  !! '! '' ) !=! $  # )) )' 
;'(! !#))B! B!)! ,!
$'
"),' !!'!,' !))!!
")!!'!$-,' .F1/#))'!)B,' !B
)!-!

")1
 1
")$! )'!.671/
'!'')!=!
$'   )! '-!!
")!
$'!!!!'! )!
.&1/#)!9!))! )' !!
 $!'")!!!''B!B

")1
 4  1
")! ! !  )   )   !!   ) !-!   
!#    $- ) !# ) ! ) '$=!   )  
!!
7 )! '9 !# )   '    ' !
 !
 ')!';!''(!# ') !! ! .11/'
!! ! .>11/ = ' $  ')   ) $   )! '9
!&'!# '!# '),' ! 
")!!'')'! ) ' ' '!!' )
) *+ 
) 5
")' (!!!,')!!")! )!!''-!$(
)!! '!#!''- ! 
&'))))!! !,''#)! );)!$
$ '')!=! ))! ''-')!!#!=!''-
 





")' )!  )!!!!!$'- ))!! 
$!! '!
") ' )'!)- !   ! '- ! !!$' ) !  ( )!  '#
='$'!!)''!=!
8!''-(!$=!()!!
) + 67"  .2 
")!)!!)! )!!'-!!!'!) ''

 )9 )!!E

;!!! !#; $'-! -'! )
!!E

!!!!    !!#  ' )   ) )-!'  '
E

  !!$'!-!!#))!!) -
' ! ")  $  '-  !  ! !  ! 
$=E

'-!!!! (.9#!!!)'!/
")$'-!!!'!))!.!!! /
&) ))!#!! ='
) + !7  .
") !$'-)!.)!&/!'! '9);!! !;!!)!
!!'!)!
)!)!)!;!!)! #)!! !)!!
!$-

, -)9)''!. )'!$'-/E

!$'!)) E

;' ) ! !!$' !-! !# $- ''   !!$'!#
)!!)'- '!E

)!!!)!#''! -!=!E

!))'!' !$'-E

 -#  ) !!$' !-! # ) !! '  !!# !)'!#
9#'9.!#'#/#!!'#!
''!)!!')!
&'-#) '' 

'-!!!-!'' !''!E

!  $= !(!E







!!!! !);!)!)!

)!&$ )$-)!# !''!$- !''!'

)!&'!'')($ ))!
!'!
")$!")-))!)!' -)
  )!!
&) ))!&#)'-,!.
11/!#))'!
!-!!')!$'!) )'' $!' ) '
! !!
)) + ,7  ./* 
0
")!)!''!) ''

!')'!'! )!-!!')!&E

!$'!)!)   .  ''!# !!#!)'!/ -
''#'! ! !!) '')!#$- )
! ))' !$'- !')!)!E

#))!+#!-!'')!-!,!.11/E

'  )B=$-B'! )11#))!
!'$))!! !E

   ) !$'-   )  !'# ! '' !   ) 
!.)'/
")! !!$-

) !!!!   ),!# )'!  !  ' .'!! 
/#'
'=' )'!  !-! !
!)!!!-)'!=!E

)!!!!  #!!E

!'!$)!#'!'!=!)E

'$'-! -!!!!E

!!!! '!E

!)$)!  ,!   )) '' ! 
)!  '''!#$- !$'!))! !#)($=
!!)';' !#$-!)-$)
!'!!$$-)!)E

! ) '-!!   ) '!! !!-  ' '' ) !! ") '!
,  )    )! )!  !   '' ) !   '!!
,!  '  -' !  ) !$!, ( )!! 6!
! !!$'!)E

'$)!(!  '.7I/







 '
'!!!)!+#(!)'$(!

)!+!'!!!
=  )
(# '  '# ) ;)! ;!!   )  $- !   )'
! !."/ &) ))!+# ) '- ! !# ))
'! ) '   $!' !$  ) )' ! ! ."/ 
! (!  ' .7I/  )) '!   '-      ! .'-
 '!/'!.')''/$-
!'!)!
") '-   )! !'!  !'# (!       ) !'
 )'
)8 + 
7$  /
0
")!)!!!! ) ''

'!- )!')!)!#!''!)
!'! )!!'#''  )!-!!
!E

 B=$-B! )!# !!-E

  )!
#!,' !#'9))!
!  E

!
 )'-!!!!!,' .# )!!!!
)!)!/#!''!)! E

 )! '#) !$' )
!'! )!-!E

)!$'!) ) !))' $!')
! '!.67!/ 'E

) )!!
")!)!!'!) )! '
&) )!)!#)'!.671/!
)9 + $7
2

-
 

)!7!) ')! )!-!'

! '''!)!7

)!7!!! ) ''

 ,'      ) !# !  ) !-! !' # $- ' )
,' !!#'$-)! ;'!'!'
))''!,!'-'!)!)!E

) '#! !!!- $)!;'
!'!.,' '!)!!!/E


 




) ,'  )!#!#) 
!'' #!!$'-# !=!#  )
,' !
2,' !!!  -))' - )!
! ) ,! .! ,' /# ! '' ! )   $ ! ''-
.',' /#)  ) ''!
")!)!#!)).&1/#))!!'')'!!$$#
''!) )'9)!)!!. -/
")!!'!)'!!'))=!!!#
)) ) ! ='! )  -   ) '  ) ) 
 $!' )&) )!!!#)!!))
)!'-
"))!!67''-!$'#) )!
): + &7; 4 
")!)!!!)')#') ') !'! #
!! )!-!#!''!),!  $=
")!)!! !$
)!!

!$
)! #))!''!!!)! )!-!#)
))) !
!!!''-!!')!# ')
,' ! )!-!#))''!!!!!!
 ''!!''!'' ! '),' 
 )!-!

!$
)!#))!)'9)!!' ")!)!=!))'
! ,!! !")(!)!
)!-!''-!B!!B#))$
!#)' $=  (!'!!))
 ' !.!)!!,! # 
;'/
")!)!'!!)!! !
)< + 7$
")!!')!!''! ) ' ) '!!' )
")!)!!''-)'9)! )!-!!! )
,!
!$-)!
<)' !!

' !!!!
")'(-!)!! !!!7!!
!'!!!!






)) # ++   
!!!$' -'!)!$)')!! ()!!
$-)!-!'
")!'!)!,) ''$!'!)))! )!-!
 ))!
")!$!'!  '!) ))!E)''!!
 ) '')!.!/
 !)!)')'!)!$))!! ()!!
 )!!-!
)8 # ++  
")(!!)!!")! )!!$-!!'!!
!$-!
&!''-) )!") )! -)

)$(! ))!E

)! ))!)$ )! !!$'!)
!)!!
7))') )!#! )'' !!-
) ; )! ! '$' ")   '! ) $! !!$' )'  !# !
 )!! '#!''!! '-'' 
) !)' !! .   # !/   ' ! ")! $'! '' ) ! 
);)!)(' -') 
!'!! )!! )!);#!
' !# ;'#'')! !#!! !#!!
!'!!!!-#!$-)- )#)! 
''  ))!! )(
1!  9 !    '!!  ) ( !)'  '' ' 
!!!! '$'!#)!' !'!
")-'')!!!!!)!! )('))'# '
!)''!
"(-! !$ 

!!!))' )!)!)9) ! )
!-!!!!E

!)- !-!$#!';-# !
))(!)'!!
1! '')' -' )()!#!) $ )
 )!-!'')'' ) !$'-'- 
)!! ")  )-  !#  )  ''  ) !-! ''#  ) '
 )!)'9)!


 



)9 # ++   
)9   
")' ! 

)!!!

%
)9 &=  
;' ! 

' !);'!-!!!
!),!!
7)!#)!!!! )'9!!)  '!'!
)!!$'! );' !)'!!
7)!&#);' ! )'!'-!#'
! !#'#!!
7 )! +# ) ;' (  !     '  ) ) ) )
!-!./!!!
...